🔥 PTT.BEST 熱門專區 💬 八卦 Gossiping 😊 希洽 C_Chat 💰 股票 Stock 🏠 房屋 home-sale 🏀 美國職籃 NBA ⚾ 棒球 Baseball 👛 省錢 Lifeismoney 🚗 汽車 car 😡 政黑 HatePolitics 💻 電蝦 PC_Shopping 🥰 韓星 KoreaStar ✨ 英雄聯盟 LoL 🍿 電影 movie 🪖 軍事 Military 📡 通訊 MobileComm 🏀 台籃 basketballTW 🍼 寶媽 BabyMother 🇯🇵 日旅 Japan_Travel 🏭 科技 Tech_Job 👧 女孩 WomenTalk 👻 媽佛 marvel 💳 卡版 creditcard 👉 NS NSwitch 👉 PS5 PlayStation 👉 大氣 TY_Research 👉 婚姻 marriage 👉 台南 Tainan 👉 台中 TaichungBun 👉 Steam Steam 👉 高雄 Kaohsiung 👉 羽球 Badminton 👉 超商 CVS 👉 米哈遊 miHoYo 👉 iOS 👉 兄弟 Elephants 👉 日劇 Japandrama 👉 玄幻 CFantasy 👉 ES e-shopping 👉 WOW 👉 遊戲交易 Gamesale 👉 4X BaseballXXXX 👉 Lakers 👉 韓劇 KoreaDrama 👉 汽車買賣 CarShop 👉 機車 biker 👉 新竹 Hsinchu 👉 美保 BeautySalon 👉 串流 OTT 👉 歐美影集 EAseries 👉 手機交易 mobilesales 👉 裏洽 AC_In 👉 健身 MuscleBeach 👉 MacShop 👉 Lions 👉 FGO FATE_GO 👉 中劇 China-Drama 👉 數位貨幣 DigiCurrency 👉 暗黑 DIABLO 👉 實習教師 studyteacher 👉 航空 Aviation 👉 藝文票券轉售 Drama-Ticket 👉 韓綜 KR_Entertain 👉 美妝 MakeUp 👉 速食 fastfood 👉 手錶 watch 👉 體適能 FITNESS 👉 攝影 DSLR 👉 Headphone 👉 嘻哈 Hip-Hop 👉 轉珠 PuzzleDragon 👉 美食 Food 👉 蔚藍 BlueArchive 👉 數位相機交易 DC_SALE 👉 筆電蝦 nb-shopping 👉 軟工 Soft_Job 👉 汪踢 Wanted 👉 台綜 TW_Entertain 👉 坂道閒聊 SakaTalk 👉 貓咪 cat 👉 日GO BabyProducts 👉 TypeMoon 👉 MLB 👉 職場 Salary 👉 臺劇 TaiwanDrama 👉 海賊王 ONE_PIECE 👉 PMGO PokemonGO 👉 國營 Gov_owned 👉 碧航 AzurLane 👉 家電 E-appliance 👉 布蘭德 Brand 👉 DMMG DMM_GAMES 👉 贈送 give 👉 神魔 ToS 👉 銀行服務板 Bank_Service 👉 原創 YuanChuang 👉 期權 Option 👉 重機 SuperBike
崩鐵鹹粥篇 阿刃師傅開場直接一句 「人有五名,代價有三, 景元你不是其中之一!」 一開始大家完全摸不著頭腦 只是知道阿刃這個凶神惡煞的樣子 背後一定有驚天動地的大內幕! 到底什麼是人有五名?什麼是代價有三? 後來知道了, 刃:(翻譯版) 我們雲上五驍五個人 害死白狐狸妹的有三個 (其中還包括我本人) 景元,這件事跟你沒關係 哇靠 三小啊 你自己也是罪人之一 然後凶神惡煞的對景元嗆一波 還沒頭沒尾的不知道在說什麼 重點是 這句話也沒多難理解 想問一下有比崩鐵的人五代三更蠢的台詞嗎 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.187.85 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1721882643.A.54D.html
lenta: 你怎麼還在 07/25 12:44
kobe9527: 阿帽 你怎麼不把他放旁邊草地上 07/25 12:44
shinobunodok: 我以為我們才是勇者 07/25 12:45
owo0204: 其實這句話蠻帥的啊==神秘學風格 07/25 12:46
PunkGrass: 還蠻好笑的 弄巧成拙的感覺 07/25 12:46
Koyori: https://i.imgur.com/yMrDexC.jpg 07/25 12:47
