推 dara9035: 太恐怖了09/11 14:14
→ wvookevp: 看不太懂= =09/11 14:15
→ wvookevp: 雙馬尾是中國人 然後打招呼第一句問人家知不知道天安門09/11 14:16
推 FrogStar: 妹妹妳這打扮結果問這問題 成分有點複雜啊09/11 14:16
推 Yan239: 從小就是黨員特工09/11 14:17
→ wvookevp: 喔不對 雙馬尾看起來是日本人才對？09/11 14:17
→ r02182828: 不知道耶 小妹妹你也不該知道吧09/11 14:17
→ wvookevp: 不對 應該是中國人09/11 14:17
推主是日本人到中國留學 友人妹妹是中國人
※ 編輯: s50189 (27.247.36.7 臺灣), 09/11/2024 14:19:43
→ wvookevp: 所以雙馬尾是在釣魚= =09/11 14:19
推 billy56: 中國的仇恨教育啊 都多久了09/11 14:20
推 D2Diyus: 要看後續吧？用了殺戮這字眼怕不是反賊09/11 14:20
推 Hosimati: 所以這妹妹還用日文問天安門？09/11 14:21
→ D2Diyus: 說知道後被粉紅式洗臉還是叫她裝不知道是完全相反的展開09/11 14:22
推 oyaji5566: 可是天安門跟日本人什麼關係，應該是南京大塗沙吧09/11 14:22
你這也太跳躍了 至少不要更改內容吧（
可以好奇為什麼她想問
→ joy82926: 這中國妹妹怎麼知道這個詞是不是教育的不夠09/11 14:22
推 ss900065: 仇恨教育要問南京大屠殺吧09/11 14:22
推 raye68od: 黨的眼線不會這樣直接問吧？09/11 14:22
推 wvookevp: 只能說妹子的思路很特別 對姊姊的熟人初見面問這種問題09/11 14:23
→ uv5566: 問天安門=輪子 南京=小粉紅09/11 14:24
推 ggway2800: 這問法根本是把兩件事混在一起了吧09/11 14:24
推 mod980: 為什麼是天安門 09/11 14:25
推 mymind: 天安門是要問8964吧，應該不是南京大屠殺 09/11 14:26
推 b160160: 這個意思是，她想要了解真實的歷史吧？ 畫得超級驚悚。 09/11 14:26
→ money501st: 怕啦 09/11 14:26
→ money501st: 到底是想問南京大屠殺 還是天安門XD 09/11 14:26
推主沒有說錯的話是天安門
推 deer8dog9: 也許是想表達年輕一輩知道自己被資訊控管 然後這種問題09/11 14:27
→ deer8dog9: 只能趁這個機會偷問外國人之類的09/11 14:27
推 ftes: 要問也是問南京大屠殺吧 09/11 14:28
並不是 清清楚楚畫的是天安門
→ joe2: 這個有上熱門XD09/11 14:28
→ joe2: 因為中國牆內不能查詢 中國妹妹不知道翻牆聽說到09/11 14:29
推 zxcasd328: 是南京吧，可能看太多抖音仇日短片？最近在中國也鬧了09/11 14:29
→ zxcasd328: 很多風波09/11 14:29
不要擅自腦補內容
→ joe2: 就直接問牆外的人類 有沒有聽過09/11 14:29
推 iamnotgm: 年輕人想知道但是國內大人都不敢講只能這樣問阿09/11 14:29
推 comicreader: 實際是有仇恨教育，也有小影片年輕人靠北官方，現在09/11 14:29
→ joy82926: 知道是禁詞但不知道為什麼是禁詞所以想問外國人這樣?09/11 14:29
推 Mayfly: 中二年齡對自己被控制這種事情本來就特別敏感，無論是家09/11 14:30
→ Mayfly: 長學校，還是國家09/11 14:30
→ mapulcatt: 這個就牆內人偷問天安門啊 很難理解嗎09/11 14:30
→ comicreader: 這個環境大概就像這篇一樣，我不知道你想知道甚麼09/11 14:30
→ joe2: ちなみに彼女のお父様が共産党員09/11 14:30
→ joe2: 中國妹妹他爸是共產黨員 09/11 14:30
推 MarchelKaton: 人家都直接寫天安門的漢字了還在南京= =到底有沒有 09/11 14:30
→ MarchelKaton: 搞懂狀況09/11 14:30
