推 yu800910: 小熊人偶的國家原型不是以色列嗎 10/03 12:44
推 alinwang: 在這敏感時機還照常上架這是中國公司做不到的。 10/26 15:42
推 ChiuMichael: 這部上映時間對照時事…太諷刺了啊 10/26 16:34
確實是上架了 但動畫整個台詞都變了
這是浦澤版原台詞
https://i.imgur.com/U5lvnXw.png
推 hank81177: 自由美利堅，笑死 10/26 21:21
→ iovoecu: 掉☺ 10/26 21:21
→ laughingXD: 美國價值 10/26 21:22
推 fxp51203: 居然有影射 看來當年看的時候太年輕了 10/26 21:26
推 Tsai07: 色雷斯是影射哪國? 10/26 21:26
推 jack8587: 看來浦澤直樹沒有參與，不然應該不會容忍網飛亂改 10/26 21:26
推 AntiEntropy: 只能說不意外 10/26 21:27
推 NoLimination: A說B有大規模毀滅兵器去揍B一頓的故事？ 10/26 21:28
推 Lupin97: 吃吃民主國家的和諧口味 10/26 21:28
推 hank81177: 平時愛酸大陸的都躲起來了，呵 10/26 21:34
推 ayubabbit: 已經不叫影射吧 伊朗大規模武器當年根本就名梗 10/26 21:34
推 minipig0102: 爸爸讚 爸爸讚 10/26 21:35
推 yamagishi: 最近太敏感了 10/26 21:37
→ yamagishi: 避免爭議是可以理解，蠻可惜的就是了 10/26 21:37
推 h75311418: 那隻熊懂了應該要加進動畫的 10/26 21:40
推 scotttomlee: 為什麼會有人平時愛酸南極? 比宇宙更遠的地方 明明也 10/26 21:40
推 ayubabbit: 可是動畫在製作的時候應該不知道會開戰吧 10/26 21:40
噓 WHOKNOW4: 政治正確沒必要看了 10/26 21:40
→ ayubabbit: 不知道是原本就打算改 還是上架前臨時改 10/26 21:40
→ scotttomlee: 很棒就是 (跟這作冥王類型不同 也沒啥好比的 10/26 21:40
→ h75311418: 火之鳥也有改覺得原本就打算改 10/26 21:41
推 jensheng09: 我難過 10/26 21:43
→ dragon803: ?浦澤的推都轉推一堆冥王的動畫消息 不太至於完全沒看 10/26 21:46
→ dragon803: 而且丸山老爺子不可能沒給原作同意就做動畫 畢竟他做這 10/26 21:47
→ dragon803: 部已經是更像為了實現夢想(畢竟老爺子82歲了) 10/26 21:47
→ dragon803: #不太至於會完全沒看過吧? 修一下句子 10/26 21:48
推 Castle88654: 跟網紅說得一樣，這世界越來越限縮人民的討論了 10/26 21:49
推 emptie: 時序對不上啊 動畫工期要幾個月甚至算年的 10/26 21:54
→ emptie: 會這樣刪改一定是製作很初期就決定的 10/26 21:54
推 qscgg: ...尊重一下原作很難嗎= = 10/26 21:55
推 Bugquan: 不過如果只是改幾句，臨時也行吧 10/26 21:56
→ emptie: 雖然這一看就很政治但既然是叫改編，沒忠於原著的地方你 10/26 21:56
→ emptie: 只要能不要弄得很不好看 其實動畫觀眾會在意的沒那麼多吧 10/26 21:56
推 AN94: 意思都不一樣了 笑死 10/26 21:57
推 juunuon: 色雷斯的影射只改幾句台詞會看不出來嗎 10/26 21:57
→ juunuon: 整個劇情都在講，除非對國際政治涉獵很淺 10/26 21:58
推 popteamepic: 民主的和諧啦 在那叫什麼 10/26 21:58
→ mapulcatt: 民主口味的河蟹比較好吃 10/26 22:00
推 ayubabbit: 過太久了忘了吧 不然有石油=大規格毀滅武器當年算出圈 10/26 22:00
→ juunuon: 說到"以色列控制美國"，這根本邏輯壞死，如果是真的，以 10/26 22:02
推 tonychen01: 美國黑不黑又不影響這部要傳達的東西 10/26 22:02
→ juunuon: 色列對巴勒斯坦就完全不需要在意國際輿論 10/26 22:03
→ tonychen01: 最後那個被關的機器人莫名能越獄去開小熊槍超莫名的 10/26 22:04
