推 Muilie: 亡命多一分？真假，悟空只比 09/18 16:56
→ Muilie: 哇，順序亂了 09/18 16:56
推 eddiego: 猴子比那個乙女道士高一分耶... 09/18 16:56
推 tessamaimai: 法米通評分臥龍還比黑悟空高怎麼回事? 臥龍有36分 09/18 16:57
→ ga839429: 只贏星戰1分 很侮辱人 09/18 16:57
推 vanler: 界軌只低黑悟空1分 穩了 09/18 16:57
→ Weky: 黑神話 翻譯很棒?... 09/18 16:57
推 hcastray: 杉田XD 09/18 16:58
推 yokan: 翻譯很棒 (京都調 09/18 16:59
推 swallow753: 星戰32 好扯 09/18 16:59
推 XAZA: 亡命有32分，哈哈 09/18 16:59
推 BApple: 黑神話聽說翻得不錯，只是剛發售時還沒翻完，不知道好了沒 09/18 16:59
推 xsc: 是有多喜歡黃金船.. 09/18 17:00
→ xsc: 我很喜歡就是 09/18 17:00
→ ChHChen: 之前控訴有翻譯問題的都是歐美媒體，說不定日文翻的不錯 09/18 17:00
推 h75311418: 機器人好玩 09/18 17:00
推 qaz223gy: 星戰32...？ 09/18 17:00
→ Sabaurila: 亡命之徒看各家評論都是畫面很好之外就是大便 09/18 17:00
→ ChHChen: 畢竟日本本身也算儒家文化圈，翻譯難度沒那麼高也是有可 09/18 17:00
→ ChHChen: 能 09/18 17:01
→ ga839429: 試玩的時候沒翻完吧 正式版就沒看到有人說翻譯問題了 09/18 17:01
推 willytp97121: 法米通的評分記得分子分母各扣三十分 09/18 17:01
→ h75311418: 記得之前說沒翻玩的就是日文呀？ 09/18 17:01
→ jbdada: 猴子同意，但星戰真的給太高 09/18 17:02
推 ash9911911: 馬娘遊戲連續提了三次阿船 09/18 17:02
推 MeaninglessL: 星際大戰那什麼垃圾還32 09/18 17:03
→ ChHChen: 那可能法米通玩到的是發售後才翻譯完的版本吧，畢竟他們 09/18 17:03
→ ChHChen: 評分確實出的比較晚 09/18 17:04
推 swallow753: 星戰bug很多 09/18 17:05
噓 a25785885: 股價崩盤作只比黑猴低一分 是買分還是脫節 怎不給自己 09/18 17:11
→ a25785885: 打個分 難怪一堆怪遊戲問世 評論市調已經成為遊戲開發 09/18 17:11
→ a25785885: 的阻力 09/18 17:11
推 KotoriCute: 現在還有人在乎法米通評分嗎 09/18 17:12
→ a25785885: ubi新作連舊作優點都沒保留 甚至不配流水線的稱號 09/18 17:12
推 windmk2: 馬娘遊戲的本體是黃金船大冒險嗎 09/18 17:14
推 PeachcoMet: 黑猴粉整天吹就這？？？？？？ 09/18 17:17
推 KYLAT: 星戰不就標準的用心做場景和畫面，用腳做遊玩內容的Ubi遊 09/18 17:22
→ KYLAT: 戲 09/18 17:22
→ KYLAT: 刺客影八成也是這樣，不會有長進 09/18 17:22
→ ice76824: 翻譯很棒是接在最後面的，應該是在反諷？ 09/18 17:25
推 Alice27: 星戰32 哈哈 不是超無聊嗎 09/18 17:25
推 Gary9163: 星戰連畫面場景都快不行了好嗎 石油一邊的水面，死魚 09/18 17:27
→ Gary9163: 般的角色面孔 09/18 17:27
→ arceus: 暴死到關服跟股價狂瀉的也能給高分 09/18 17:27
→ arceus: 看來媒體評分果然很看中血統 大公司出品先+5 09/18 17:27
推 vanisheye: 基本有玩的日本直播主都認為翻譯很好，沒翻完是令回事 09/18 17:30
推 keerily: 馬娘竟然還有這麼高 09/18 17:34
推 Koyomiiii: 法米通分數 哈 大家可以去看看FF16打幾分 09/18 17:44
推 your025: 星際大戰不敢給低 法米通也不敢講 09/18 17:46
推 bladesinger: 不是，歐美翻譯爛關日文翻譯什麼事？搞不好黑悟空先 09/18 17:50
→ bladesinger: 搞好日本翻譯了 09/18 17:50
→ bladesinger: 拿歐美翻譯問題問法米通為何不扣分不覺得好笑嗎？ 09/18 17:51
推 rockheart: 法米是4個人評分加總，自己參考看看 09/18 17:51
推 mrmowmow: 看來還是免不了反中情緒，四個人裡面三個給悟空跟星戰 09/18 18:12
→ mrmowmow: 同分，問題是看玩家的反饋，沒有多少人會認同 09/18 18:12
推 iam0718: 笑翻 亡命之徒還這麼高分 09/18 18:18
推 iamnotgm: 這與其說反中不如說是給星戰或是Ubi面子吧 09/18 18:24
推 newgunden: 日文有些說明沒翻到，這對日本人來說就是沒做完 09/18 18:34
推 hohoho2010: 星戰這麼爛還那麼高分喔 09/18 18:34
噓 alinwang: 全世界都反中啦 09/18 18:55
推 Pep5iC05893: 黃金船大冒險到底是什麼 09/18 19:10
推 plbroum88: ！！ 09/18 19:20
推 wcc960: Famitsu有舔大廠的DNA 大廠作品不要太誇張都會加權 09/18 20:44
推 fin123: 黑猴我個人給36 09/18 23:07
→ lbowlbow: 旁白的衫田智和幹的漂亮是怎樣wwww 09/19 23:56
→ lbowlbow: 黑悟空不是一開始就說日文翻譯翻一半沒做完嗎 09/19 23:57
