推 hayashijun: 雪 11/22 19:17
推 bass17: 日本很喜歡取外號 連F1車手都能取 11/22 19:17
推 DameTime777: 台灣的大王 冰島的惡魔貓王 北京的屁股 11/22 19:17
→ jerrylin: 你要問主播 11/22 19:17
推 nolimits: 鬼腳、品質人、旅長、碗公? 11/22 19:17
推 sla529: 坤宇可能版面排不下 11/22 19:18
推 assassio: 國內王 11/22 19:18
→ twyao: 台灣主播也都會講吧 只是不會寫在畫面字卡上而已 11/22 19:18
推 vovovo: 來自宇宙邦的勝投怪盜 11/22 19:18
→ hy654: 別吧 要是誤以為血郭是正面的綽號怎麼半 11/22 19:19
→ GSHARP: 你應該去看張雅琴 11/22 19:19
推 lawrencehfp: 讓酸民多一個題材可以酸嗎？ 11/22 19:19
→ ssj1988: 季後賽軟手王 跑壘自殺王者 <<這樣? 11/22 19:19
推 jcto04: 阿坤的可能要佔一半版面 11/22 19:20
→ holydon: 配球皇帝也很中二啊 11/22 19:20
推 chey: 那本來就是日本影視圈的文化 11/22 19:20
推 ludoren: 日本電視台的圖卡介紹也不是要給外國人看的吧 11/22 19:20
→ chey: 台灣要套用一樣的畫面跟稱號，感覺有點違和 11/22 19:20
推 jordan1227: 屁股接球的守備職人(X 11/22 19:20
推 wenfei: 鄉民百科有 PTT棒球員綽號列表 11/22 19:21
推 Sunming: 中職不少綽號是從不好的意思引申的欸w 11/22 19:21
→ edwin11017: 以前有啊 假日飛刀手 金臂人 11/22 19:21
推 hank61910: 台灣這樣玩被罵的機會很大 11/22 19:21
推 GGlovehannah: 艾露老公 11/22 19:21
推 scheiss: 血郭表示： 11/22 19:22
→ edwin11017: 台灣酸民太多了 取這種中二的綽號會被嘲笑得更慘 11/22 19:22
推 ssss06: 這樣阿坤的會很長 11/22 19:22
→ alwaysstrong: 日本蠻喜歡這類中二稱號 千年一遇的美少女之類的 11/22 19:22
推 Yjizz: 柯基的要佔滿畫面下半部 11/22 19:22
推 wangry001: 你確定所有人都能找到正面且具代表性的綽號？ 11/22 19:23
→ twyao: 感覺只有日本文化適合這樣把不正式的稱號寫成正式書面文字 11/22 19:23
推 Sunlin30: 隔壁台籃給你參考 11/22 19:23
推 dknymaster: 不會啊 直接台灣的miru 11/22 19:23
推 ssj1988: 鞏冠 < 名子很難念的4番 11/22 19:23
→ twyao: 在日本之外的地方沒看過這樣的 台灣應該也不適合 11/22 19:23
推 dan310546: 不是國師Josh在負責嗎 11/22 19:23
→ winda6627: 那是日本中二病。 11/22 19:24
推 CCAP: 笑死 11/22 19:24
推 n61208: 不要，看起來很蠢 11/22 19:24
→ n61208: 那是日本文化才適合 11/22 19:24
推 ScottBrooks: 在台灣一定被酸爆啦 11/22 19:24
推 ringtweety: 看我們台灣隊 日本也是想得到一堆名號或頭銜 單純只是 11/22 19:24
→ ringtweety: 日本喜歡這樣吧? 11/22 19:24
噓 BlueBird5566: 投球的時候也要 ： 邪王炎殺球 11/22 19:24
→ n61208: 創造屬於自己的特色 11/22 19:24
→ n61208: 不要什麼都套用別人的 11/22 19:24
→ BlueBird5566: 黯然銷魂投 11/22 19:25
推 nobeldd: 用頒獎典禮獎項就好啦 11/22 19:25
推 KLC24: 攻勢の起爆劑 11/22 19:25
噓 randy0192: 要這種介紹，你去隔壁棚看台籃就有了 11/22 19:25
推 vickifff: 可是例行賽先發棒次的時候,那個算嗎? 11/22 19:25
推 glacierl: 台湾の金孫 11/22 19:25
→ nobeldd: 台科四番 11/22 19:25
推 ingenii: 以前撞球也是每人一綽號 11/22 19:25
→ rei196: 日本這樣介紹只是讓日本人知道這個球員水準大概在哪裡，台 11/22 19:26
→ rei196: 灣人看球大部分都著重在啦啦隊所以不需要這樣介紹 11/22 19:26
→ kbytchen: 台霉會取反向的吧 11/22 19:26
推 Castle88654: 日本主播怎麼介紹碧血劍？ 11/22 19:26
→ kbytchen: 失誤製造機 XXX 這樣 11/22 19:27
推 rolldada: 在台灣一定被酸啦 11/22 19:27
→ i4303348: 台灣會說舒服啊 11/22 19:28
→ baobeising: 世上唯一助跑打擊師 11/22 19:28