→ comicreader: 但是我大概知道你想說甚麼 09/11 14:30
推 frlair: 我們懷念您09/11 14:30
→ joe2: 彼女がどこでこの情報を仕入れたのか 謎です09/11 14:30
→ joe2: 中國妹妹從哪裡得知的訊息 一切成謎09/11 14:30
→ joe2: 中國妹妹的確是問 您知道天安門大屠殺嗎? 09/11 14:32
→ mapulcatt: 翻牆看acg 看到一堆退x咒 總是會看過天安門的09/11 14:32
→ kterry01: 挖操09/11 14:32
推 AndyMAX: 外國人如果不注意中國近代史 也不會特地查南京大屠殺09/11 14:32
推 zxcasd328: 欸 是說百度翻譯能打出天安門大屠殺嗎09/11 14:32
→ AndyMAX: 被誤導…是天安門 09/11 14:32
推 starsheep013: 看不懂誰是中國人 09/11 14:32
→ Jiajun0724: 這創作圖文吧 沒什麼邏輯有點好笑 09/11 14:33
→ SangoGO: 這故事聽起來真的很恐怖啊...知道禁詞但無法知道禁了什09/11 14:33
→ SangoGO: 麼，且考慮背景那麼純正那更可能是能知道但不該知道的那09/11 14:33
→ SangoGO: 種09/11 14:33
※ 編輯: s50189 (27.247.36.7 臺灣), 09/11/2024 14:33:22
→ joe2: 中國妹妹他爸是共產黨員 你可不能隨便回答09/11 14:33
→ joe2: PO主就瞎講亂說 隨便帶過去09/11 14:33
→ joe2: 現在中國有反間諜法 要小心09/11 14:34
→ joe2: 一個不小心 你是日本人 照抓 09/11 14:34
※ 編輯: s50189 (27.247.36.7 臺灣), 09/11/2024 14:35:26
推 castawil: 共產黨員子女，要繼續交流的話請這日本人好自為之09/11 14:36
推 oyaji5566: 共產黨員有一億人，很多都是雜魚吧，有什麼特別的嗎 09/11 14:36
→ KotoriCute: 小心釣魚執法 09/11 14:37
推 sinnerck1: 黨員滿街跑沒什麼吧 09/11 14:37
→ joy82926: 沒什麼稀奇但搞不好抓到人可以加分或有獎勵阿 09/11 14:38
→ KotoriCute: 仇恨教育應該要問南京大屠殺 09/11 14:38
→ wvookevp: 以前聽黨員朋友說他加入的理由是爸媽勸說比較好找工作 09/11 14:38
推 zxcasd328: 我用百度跟有道都翻譯不出來，小妹妹小小年紀有當反賊 09/11 14:38
→ zxcasd328: 的資質 09/11 14:38
→ sinnerck1: 問8964是想知道真相嗎09/11 14:39
→ joe2: 不知道翻牆翻去哪邊看到的 年紀輕輕 可惜了 09/11 14:39
→ wvookevp: 非常樸實無華的理由= = 09/11 14:39
→ joe2: 妹妹可能不懂 天安門跟大屠殺 怎麼扯得上關係 09/11 14:39
→ KotoriCute: 我猜是翻牆出去推特，然後看到一堆反賊帳號 09/11 14:40
→ wzmildf: 看推文就知道有些人的理解能力多低下 09/11 14:40
→ KotoriCute: 很多人加入共產黨只是為了多一件事可以寫在履歷上 09/11 14:42
推 joe2: 其實我已經很懶得在推特跟中國新鮮人講甚麼8964了09/11 14:42
→ joe2: 中國人 平安的過好自己就好 好奇心會殺死貓咪 09/11 14:43
→ joe2: 不要告訴他們真相 那是造孽 09/11 14:43
→ joe2: 無知。就是幸福 09/11 14:43
→ wvookevp: 其實知道後不在乎的人很多啦 時間久遠立場又不同 09/11 14:44
→ wvookevp: 會共情才奇怪09/11 14:44
→ wvookevp: 而且他們也知道外國人只是想拿這個戳他們國家09/11 14:45
→ wvookevp: 實際上不會多在乎 09/11 14:45
推 zxcasd328: 主要都是好奇啦，畢竟一個講出來號就沒了的東西肯定都 09/11 14:45
→ zxcasd328: 會想知道，中共的另類宣傳 09/11 14:45