r02182828: 人有五名 隊伍有四 彥卿你要打四個 07/25 12:48
tim1112: 彥卿那個算盡忠職守吧 那兩位本來就有問題 07/25 12:48
catlazy42120: 人五代三一開始沒問題啊,又潮又神秘,是劇情寫太 07/25 12:49
catlazy42120: 爛最後變成除了景元其他都神經病 07/25 12:49
tseng2001: 欸?!原來你是這個世界的勇者? 07/25 12:49
Valter: 秧式新文吧 都成泛用梗了 07/25 12:49
qaz19wsx96: 彥卿那個根本是軍人典範,對比那些整天喊投降的, 07/25 12:49
qaz19wsx96: 他們還不如一個十歲小兒 07/25 12:49
Fortis931: 玩支遊嫌劇情腦殘 你才真的有* 07/25 12:50
DEGON: 故意裝B的台詞 從這之後對崩鐵劇情信心打折 07/25 12:51
ninjapig: 星寶最後對週日哥說的話回頭看有點莫名就是 07/25 12:51
junkjizz5566: 這個是他們的小暗號 總不能在大庭廣眾直接喊老鐵 哥 07/25 12:51
andy870904: 支遊跟劇情腦殘為什麼是等號? 07/25 12:51
junkjizz5566: 回來是辦某某事 罩一下哥 07/25 12:51
Alopexdiary: 誰跟你害死,節奏帶爽沒?不會翻譯可以不要翻譯。那 07/25 12:52
Alopexdiary: 句話明明就是「五人中有三人是重罪要贖,景元你不是 07/25 12:52
Alopexdiary: 三罪人之一」到底在亂翻啥?根本就不是在說害死白珩 07/25 12:52
Alopexdiary: ,白珩是自己為仙舟自殺式捐軀! 07/25 12:52
Koyori: https://i.imgur.com/YrPDJar.jpeg 07/25 12:52
sky070650: 這句真的很好笑 還以為是什麼伏筆 結果只是提醒景元沒 07/25 12:52
sky070650: 你的事 阿刃他真的好溫柔(X 07/25 12:52
lnceric008: 台詞還好,主要刃還邪笑,好像跟他沒關係一樣 07/25 12:52
Fate1095: 原話是人有五名代價有三吧, 上面那個也是自己腦補的 07/25 12:52
hutao: 從景元的角度看台詞很合理,就是為了讓旁觀者聽不懂 07/25 12:53
forgot727: 五個死了一個,一個蛻鱗失去記憶轉生,一個加料之後短 07/25 12:53
forgot727: 生變長生還快魔陰,一個魔陰邊緣都快瘋魔了,剩下景元 07/25 12:53
forgot727: 元收爛攤子,可憐 07/25 12:53
Fate1095: 自己腦補的就當正式翻譯,別人腦補的就是帶節奏喔? 07/25 12:53
Koyori: 翻譯:「景元 關你屁事」 07/25 12:53
s2637726: 還有那個 五濁惡世 還敢妄稱鹹粥== 07/25 12:53
hutao: 因為確實問題不是害死白衍,這段原po確實講錯了 07/25 12:54
Yan239: 崩鐵就愛這一味,謎語又中二 07/25 12:55
tim1112: 景元被動式扛下一切(還得砍師父)沒變魔陰身根本奇蹟 07/25 12:55
YaKiSaBa: 好像在另篇文也看到那個護航的== 他的翻譯才是正式官譯 07/25 12:55
YaKiSaBa: 啦 人家孝子捏 尊重一下 07/25 12:55
Alopexdiary: 重罪也不是罪在你亂編的殺白珩上面,而是為了自己私 07/25 12:55
Alopexdiary: 慾做出重度違法行為的同時,還害白珩可能在這復活期 07/25 12:55
Alopexdiary: 間飽受折磨,就跟鋼鍊兄弟一直自責可能害母親在那具 07/25 12:55
Alopexdiary: 失敗的人造鍊金身軀中受折磨類似概念。 07/25 12:55
tim1112: 兩個白癡亂搞而且事後也沒幫忙收拾殘局 07/25 12:56
tchaikov1812: 原神寫了那麼多低能劇情,最終卻被崩鐵摘了桃子 07/25 12:56
junkjizz5566: 大膽 居然在仙舟龍骨仙人當面嘲諷 07/25 12:56
Xincha: 這句蠻好笑的阿 仙舟劇情最有記憶點就這個 07/25 12:56
soap83624: 人有五名,毀滅有三,景元,你是唯一帶腦的那個。這命 07/25 12:57
soap83624: 途還真就沒給錯 07/25 12:57
