推 s504518: 確實 輸了也不會安靜 11/16 15:48
推 a5687920: 輸了先拆坐墊 11/16 15:49
→ kutkin: 一樓好棒 11/16 15:49
推 s6525480: 昨天到現在 這樣講的球迷都被打成一日迷 11/16 15:49
推 jangyicheng: としょかん 11/16 15:49
→ ML456789: 去年對古巴就算落後大家也是大聲喊 11/16 15:49
推 kinda: 最怕空氣突然安靜 11/16 15:49
→ Magicbears: 圖書館是記者亂加的吧 才木懂圖書館這個梗？ 11/16 15:50
推 pollux945: 麥克風調最大 11/16 15:50
推 nobrothers: 要不得逞很簡單啊 卡拉ok就唱整場啊 讓他們感受一下在 11/16 15:50
→ nobrothers: 台灣去近郊爬山會被強迫聽別人唱歌的感覺 11/16 15:50
→ ML456789: 除非像某年冠軍賽 洲際慘案 那真的就是藏經閣了 11/16 15:50
推 WasJohnWall: 喔 11/16 15:50
推 onmyway: 啦啦隊一人一首，變身KTV 11/16 15:50
→ docallg968: 才木浩人, 才 __ __ 人, 丁允恭表示內行 11/16 15:51
推 wolfgofff: 有沒有推薦的書 11/16 15:51
推 hmnc: "我推的孩子" 11/16 15:52
→ spzper: 最簡單就是要能打阿 11/16 15:52
推 byronlee: 記者有看lol，用了這個梗 11/16 15:52
推 aikoDisk: 看來是一日球迷 11/16 15:54
推 yeadean: 來來來哩來 11/16 15:54
推 Luao47: 團長歌廳秀啊 本來就不會是圖書館 11/16 15:54
推 jyunwei: 我家附近圖書館在公園旁，就算安靜也有廣場舞卡拉ok聲 11/16 15:55
噓 ParuruChan: 根本就沒說圖書館 人家只說現場安靜下來 台灣記者自 11/16 15:55
→ ParuruChan: 己加料 呵呵 11/16 15:55
推 XYZ669538: 拿麥唱歌帶動應援 吵死了 11/16 15:55
推 games: 我要怎麼處理我覺得很好吃 11/16 15:56
推 polanco: 變圖書館不就讓觀眾安靜下來比較接地氣的講法嗎 11/16 15:57
推 XYZ669538: 直接請檸檬開“收割靈魂”歌唱比賽第三場 11/16 15:58
噓 Johseagull: 引戰加油添醋 11/16 15:58
推 dawnseas: 圖書館跟安靜不是一個意思嗎 11/16 15:58
→ ttk620: 這可以說是媒體引戰吧？ 11/16 15:58
→ PantheraLeo: 圖書館跟讓對手安靜的差別是什麼？ 11/16 15:59
推 moonzone: 安靜下來 跟 圖書館 差在哪 11/16 16:00
推 beinnocent: 寧願被完封也不想聽那可怕的卡拉ok 11/16 16:00
→ spzper: 不就差不多，改說法就引戰? 11/16 16:00
噓 ParuruChan: 之前台媒報導大谷說達比修投球很狡猾 版上就一堆人氣 11/16 16:03
→ ParuruChan: 到不行了說記者加料呢 XD 11/16 16:03
推 jerry41512: 真好 ㄧ直要幫人圓 11/16 16:04
→ max52001: 球迷很安靜 6團長也會一直唱卡啦ok 才不怕呢 11/16 16:04
→ cccmn: 圖書館 ? NO 直接給你大巨蛋魯閣啦 來者是客 11/16 16:05
→ hohohoha: 確實有囂張的本錢zzz 11/16 16:05
推 wwGFriendww: 圖書館屌打吵死人應援 11/16 16:06
→ safehat1024: 翻開王牌「檸魂歌姬」，贏定了 11/16 16:06
推 tino0705: 當年龍貓亞職賽也是轟一發，有底氣大聲 11/16 16:07
推 SakeruMT: 今天給邦邦應援團主key，讓全國看見巨蛋城堡的精采 11/16 16:08
噓 ParuruChan: 所以當初台媒訪問林書豪說籃網是no good team也沒怎 11/16 16:09
→ ParuruChan: 樣啊 反正是爛隊的意思嘛 XD 11/16 16:09
推 icestormz: 這篇多抓了一隻柵欄仔 謝了 11/16 16:11
噓 cyjerk: 記者就繼續扭曲別人原話 11/16 16:14