推 ahw12000: 幸好不是寫 ‘’真紀真聽得到‘’ 09/11 14:45
→ wvookevp: 除非以後有什麼大變動 不然當前的體制下觀念不會變的 09/11 14:46
→ wvookevp: 講白了就是三個字 沒利益09/11 14:47
推 oyaji5566: 不過她姐就會日文，所以要説仇日其實也解釋不通，那就 09/11 14:47
→ oyaji5566: 只能朝好奇或是釣魚執法的方向解釋 09/11 14:47
推 mamamia0419: 可是天門跟日本沒關係啊，我猜妹妹原本問的是南京， 09/11 14:48
→ mamamia0419: 但作者記錯了 09/11 14:48
留言跟解釋看起來是沒記錯
推 bioniclezx: 問天安門也不影響啊，政府照樣把推主捉走XD09/11 14:48
推 money501st: 我們的意思是 對方以為天安門大屠殺等於09/11 14:51
→ money501st: 南京大屠殺 09/11 14:51
→ money501st: 畢竟中國人資訊封閉他們搞不好還真的以為是一樣的 09/11 14:51
→ money501st: 他們都有很多人覺得天安門是CIA策動的了 09/11 14:52
※ 編輯: s50189 (27.247.36.7 臺灣), 09/11/2024 14:54:58
推 yinyang102: 以前有看過去中國留學的外國人分享，私下被室友詢問 09/11 14:55
→ yinyang102: 天安門事件外界的說法是怎樣。他們不是不知道有這件 09/11 14:55
→ yinyang102: 事情，只是認知中是學生反抗政府的暴力運動，所以有 09/11 14:55
→ yinyang102: 些人會藉機向外國人詢問。 09/11 14:55
→ yinyang102: 比起完全封鎖，誤導是更容易掌控訊息流通的方式。 09/11 14:55
→ s386644187: 首先按對岸的審查，天安門和屠殺基本就不會同時出現 09/11 14:57
→ s386644187: 在一段文字 09/11 14:57
→ s386644187: 更別說把南京屠殺和天安門事件混在一起了 09/11 14:57
→ s386644187: 說實話真的會問的，如果不是反賊，就是單純好奇心重 09/11 14:58
推 tf010714: 我之前遇過北京的室友 他知道喔 父母偷偷跟他說 09/11 14:59
推 pimachu: 我以前去中國玩很白目 在百度搜尋8964 09/11 14:59
→ tf010714: 他父母好像當年有去參加那場集會 有逃出來 09/11 14:59
推 ahw12000: pimachu然後呢？ 09/11 15:00
→ linzero: 百度翻譯也可以翻，不過看結果應該是用估狗翻譯的吧 09/11 15:02
推 wulaw5566: 中國成年人大多知道天安門事件，尤其歐巴馬時代顏色革 09/11 15:02
→ wulaw5566: 命搞爛阿拉伯世界後，一堆人感謝中共元老們當機立斷。 09/11 15:02
推 pimachu: 沒然後阿 天安門不是禁字 64也不是禁字 兩個兜在一起沒東 09/11 15:03
→ pimachu: 西罷了 相關資料應該都被封住了 09/11 15:03
→ pimachu: 阿不過那時候習才剛上台 現在我是不敢過去了 09/11 15:03
推 yomi54801: 為啥某些推文堅持認為人家是問南京大屠殺…. 09/11 15:09
→ usoko: 笑死 日本人真的不要隨便去中國 09/11 15:10
推 Haruna1998: 小妹妹是喜歡日本的中國人 然後主角日本人是去中國留 09/11 15:18
→ Haruna1998: 學的學生吧 09/11 15:18
推 qnonp2012: 大部分的中國人都知道這件事 只是不一定瞭解詳細過程 09/11 15:19
→ qnonp2012: 而已 知道的通常也不在乎 因為跟他們沒什麼利害關係 09/11 15:19
→ Haruna1998: 中國也有自己的天安門事件 不過跟8964無關是另一件事 09/11 15:20
→ Haruna1998: 情 所以外國人洗天安門事件有些人不受影響可能是因為 09/11 15:20
→ Haruna1998: 他們用內網查完覺得這有什麼嗎？ 09/11 15:20