→ juunuon: 這次地面進攻也不會因美國斡旋拖延了 10/26 22:04
推 RockZelda: 色雷斯合眾國就是暗喻美國，中亞衝突就對應伊拉克戰爭 10/26 22:04
→ tonychen01: 如果不影射以色列美國，然後順便拿掉最後那槍順很多 10/26 22:05
→ RockZelda: 2003年，美國以伊拉克持有大規模殺傷性武器為由 10/26 22:06
→ RockZelda: 發起伊拉克戰爭，而冥王這段明顯就是影射這個事件 10/26 22:06
→ tonychen01: 小金剛才在那祈求和平完，過幾頁接那槍?? 10/26 22:06
→ RockZelda: 我想應該和現在的以色列沒有暗示吧 10/26 22:07
推 lcw33242976: 在這敏感的時機還照常上架不是○國做得到的 10/26 22:07
→ lcw33242976: 確實 但我們會給台詞滿滿的和諧善液喔 10/26 22:07
推 Aliensoul: 直接被民主囉 10/26 22:07
推 Hellery: 猶太人就掌握美國啊，美國又是地球天龍國~ 10/26 22:09
→ Hellery: 聯準會成員全部都是猶太人~他們一根手指就可以讓世界經濟 10/26 22:10
→ Hellery: 翻來覆去~印個鈔就能來個金融海嘯XD 說掌握美國還小看惹 10/26 22:11
→ mapulcatt: 猶太人對美國的控制又不是直接控制 而是透過政治跟經濟 10/26 22:12
→ mapulcatt: 拉攏很多政治勢力支持他們啊 那如果這些政治勢力後面選 10/26 22:12
→ mapulcatt: 不上了也沒用 那當然就還有周旋的必要跟空間在 10/26 22:13
推 Bugquan: 支那人最愛說的：猶太人掌握美國，也很常愛說盎撒人掌握 10/26 22:13
→ Bugquan: ，偶爾是美國軍工業或是華爾街 10/26 22:13
推 hank81177: 土耳其嘴一下以色列就股市熔斷了 10/26 22:13
→ lolicon: 你想想 美國的錢有一半以上被猶太人控制 只能聽話 好嗎 10/26 22:14
推 Jiajun0724: 還好 直接不用看了 省時間 10/26 22:14
推 Hellery: 好萊烏有個名演員嘴一下猶太而已就被放逐了XD 10/26 22:14
推 RockZelda: 其實原著台詞和布拉鄔1589拔槍丟小熊電腦就很有意義 10/26 22:15
→ RockZelda: 布拉鄔1589原型來是小金剛系列的「藍色騎士」 10/26 22:15
→ RockZelda: 設定上都是因為覺醒，自主反抗甚至殺害人類的機器人 10/26 22:15
→ RockZelda: 對照想要奴役人類的小熊，布拉鄔1589不殺總統，而是 10/26 22:15
→ RockZelda: 拔槍破壞小熊電腦，代表小金剛給布拉鄔1589 10/26 22:15
→ RockZelda: 「人類值得自由活下去」的希望 10/26 22:15
→ Hellery: 聯準會是啥去google一下啦~人家也沒在藏，還不是政府單位 10/26 22:16
→ Hellery: 捏，隨便升個息降個息全世界就要跟著跳腳A_A 10/26 22:16
推 aftermathx: 以色列控制美國太硬凹了 不如說小熊代表的是金錢還比 10/26 22:16
噓 mizuarashi: 跟開不開戰無關，猶太人本來就把握住美國娛樂圈命脈 10/26 22:16
→ mizuarashi: ，你得罪就死定了其玻璃心程度不輸強國人，顆顆 10/26 22:16
→ aftermathx: 較有道理 10/26 22:16
推 Bugquan: 對啊對啊，當成侃爺嘴砲猶太人，支那還瘋傳被猶太人暗殺 10/26 22:17
→ Bugquan: ，結果人家只是跑去新婚蜜月 10/26 22:17
推 RockZelda: 小熊電腦原本認為布拉鄔1589是同樣志向的機器人 10/26 22:17
→ RockZelda: 那一槍就代表著兩者不同的立意，也是機器人決裂的開端 10/26 22:17
→ Bugquan: 反正小學生和陰毛論者，就愛這一味 10/26 22:17
→ mizuarashi: 看幾個哈佛學生挺巴勒斯坦，金融業大佬通通跳出來要 10/26 22:18
→ mizuarashi: 封鎖他們 10/26 22:18
推 Hellery: 銀行體系跟信用本位就猶太人搞的啊~反正不信的笨蛋有99% 10/26 22:18