ciled1: 最後關照白露的還是景元 這幾個亂源用都沒有 07/25 12:57
Fate1095: 你不說我都忘記他是XP龍骨的奇人.. 07/25 12:57
Xincha: 猜半天只是提醒景元沒你的事 他真的好溫柔 07/25 12:57
vanler: 分一些給旅行者就不會一直暈倒了 07/25 12:57
akles111: 也不知道講這段幹嗎,就真的不關你的事,但也關靜流屁事 07/25 12:57
Fate1095: dot隊帶龍骨,擊破隊不知道是不是也帶龍骨 XD 07/25 12:58
akles111: 他們兩個重罪是玩弄生命,讓白珩成為孽龍讓靜流殺一次 07/25 12:58
YaKiSaBa: 有一說一 鳴潮那個奮力殺敵是最低能的沒錯== 07/25 12:58
RandyOrlando: 這段是鐵道最無聊的劇情 07/25 12:59
Alopexdiary: 笑死,一群不看劇情還是說看不懂劇情,就開始帶節奏 07/25 12:59
k798976869: 啊就真的沒景元的事 07/25 12:59
Alopexdiary: 兼嘲諷,到底誰比較可悲,闡述事實就等於米孝子,啊 07/25 12:59
Alopexdiary: 對,我是米孝子又怎麼了? 07/25 12:59
sky070650: 雲五那幾個真的是爛事一堆 沒景元的事但還要收爛攤子 07/25 12:59
akles111: 雲五就只有2個智障而已 07/25 13:00
Valter: 這段就是傳訊+欺瞞幕後黑手用的 07/25 13:00
Valter: 刃是景元熟人 所以讓他打前鋒跟景元傳達危險信號 07/25 13:01
thwasdf: 雷聲大雨點小 洞愈補愈多的章節 07/25 13:01
tim1112: 龍骨是指什麼梗 我知道遊戲是有這儀器沒錯 07/25 13:01
Valter: 但刃知道飲月君這張底牌 所以後面繞了一個看似不明所以的 07/25 13:02
Valter: 圈改讓卡芙卡被抓+讀心 這樣不知道潛伏在政府哪邊的內鬼就 07/25 13:02
shinobunodok: 就龍丹和刃兩個高手啊 鏡流還是去幫他們擦屁股才瘋 07/25 13:02
Valter: 不會跟著知道底牌 最後就是成功在終戰時成功讓飲月給幻朧 07/25 13:03
Barrel: 就專版有個專門推廣龍骨 說CP值最高 其他儀器搭配都大便 07/25 13:03
Valter: 殺個措手不及 07/25 13:03
leo255112: 這搞事仔屁話最多 07/25 13:03
Barrel: 連續幾篇言論之後 被稱為龍骨仙人 07/25 13:03
shinobunodok: 他龍骨仙人 不管什麼配隊都要你穿龍骨 包括dot隊 07/25 13:04
shinobunodok: 而且發了好幾篇 07/25 13:04
miarika123: 這哪低能了 被當meme改的很好笑啊== 07/25 13:04
gy24cfj5: 龍骨仙人 哪來的精障 07/25 13:05
Alopexdiary: 刃跟龍丹都直接被抓起來關幽囚獄處以酷刑,景元為了 07/25 13:05
Alopexdiary: 避免持明族長老搗亂,在龍丹轉世成現在的丹恆就丟出 07/25 13:05
Alopexdiary: 仙舟嚴禁入境,刃是被魔陰身重發的鏡流劫獄拖出仙舟 07/25 13:05
Alopexdiary: 不停的殺,他們是能怎麼善後,最後當然只剩下景元能 07/25 13:05
Alopexdiary: 處理,仙舟主線劇情最後不就是幾個人放下過去並先後 07/25 13:05
Alopexdiary: 去探望白露??? 07/25 13:05
ciled1: 文案也知道這句話玩家ptsd是最好笑的 聽到丹恆的夢出現這 07/25 13:06
ciled1: 句時主角立刻掛電話 07/25 13:06
shlee: 鏡流其實也是衰小被拖下去的 本來沒她事 死了好友已經夠難 07/25 13:06
shlee: 過了 被另外兩人復活好友失敗弄出一個帶有好友特徵的孽物 07/25 13:06
shlee: 還被迫親手斬殺二度精神傷害 07/25 13:06
sky070650: 窺夢電話我也有接到丹恆的 直接掛電話真的笑死 07/25 13:08
miarika123: 搞不好寫支線地圖文本和主線的不同人 而且沒有嚴格上 07/25 13:08
miarika123: 下級關係 內部吐槽很好啊 07/25 13:09
Alopexdiary: 而這次幻朧事件刃是以身入險來給卡芙卡當作勾引列車 07/25 13:10