→ MACOTOBANK: 那些字卡要另外加錢欸你要出嗎 11/22 19:29
→ stanley86300: 加上ptt的綽號 11/22 19:29
→ chengyu1010: 台灣的綽號一堆貶義的能聽喔哈哈 11/22 19:31
推 gotohikaru: 日本電視台也不會用日本網友平常臭的好嗎 11/22 19:31
推 wajupie: 蔣智賢：お尻接球の防守職人 11/22 19:32
→ cauliflower: 取外號可以找布袋戲編劇啊 11/22 19:32
推 pandp: 人家封號是哥吉拉和大魔神，台灣好歹用個魔術師 11/22 19:33
推 zxcya0528: 嚼檳檳時而恍神的守備職人 11/22 19:34
→ alwaysstrong: 台灣有內野魔術師東哥啊 還有徐生明也是魔術師 11/22 19:35
推 zxc990539: 平鎮高中怪童 11/22 19:36
推 kevin79223: 不過近幾年真的沒有像以前 有假日飛刀手 金臂人這些名 11/22 19:36
推 nsk: 世界の香腸 vs碗公 11/22 19:36
→ kevin79223: 稱了 11/22 19:36
推 jhnny: 台灣就一堆了... 11/22 19:37
→ nsk: 槑技客 11/22 19:37
→ nsk: 一堆棒球先生丶棒球紳士丶棒球情人丶棒球王子...... 11/22 19:37
推 Heron0028: 台灣的綽號比較有趣 冰島貓男 亞洲選球王 岳不揮 不過 11/22 19:38
→ Heron0028: 柯基的可能寫不下 11/22 19:38
推 zxc990539: 切り込み隊長 11/22 19:40
推 lien0972: 第九棒 超人氣的應援曲 一粒的召喚師 11/22 19:40
推 dendenomg: 日本轉播畫面有夠花 11/22 19:41
推 zxc990539: 峮峮投打耀動-炸裂の子豪 11/22 19:41
推 giantkuma: 雪乳の蔣砲 11/22 19:42
推 jason5603660: 出鞘の碧血劍．血郭 11/22 19:43
推 jim307prin: 蔣智賢：4Xの父 11/22 19:43
噓 t340081231: 血郭 貓男確定要寫上去？ 11/22 19:43
推 daicloud: 才木續投喔 11/22 19:43
推 vulpuff: 其實可以 應該會蠻有趣的 11/22 19:44
推 girafa: 哈 明天對日可以看到 11/22 19:44
推 w155309: 超沒意義 11/22 19:46
推 william12tw: 吉伊卡哇江坤宇 這日本應該聽的懂 11/22 19:46
推 now99: 看貓後空翻之王？ 11/22 19:47
推 leglerg: 國父的存在感真高 11/22 19:47
推 OracleMage: 這樣介紹阿坤的會斷氣 11/22 19:49
推 fastfu: 如果打泰國四爺，會不會被誤會成泰國人 11/22 19:50
→ Star0525: 日本真的都這樣桌球比賽也超級浮誇還會畫出六邊形這種 11/22 19:53
→ Star0525: ！好奇如果是阿坤是不是綽號超級無敵長 11/22 19:53
推 linlousu: 之前明星賽好像有這樣介紹過 11/22 19:56
推 yurian: 台灣比較喜歡綽號 11/22 19:57
→ yurian: 日本的是 “名號” 11/22 19:57
推 rei196: 林英傑→左手的松坂 日本當初這樣介紹林英傑的，你覺得呢 11/22 19:58
→ saihao: 血染的風采 11/22 20:00
推 twitch5566: 雪乳、碗公、大樹、貓男？ 11/22 20:03
噓 hidewin200: 好的不學 盡學這種沒意義,先學學不要大吼大叫就好 11/22 20:03
推 evaras: 碧血銀槍 這能聽嗎 11/22 20:03
推 zeratulbt: 贏球做什麼都對，輸球只是多一個酸點。 11/22 20:07
噓 andy79323: 自己不會創新 11/22 20:08
推 lucian5566: お尻接球の防守職人 11/22 20:08
推 nnn1106: 台籃跟NBA就有，台灣姆斯周儀翔，美國儀翔詹姆斯 11/22 20:13
推 nvalue: 可以請教全能住宅改造王 11/22 20:16
→ murmur38: THE · 坦界之王 11/22 20:18
推 jhihheng: ～煞氣a貓男～ 11/22 20:18
推 isotropic: 冰島貓王 11/22 20:22
噓 ponguy: 台灣會先自我審查然後覺得丟臉 11/22 20:25
推 andyping: 日本評價桌球馬龍是六邊形戰士 毫無缺點的魔王 11/22 20:27
→ salkuo: 冰島貓王? 801旅長? 懶全我來扛xdd 11/22 20:52
推 rpm2500: 我們以前有啊，盜帥、假日飛刀手這些奇妙的；但其實介紹 11/22 20:54
→ rpm2500: 特色跟出身學校更值得學 11/22 20:54
推 deswer: 當年可是有 郭勇志-台中の消波塊 11/22 21:03
推 wryyyyyyyy: 結果都是搞笑負面的外號 11/22 21:08
推 cymtrex: 沒用 變成日文就是潮 11/22 21:12