→ DEAKUNE: 以色列建國幾年美國建國幾年？講猶太銀行家或深層政府還 10/26 22:18
→ DEAKUNE: 差不多 10/26 22:18
→ Hellery: 人類也不差多一個~ 10/26 22:19
→ Hellery: 現在還拿著舊約說這是地契3000年前就在這裡所以是我們的 10/26 22:20
→ Hellery: 能這麼敢的也就以色列啦XDDDDDDDDDDDDDDDD 10/26 22:20
噓 tonychen01: 他開那槍有寓意，可我不能接受他是怎麼進去開那槍啊 10/26 22:22
推 aftermathx: 陰謀論喜歡把故事簡化成正邪二元對立 因為這樣笨蛋才 10/26 22:24
推 aftermathx: 聽得懂 但可惜現實從來不會只有雙邊立場徑渭分明 10/26 22:27
推 ejnfu: 沒辦法，笨蛋只看的懂正邪二元對立啊 10/26 22:27
推 h75311418: 藍色窗簾嘻嘻 10/26 22:29
推 gm79227922: 以色列還賣武器給中國 美國還跳腳過 不是說好控制嗎 10/26 22:33
推 DaJoJo: 我自己看過原作是不覺得小熊有暗指誰啦 原作手塚治虫就常 10/26 22:44
→ DaJoJo: 講AI電腦控制政府的故事 我認為這裡只是借用這個概念 10/26 22:44
推 fakeoldboy: 猶太人掌握美國是上個年代的事了 而軍工經濟體也是過 10/26 22:47
→ fakeoldboy: 氣 現在最賺的是網路和手機好嗎 10/26 22:47
→ fakeoldboy: 我當年看原作比較像講反戰吧 但現在的世界政府又是誰 10/26 22:48
→ fakeoldboy: 呢？ 10/26 22:48
噓 a125g: 美國還要和諧 超可悲 10/26 22:54
→ alinwang: 調查大規模毀滅武器情節有改或刪嗎？ 10/26 22:58
推 rickshi: 我手邊的漫畫翻成“特拉克亞合眾國” 10/26 23:01
→ alinwang: 原作本來就是用影射名稱，沒有和諧問題，知曉美伊戰爭 10/26 23:13
→ alinwang: 的就算不看名也知在暗指誰。 10/26 23:13
推 holan40: 說美國和諧是想太多了吧…不可能任務電影都能光明正大演 10/26 23:18
→ holan40: 美國政府要奪取黑科技掌握霸權，動畫有比電影更有影響力 10/26 23:18
→ holan40: ？我也不喜歡美國嘴臉，但說美國會和諧日本動畫也…還不 10/26 23:18
→ holan40: 如說製作方不想引起爭議刪減，又不是中國會先審議 10/26 23:18
推 winiS: 千萬別多想 10/26 23:19
→ winiS: 國家對了風向差真多啊… 10/26 23:20
推 ayubabbit: 沒有和諧 都是製作組自己改的 10/26 23:21
→ ayubabbit: 美國管得到製作團隊嗎 10/26 23:21
→ winiS: 哈佛學生縮手之前我也不信 10/26 23:22
推 questionboy: 笑死 創作自由死在美國的自由手上 10/26 23:23
推 holan40: 是有沒有帶腦子，跟風向有什麼關係？還是都不看好萊塢電 10/26 23:26
→ holan40: 影，用中國先審後播制度來酸美國和諧日本動畫，認真？ 10/26 23:26
推 Hellery: 反猶太跟納粹就禁語啊，被迫拉正的事件太多了好ㄇ 10/26 23:56
推 lifehunter: 看過原作是不覺得小熊有在影射猶太人啦 10/26 23:56
→ lifehunter: 美國打伊拉克找什麼大規模毀滅武器 結果屁都沒有 這 10/26 23:58
→ lifehunter: 邊也是完整呈現 雖然我也覺得改後面台詞沒什麼必要 10/26 23:58
推 chienhank: 尊重原作到底有多難？每次看到動畫被改都讓我慶幸 10/27 00:42
推 lcw33242976: 講個笑話 美國沒有和諧也沒有權勢壓迫過日本動漫畫 10/27 00:42
→ lcw33242976: 先叫那一群美國智障老番顛和起肖SJW不要整天吃日本 10/27 00:42
→ lcw33242976: 作品豆腐或是要求他們更改內容好嗎 10/27 00:42
→ chienhank: 我有看過原作 10/27 00:42
推 DkvupEX: 民主和諧不要不滿 10/27 01:49
推 Blazeleo819: 有種和諧是洽民覺得你和諧 10/27 02:12