Alopexdiary: 組去羅浮的理由,丹恆原本就不想去,要不是怕自己的 07/25 13:10
Alopexdiary: 夥伴被刃殺掉才不情願得下車偷渡進去羅浮,實際上這 07/25 13:10
Alopexdiary: 次事件中刃只是純粹配合艾利歐劇本在執行星核獵手的 07/25 13:10
Alopexdiary: 任務罷了,最謎語的壓根是鏡流+羅剎那組,至今不知道 07/25 13:10
Alopexdiary: 他們是幹嘛用的 07/25 13:10
Ishtarasuka: 刃就是一個警長 07/25 13:11
fan17173: 我踢 07/25 13:11
Mochy: 有人急了 07/25 13:11
mamamia0419: 那句真的莫名,很像中二仔在喊的 07/25 13:11
pearnidca: 害死狐狸的又不是他們 亂翻譯亂黑喔 07/25 13:12
llabswollag: 沒印象刃有好好說話過 07/25 13:13
a126053: 這句還蠻潮的吧 是劇情爛掉搞得像笑話 07/25 13:13
Alopexdiary: 景元本來就不相信刃是跑回來報仇什麼的,而是順勢借 07/25 13:14
Alopexdiary: 星核獵手的方式來抓出真正的仙舟內鬼,但編劇在仙舟 07/25 13:14
Alopexdiary: 這一大段的劇情安排跟闡述能力真得很差,不然整體來 07/25 13:14
Alopexdiary: 說如果演繹得好,也可以是一場多方角逐的群演戲碼 07/25 13:14
miarika123: 這句最大的受害者根本彥卿== 07/25 13:14
thwasdf: 彥卿哪一段劇情不是出來當炮灰的 07/25 13:15
healworld: 米家就很多為了中配裝逼寫的台詞 07/25 13:16
opeminbod001: 這句莫名成了梗啊 夠智障 給刃講很適合 07/25 13:16
felaray: 其實我挺喜歡崩壞系列這種很莫名中二的台詞XD 07/25 13:19
clothg34569: 這段只是裝逼 + 後面鹹粥雲五爛掉變梗吧 07/25 13:19
clothg34569: 真要說我覺得沒到很低能 07/25 13:19
davidliudmc: 這id就標準懂哥米孝子 不用跟他認真 拉黑比較實際 07/25 13:20
OldYuanshen: 他人還怪好的咧 07/25 13:21
Armour13: 龍骨哥屌的是連流螢都帶龍骨 這輩子有了 07/25 13:22
Fino5566: 話沒問題 故事不好 07/25 13:26
shane24156: 人為啥沈睡 幹你娘明天上班不睡要幹嘛? 07/25 13:27
ap9xxx: 一開始還很多認真猜 結果第一次崩鐵劇情危機的鹹粥答辯直 07/25 13:49
ap9xxx: 接告訴你不用猜 就是愉悅犯編劇寫了幾個神經病的故事 07/25 13:50
aiiueo: 沒有那個必要 07/25 14:10
JUSTMYSUN: 所以鹹粥全程快轉 因為發現真的不曉得在演什麼 (主角 07/25 14:12
JUSTMYSUN: 還突然像邊個人似的,講話超有禮貌+滿口成語 07/25 14:12
york50086: 要是鮮粥停留在刃的pv就好了 07/25 14:13
wise0701: 白話文 : 景元,跟你無關 07/25 14:33
AI007: 二次元中二啊啊 07/25 14:38
chris0694: 老實說打謎語可以 但是整個鹹粥事件就跟他們完全沒屁點 07/25 14:51
chris0694: 關係 07/25 14:51
chris0694: 刃 來幹嘛 打彥青 07/25 14:53
chris0694: 丹恆 來幹嘛 打彥青 07/25 14:53
chris0694: 鏡流 來幹嘛 賽跑以後打彥青 07/25 14:53
qaz19wsx96: 還好有流螢之後他就沒出現了 07/25 15:26
KS571: 這啥中二病台詞 07/25 15:49
ttcml: 這句其實就普通謎語,狗屎的是後面的劇情 07/25 16:09
RanceTsai: 刃也是頗中二 現在二創都被塑造成冷面笑將了 07/25 16:15
hayate65536: 其實整個仙舟我都沒印象了。所以這幾個千年老妖到底 07/25 21:27
hayate65536: 心裡多脆弱,死一個人一起鑽牛角尖這麼久 07/25 21:27
Kururu8079: 刃就是墮入魔陰了所以說話顛三倒四也合理吧? 07/26 16:52

😊 希洽 C_Chat 版:熱門文章

😊 希洽 C_Chat 版:更多文章