→ Valter: 圖書館在棒球一般不就指讓主場球迷安靜 一堆人硬要拗說有 11/16 16:17
→ Valter: 其他意思幹嘛 11/16 16:17
→ youngwen26: 台灣記者真的是很爛 11/16 16:18
→ dick929: 台灣人在圖書館一樣很吵 11/16 16:19
推 its0130: 放心，我們有團長KTV 11/16 16:20
噓 ashia5287: 圖書館明明就是記者自己加油添醋的 11/16 16:20
推 Hawky: 圖書館沒錯啊，原話也就是這個意思 11/16 16:21
→ dickenst35: 有啦啦隊就不會變圖書館 11/16 16:21
推 xcgt2003: 台灣人就算火化了也只剩一張嘴 不會安靜的 11/16 16:21
推 hy7727: 就是這個意思啊，為啥還要自卑護航 11/16 16:22
推 wei941019: 不然噓的解釋一下原話是什麼意思 11/16 16:24
→ PantheraLeo: 龍貓的意思也是我們不會安靜下來啊 就對應對方講的 11/16 16:25
推 universeor: 就是在嗆聲啊，嗆就嗆又不會怎樣 11/16 16:25
→ universeor: 一堆人在罵記者，但我是看不出有扭曲原意 11/16 16:26
→ PantheraLeo: 就比賽前的火花 對方這樣講也沒怎麼 11/16 16:26
→ polanco: 之前其他人講都沒吵過 現在突然開始有人護航說不是這個 11/16 16:26
→ polanco: 意思 好奇妙 11/16 16:26
推 chi1125: 圖書館就是安靜的意思不是嗎 11/16 16:26
→ universeor: 打個比賽是要多溫良恭儉讓 11/16 16:27
噓 ParuruChan: 原文就沒有圖書館啊 記者寫的像圖書館是球員自己說出 11/16 16:27
→ ParuruChan: 來的 笑死 11/16 16:27
→ universeor: 他意思就是讓大巨蛋變圖書館啊，意思有到 11/16 16:28
推 wei941019: 圖書館就台灣梗啊 很難懂嗎 11/16 16:28
推 busters0: 輸了還是吵就不會變圖書館 11/16 16:28
推 kinda: 以圖書館為標題的文 板上很多 不懂梗的人平常沒看球吧 11/16 16:30
推 wei941019: 誰不知道原文沒圖書館？ 11/16 16:30
→ ParuruChan: [新聞] MLB（影）／大谷翔平：達比修有很狡猾！ 版 11/16 16:30
→ ParuruChan: 上這篇底下罵記者的趕快跟記者道歉 11/16 16:30
→ wei941019: 噓的如果是一日球迷可以先去了解一下 11/16 16:31
推 TSETW: 應該是說大巨蛋太商業化 希望多點文藝氣息 我猜啦 11/16 16:31
推 universeor: 我要讓你們安靜下來翻成台灣用法就是變圖書館 11/16 16:31
→ universeor: 不然中文圖書館也不是字面上的意思啊 11/16 16:32
→ ParuruChan: 這篇就寫的像選手自己親口講的啊 還一堆人護航記者？ 11/16 16:33
推 turncolan: 不會讓他得逞，啦啦隊給我跳整場 11/16 16:34
→ kinda: 不懂梗的一日球迷 氣呼呼 11/16 16:35
→ universeor: 好啦，球員都很乖不會嗆聲，說要安靜只是因為太吵了 11/16 16:35
推 moonzone: 就像是在阪神甲子園球場出賽的客隊吧 哈哈 讓這種熱鬧的 11/16 16:40
→ moonzone: 球場安靜下來應該會很爽。 11/16 16:40
→ hyperfrog: 好啊 開始音響放歌不停 11/16 16:42
推 Stelios: 現場球迷加油，無論如何喊聲不要停 11/16 16:51
→ ParuruChan: 那個說籃網是no good team的記者終於被洗白了 反正意 11/16 16:55
→ ParuruChan: 思都差不多 11/16 16:55
推 beautyest: 跪求實用的圖書館番號 11/16 17:18
噓 kerkeruccu: 球迷整場都狗叫，瘋到連自己人都扁 11/16 17:26
→ terop: 對台灣應該嗆讓你們有當不完的兵比較有殺傷力 11/16 17:29
→ tenlove: 檸檬唱歌他就不會得逞 11/16 17:49
推 youngwen26: 不是圖書館這個比喻有問題 是台灣記者超譯能力驚人 11/16 17:57
推 qwert65732: 人家有嗆聲的本錢啊 11/16 18:46