→ Blazeleo819: 這邊開始跟對岸陰謀論沆瀣一氣還比較有趣 10/27 02:14
推 YaKiSaBa: 靠...本來很期待這部的 10/27 02:37
推 WesleyKao331: 第一集的醫生是不是黑傑克啊？ 10/27 02:38
→ YaKiSaBa: 不想引起爭議做刪減 不就是和諧 還是這時候要叫做類和 10/27 02:40
→ YaKiSaBa: 諧？ 10/27 02:40
推 gundriver: 當年太年輕+1 10/27 03:12
推 bbs0840738: 說美國不會搞和諧的 也太單純了吧 10/27 04:53
推 pony666: 毛毛毛毛毛趁亂蠕動滿地都是 10/27 08:04
推 lifehunter: 不過原作本來就有和諧了 你沒發現其他國家叫瑞士德國 10/27 08:37
→ lifehunter: 日本土耳其 就只有當事兩國一個用古名波斯 一個叫啥讓 10/27 08:38
→ lifehunter: 人沒印象的代名去了~~ 10/27 08:38
推 winiS: 來啦，說你五毛就五毛 10/27 08:40
推 thegiver210: 好多蜘蛛爬出來了 10/27 09:21
→ thegiver210: 嗚！好臭、好臭！ 10/27 09:21
推 thegiver210: 看個動畫竟然能釣出一堆反猶主義和陰謀論支持者，這 10/27 09:24
→ thegiver210: 裡是愛支川粉的造勢嗎？ 10/27 09:24
推 jack8587: 愛支川粉？要不要看看當初台灣捧川普罵拜登的都是哪些 10/27 12:52
→ jack8587: 人，你在自打嘴巴嗎？笑死我了 10/27 12:52
推 SinPerson: 會改除了自我審查，也可以說是影射的事件有一段時間， 10/27 13:14
→ SinPerson: 所以修改的比較通俗吧 10/27 13:14
推 ChiuMichael: 還沒看到後面 沒想到被和諧 有點無奈 原本以為隔了 10/27 13:17
→ ChiuMichael: 那麼多年能用力臭 結果走回頭路 10/27 13:17
推 cloud50266: 美國娛樂圈明明自己最愛拿自家人開刀了好嗎，像「千萬 10/27 13:21
→ cloud50266: 別抬頭」這種反諷政府的作品一堆，白宮都被炸掉多少 10/27 13:21
→ cloud50266: 次了？ 10/27 13:21
→ fanrei: 你不覺得漫畫故意畫有點像小布希嗎 10/27 13:23
推 jay920314: 你是懂民主的 10/27 13:23
推 msbdhdfceb: 就算是和諧也是民主的和諧 10/27 13:28
推 jq663098: 有講到美國政治的果然一堆蟑螂都跑出來了 是說我記得這 10/27 13:29
→ jq663098: 部不是也有大量蟑螂的鏡頭？ 10/27 13:29
推 teddy12114: 這種陰謀論也有人當真？有沒有種可能是作者自己都覺 10/27 13:58
→ teddy12114: 得當年信這種白癡陰謀論太好笑了所以刪掉的 10/27 13:58
推 jay0215: 爽啦！這才是民主跟自由價值的大勝利！ 10/27 14:01
→ revsoc1917: 種族陰謀論真的= = 信這個不如信共產主義的階級論 10/27 14:21
推 a96316: 現在怎麼抹都是對的 隨便講大家都信 不用證據 10/27 14:38
推 audi1005: 太敏感 理解會改 10/27 14:47
推 aegisWIsL: 不愧是自由的西方 10/27 17:43
推 huikmn: 美國的疝液：民主和諧 10/27 21:12
推 Addidas: 說個笑話:美國憲法第一修正案 10/28 00:14
→ b99202071: 廢欸= = 10/28 03:47
推 juunuon: 軍工複合體也被看得太強，賣給美國政府會被限制獲利率， 10/28 11:27
→ juunuon: 真的想賺錢的不會去做 10/28 11:27
噓 a96316: 看完八集了 劇情沒什麼變吧 10/29 11:45
→ a96316: 謝天謝地還是中文翻譯加的 10/29 11:46
→ a96316: 這人還是一樣混蛋 10/29 11:48
→ a96316: 又不是洗白總統 10/29 11:49
推 jardon: 柵欄又壞了 美國民主好壞 中國自由多了 10/29 18:59
→ jardon: 不過看到某個黨工有1000個分身我也不意外，在ptt可以多好 10/29 18:59
→ jardon: 洗風向 10/29 18:59