推 gpxman77: 最近是有日本人去圓明園被憤青趕出去，不過對岸輿論都 09/11 15:21
→ gpxman77: 在罵憤青，燒圓明園是英法聯軍不是日本人。 09/11 15:21
推 EfiwymsiAros: 中國翻譯app可以打天安門？ 09/11 15:22
推 mamamia0419: 因為天安門跟日本沒關係，後面又加大屠殺，所以會讓 09/11 15:23
→ mamamia0419: 人猜測作者記錯吧 09/11 15:23
→ mamamia0419: 或妹妹記錯，或其實真的有但查不太到 09/11 15:24
推 chejps3105: 一開始看不懂作者想表達什麼所以猜作者記錯還行，但 09/11 15:26
→ chejps3105: 推文已經解釋超多次作者沒記錯還在堅持中國仇恨教育 09/11 15:26
→ chejps3105: 問日本人南京大屠殺的人自己才是被仇恨教育洗腦了吧 09/11 15:26
推 victor87710: 笑死 09/11 15:27
→ yukn732: 會問天安門就是想知道真相啊，這種中國人是真實存在的 09/11 15:33
推 OldYuanshen: 不就是中國人想知道事件詳情還要問外國人嗎 09/11 15:35
→ OldYuanshen: 難以理解為什麼會不懂 也不太懂為什麼標題下恐怖故事 09/11 15:35
推 snocia: 中國有一定生活水準的人知道天安門很普通 09/11 15:35
推 mamamia0419: 簡單來說就是各種關鍵字在對面被隱藏，所以妹妹得到 09/11 15:36
→ mamamia0419: 的資訊可能混在一起或錯誤的，變成天安門大屠殺，然 09/11 15:36
→ mamamia0419: 後妹妹跑去問外國人 09/11 15:36
推 omegazero: 我以前看過對面網路上說是學生暴民殺解放軍，我的感想 09/11 15:37
→ omegazero: ：你們是看解放軍這麼沒有嗎？ 09/11 15:37
推 ilove640: 鬼故事是表示在釣魚吧 妳跟一個黨員的女兒聊天安門的事 09/11 15:37
推 eva00ave: 恐怖的資訊管控 09/11 15:38
→ eva00ave: 畢竟小學沒畢業的廢物掌控一切 09/11 15:38
推 OldYuanshen: 啊 親眼見識到現代還有這種政體存在是滿恐怖的啦 09/11 15:38
推 mamamia0419: 本國的事情要問外國人才能知道不恐怖嗎XD而且還是血 09/11 15:39
→ mamamia0419: 腥歷史 09/11 15:39
推 OldYuanshen: 嚇死我了 趕緊多吸兩口自由民主的空氣 09/11 15:40
推 bioniclezx: 不過現實中明明記錯了卻一直說沒有的案例也是有的 09/11 15:41
→ bioniclezx: 所以隨大家怎麼相信吧，別去鬧推主就好 09/11 15:41
推 c24253994: 其實天安門也是大屠殺？ 09/11 15:42
推 pimachu: 1998正解 牆內只找的到另一種天安門 09/11 15:42
推 rgbff: 會問這種問題的中國人我都會回的很官腔就是了，例如當時有 09/11 15:43
→ rgbff: 當時的時代背景諸如此類的 09/11 15:43
推 catlazy42120: 在中國的土地上的話，我也不敢回答這個問題，誰知道 09/11 15:52
→ catlazy42120: 對方是真求知還是釣魚 09/11 15:52
推 bioniclezx: 既然是日本人，這個時候只要回「あははーっ、佐祐理 09/11 15:56
→ bioniclezx: にはわかりません。」就行了 09/11 15:56
推 marquelin: 畫反了吧 09/11 16:01
噓 cheng399: 有夠失敗的 寫南京不就言簡意賅 09/11 16:10
推 Bewho: 看起來好奇怪，為啥那個妹妹不是輸入中文翻譯日文 09/11 16:10
推 bioniclezx: 推主好像有提到上下順序是作畫失誤 09/11 16:16
推 WildandTough: 在中國被問這種敏感問題 我還真不敢詳細回答= = 09/11 16:20
→ WildandTough: 怕爆 09/11 16:20
推 enjoyfafa: 問這個問題，多年後可能只剩下我們懷念她w 09/11 16:31
