[蓮ノ空] 活動記錄 1~3話繁體字幕 (發錢)

作者YrokuH (狸米腦粉)

看板C_Chat

標題[蓮ノ空] 活動記錄 1~3話繁體字幕 (發錢)

時間Fri Jul 5 23:52:42 2024

一回到家就發現大　事　不　好　了！！！！蓮之空官方頻道竟然上傳了繁體字幕的活動記錄！第1話『想要像花一樣盛開！』 https://www.youtube.com/watch?v=ZCbkm5fJCCE

第2話『完全不行→世界第一！？』 https://www.youtube.com/watch?v=nNXcM890k2E

第3話『雨，風，太陽』 https://www.youtube.com/watch?v=ytxO5r3UdpE

現在雖然只有1~3話敬語等細節沒有強調出來一些用語也很明顯不是台灣用語但是一路到103期結尾、104期生登場看來也只是遲早的事！而且更讚的是什麼大家知道嗎？蓮之空也可以像MyGO一樣用截圖來battle了！！！ https://i.imgur.com/hNh8sYf.png

＼　到死都來做學園偶像吧！　／這裡隨手發發5p不含箭頭，發到爆為止拜託各位現在就去看活動記錄！！求求你們了！！！如果你不知道蓮之空是什麼、可不可以吃歡迎參考我之前寫的蓮之空介紹文！ #1c3_-_SD (C_Chat) https://i.imgur.com/4ekwf24.png

花花～～ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.214.129 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1720194764.A.9F3.html 推 jeeplong: 愛蓮 07/05 23:53 推 jeffstjeff: 太棒了吧 07/05 23:53 推 mayolan: 好 07/05 23:53 推 tarorange: 推 07/05 23:54 推 anhsun: 推 07/05 23:54 推 cisum004: 推 07/05 23:54 推 ShiinaKizuki: 哇 07/05 23:54 推 kalula: 推 07/05 23:55 推 tony70429: 推 07/05 23:55 推 peter2010112: 推 07/05 23:55 推 QOO9142: 推 07/05 23:56 推 NIKOGAKU: 推 07/05 23:57 推 koy784512: 推 07/05 23:59 推 mikata: 推 07/05 23:59 推 ayameno1: 推 07/06 00:00 推 s1d87: 推，截圖分一下 07/06 00:00 推 ricky9696: 推推，太棒了吧 07/06 00:00 推 LoKingSer: 好 07/06 00:00 推 jkl85621: 推 07/06 00:01 推 Jkawauso: 推 07/06 00:02 推 anpinjou: 這個字體感覺看起來有點吃力 07/06 00:02 推 A880507: 幹新細明體什麼鬼改個圓體吧超醜 07/06 00:02 嚴格來說應該不是新細明體，但也差不到哪裡去了w 請大家一人一信灌爆官方讓他們嚐嚐繁中鄉民的厲害！推 clovewind: 錢 07/06 00:03 推 fly79731: 推 07/06 00:03 推 akari7695: 字體好醜 07/06 00:05 推 Mikufans: 好 07/06 00:05 推 ig49999: 好 07/06 00:06

→ Mikufans: 唉我什麼時候才能看到動畫 07/06 00:06

看看最近的LLSS、LLSP、閃耀色彩... 再看看連堪稱LL之光的虹咲都能翻臉不認原本風格如果萬代不能保證用U149、虹咲最初的規格處理蓮之空那我看可能還是先不要好了事實上蓮之空漫畫現在就已經刪改到102期的劇情都快沒了... 推 zerhbbo78: 好 07/06 00:07 推 a40558473: 好 07/06 00:07