推 zx1027112233: 笑死，原來我們也被對岸的仇恨教育混淆認知，看到大 09/11 16:36
→ zx1027112233: 屠殺、中國人、日本人，自動生出南京 09/11 16:36
推 koiiro: 太正常了 09/11 16:45
推 kingo2327: 應該是想要潤出去吧 09/11 16:47
→ as3366700: 中國人問日本人知不知道天安門屠殺 看得我腦袋乾燒了 09/11 16:48
推 kskg: 這真的有夠驚悚，比被問南京還驚悚 09/11 17:01
推 naya7415963: 怕 推主後來不知道怎麼回的 09/11 17:02
→ naya7415963: 也希望妹妹將來找到翻牆的方法（？ 09/11 17:02
推 chuegou: 看不懂 知道天安門 知道大屠殺 那問外國人是還想得到什 09/11 17:06
→ chuegou: 麼訊息？ 還是他是來拉清單的 ？知道的海外人士一律永b 09/11 17:06
→ chuegou: an? 09/11 17:06
→ linzero: 人民不一定會知道，但官方公開能說的是和平鎮壓境外勢力 09/11 17:07
→ linzero: 煽動的暴動遊行 09/11 17:07
→ chuegou: 可是叫一個國中生去海外拉清單有效益嗎？還是說拉清單也 09/11 17:08
→ chuegou: 是手段？目的是自己在中國國內評價？ 09/11 17:08
→ linzero: 可能想領50萬檢舉獎金 XD 09/11 17:14
推 tchaikov1812: 雖然很不想這麼說，但這漫畫有點像低卡創作文，令 09/11 17:15
→ tchaikov1812: 人疑惑的地方太多了（中國翻譯網站能翻天安門大屠 09/11 17:15
→ tchaikov1812: 殺嗎，知道天安門為啥還要問日本人） 09/11 17:16
推 LonyIce: 中國人用日文翻譯成中文，問日本人知不知道天安門？ 09/11 17:18
推 deolinwind: 不是釣魚，不然就少一個人可以問流學問題，只是單純國 09/11 17:28
→ deolinwind: 內查不到就問國外的人 09/11 17:28
→ deolinwind: 翻牆沒那麼簡單，而且詐騙也多 09/11 17:29
→ qwas0413: 看起來台灣的仇恨教育也蠻成功阿哈哈 09/11 17:29
推 mamamia0419: 跟我們仇恨教育沒關係吧，南京+屠殺是戰狼對日本的起 09/11 17:38
→ mamamia0419: 手式，只要碰到日本一定照三餐提 09/11 17:38
→ mamamia0419: 反而是台對中吵架幾乎不會吵到這兩個關鍵字 09/11 17:39
推 webberfun: 天安門也是屠殺啊 對一大群學生掃射欸 一堆屍體受傷的 09/11 18:00
→ webberfun: 人躺在大街上的圖片網路上都有 09/11 18:00
推 ejru65m4: 天安門是屠殺無誤 09/11 18:33
推 DH3020: 本來就是屠殺，根本內地版228 09/11 18:36
推 gintom7835: 雖然很少人這麼稱呼，但是當時的情形稱呼為大屠殺也不 09/11 20:15
→ gintom7835: 為過啊 09/11 20:15
推 class30183: 看作者補充的推文懂了,作者有承認翻譯那邊上下畫反了 09/11 21:09
→ class30183: 。這圖的意思就作者“在中國”遇到當地人問“中共的 09/11 21:09
→ class30183: 地雷問題”,所以有點怕。後續補充寫他不知道對方問這 09/11 21:09
→ class30183: 是抱持著什麼心態,但感覺有問題就謹慎地糊弄過去。 09/11 21:09
推 coldimp: 看不懂，理論上現在中國年輕人應該不知道64 09/11 21:37
→ TaiwanStrait: 天安門上的學生也是有黨員的 09/12 04:34
推 apple00: 現在不可能 出國要思想審查跟簽切結書的 只有黨員能加速 09/12 07:24
→ apple00: 或跳過流程 09/12 07:24
推 Kt51000: 天安門本來就是大屠殺啊，推文在奇怪什麼? 09/12 08:48
推 GAOTT: 一堆中國人 天安門國外就是稱呼大屠殺事件 09/12 11:40
推 peloma12: 行走的50萬 09/12 11:51