→ Mikufans: 可惜沙知學姐畢業了 07/06 00:09

→ Mikufans: https://i.imgur.com/1RyUcYy.jpeg 07/06 00:10

真的好喜歡也很崇拜沙知學姊ＱＱ但正因為有離別，才有新的相遇喔 https://i.imgur.com/jakQOBp.png

推 s06076276: 推 07/06 00:11 推 cleverjung: 推 07/06 00:12 推 cookiey: 好欸 07/06 00:15 推 Adiakyan: 卡等哪天來台灣公演 07/06 00:15 推 ilovenatsuho: 推 07/06 00:16 推 s920325: 可惜這次live沒來台灣想看蓮之空真人 07/06 00:17 我也很想見到裡面的人... 不過蓮要是不想跑太多太遠我也是可以理解的畢竟和其他系列不一樣，這團三不五時就得進攝影棚進攝影棚前要準備的文本量也是相當可觀一個人身體不好，那個角色當時的劇情就泡湯，還無法回溯蓮的世界觀讓她們處在必須珍惜每分每秒的密集行程中推 minoru04: 喔喔喔 07/06 00:21 推 lin1020: 推 07/06 00:22 推 maple2378: 好 07/06 00:24 推 b77889999: 推等台灣場 07/06 00:27 推 Adlem: 推 07/06 00:28 推 pl726: 一輩子的學園偶像... 07/06 00:28 為什麼要唱DEEPNESS... 推 xelloos: 賀 07/06 00:30 推 James2005: 推 07/06 00:34 推 Augustus5: 花花笑死 07/06 00:34 推 dd44140: 有繁體真的哭死雖然字型醜到快瞎了XD 07/06 00:48 推 charlic: 推 07/06 00:48 推 statice116: 推推有印象原po你很用心在推廣蓮之空有繁體讚啦但 07/06 00:52

→ statice116: 那個字體真的不行... 07/06 00:52

能挑剔的細節太多了w，可是有也比沒有來得好太多了推坑起來變得很輕鬆，我根本不需要再去寫那笑死人的劇情概略繁中使用者也終於能直接感受一下蓮之空台詞那獨特的幽默感看似枝微末節的對話其實都是蓮之空很珍貴的資產如果可以腦波製作字幕的話，MEETS的每句話我也都希望能翻... 推 e5a1t20: 這字體看得好彆扭給個黑體吧 07/06 00:58 推 jacksnowman: 推 07/06 01:01 推 e5a1t20: 開頭的恐怖瞪眼是怎麼回事??後面正常多了 07/06 01:07 推 lin1020: 推 07/06 01:08 推 PLEASE974853: 用心推 07/06 01:14 推 zxczxczcz: 推 07/06 01:24 推 kwanza: 推 07/06 01:26 推 gratmwrc: 推 07/06 01:26 ＠以上底色標記55位，每人5P(稅前)發送完成! by PTT Star 3.7.1 上面每一推的P幣都已發送完畢名額還有很多，每推都有發到爆為止歡迎大家呷好逗相報繼續來跟我討錢喔

推 Mikufans: 不過現在怕蓮之後角色畢業唉 07/06 01:39

→ Mikufans: 帆寶還有兩年 07/06 01:41

→ Mikufans: 不對應該1年 07/06 01:43

→ Mikufans: 兩年才對之前104期pv 又強調一次畢業 07/06 01:45

→ Mikufans: https://youtu.be/mrTvAhrPjko?si=PupvwmFA_8Y3Quro 07/06 01:45

花帆的話，含今年在內算2年吧雖然很不捨但畢業是遲早的事今年的新生全都很爭氣，接棒看來沒問題剩下的問題就是102期這一批能否了無遺憾畢業畢業後又會如何紀念、安置了推 astrofluket6: 推 07/06 01:48 推 breezewing: 推 07/06 01:51 推 future1: 推 07/06 01:53 推 leon4287: 好 07/06 02:34 推 Yuebaitw: 推 07/06 02:39

→ EMA104: 推 07/06 02:58

推 bear6789: 推推 07/06 05:08

→ bow7520: 推 07/06 06:45

推 kavin5512123: 好 07/06 07:07 推 loliconOji: 厲害了 07/06 07:19 推 zerorock000: 推 07/06 07:25 推 Stella: 推 07/06 08:06 推 heyimeow: 推 07/06 08:07 推 twodollar: 好 07/06 08:57 推 chadhold: 推 07/06 10:53 推 battlecat: 推 07/06 10:54 推 joker040357: 推 07/06 11:39 ＠以上底色標記15位，每人5P(稅前)發送完成! by PTT Star 3.7.1 ※ 編輯: YrokuH (210.64.236.171 臺灣), 07/06/2024 16:28:58

推 CalmEarth: 推 07/07 15:44

😊 希洽 C_Chat 版：熱門文章

😊 希洽 C_Chat 版：更多文章

[蓮ノ空] 活動記錄 1~3話 繁體字幕 (發錢)

😊 希洽 C_Chat 版：熱門文章

😊 希洽 C_Chat 版：更多文章

[蓮ノ空] 活動記錄 1~3話繁體字幕 (發錢)