🔥 PTT.BEST 熱門專區 💬 八卦 Gossiping 😊 希洽 C_Chat 💰 股票 Stock 🏠 房屋 home-sale 🏀 美國職籃 NBA ⚾ 棒球 Baseball 👛 省錢 Lifeismoney 🚗 汽車 car 😡 政黑 HatePolitics 💻 電蝦 PC_Shopping 🥰 韓星 KoreaStar ✨ 英雄聯盟 LoL 🍿 電影 movie 🪖 軍事 Military 📡 通訊 MobileComm 🏀 台籃 basketballTW 🍼 寶媽 BabyMother 🇯🇵 日旅 Japan_Travel 🏭 科技 Tech_Job 👧 女孩 WomenTalk 👻 媽佛 marvel 💳 卡版 creditcard 👉 NS NSwitch 👉 PS5 PlayStation 👉 大氣 TY_Research 👉 婚姻 marriage 👉 台南 Tainan 👉 台中 TaichungBun 👉 Steam Steam 👉 高雄 Kaohsiung 👉 羽球 Badminton 👉 超商 CVS 👉 米哈遊 miHoYo 👉 iOS 👉 兄弟 Elephants 👉 日劇 Japandrama 👉 玄幻 CFantasy 👉 ES e-shopping 👉 WOW 👉 遊戲交易 Gamesale 👉 4X BaseballXXXX 👉 Lakers 👉 韓劇 KoreaDrama 👉 汽車買賣 CarShop 👉 機車 biker 👉 新竹 Hsinchu 👉 美保 BeautySalon 👉 串流 OTT 👉 歐美影集 EAseries 👉 手機交易 mobilesales 👉 裏洽 AC_In 👉 健身 MuscleBeach 👉 MacShop 👉 Lions 👉 FGO FATE_GO 👉 中劇 China-Drama 👉 數位貨幣 DigiCurrency 👉 暗黑 DIABLO 👉 實習教師 studyteacher 👉 航空 Aviation 👉 藝文票券轉售 Drama-Ticket 👉 韓綜 KR_Entertain 👉 美妝 MakeUp 👉 速食 fastfood 👉 手錶 watch 👉 體適能 FITNESS 👉 攝影 DSLR 👉 Headphone 👉 嘻哈 Hip-Hop 👉 轉珠 PuzzleDragon 👉 美食 Food 👉 蔚藍 BlueArchive 👉 數位相機交易 DC_SALE 👉 筆電蝦 nb-shopping 👉 軟工 Soft_Job 👉 汪踢 Wanted 👉 台綜 TW_Entertain 👉 坂道閒聊 SakaTalk 👉 貓咪 cat 👉 日GO BabyProducts 👉 TypeMoon 👉 MLB 👉 職場 Salary 👉 臺劇 TaiwanDrama 👉 海賊王 ONE_PIECE 👉 PMGO PokemonGO 👉 國營 Gov_owned 👉 碧航 AzurLane 👉 家電 E-appliance 👉 布蘭德 Brand 👉 DMMG DMM_GAMES 👉 贈送 give 👉 神魔 ToS 👉 銀行服務板 Bank_Service 👉 原創 YuanChuang 👉 期權 Option 👉 重機 SuperBike
如題 以前台灣也常買日本漫畫的版權來拍成真人電視劇 戀上換裝娃娃 如果給台灣翻拍成偶像劇 會怎樣? 有八卦嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.115.66.104 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1729165441.A.442.html
nahsnib: 戀上換裝娃娃滴雞精 10/17 19:44
ash9911911: 海夢出車禍 新菜發現海夢其實是自己的妹妹 10/17 19:45
johnli: 台灣那個時候的偶像劇幾乎都是少女漫畫的吧 10/17 19:45
god78987: 男主家是做布袋戲偶的 10/17 19:45
davidex: 會變成五條家49%股份賣給競爭對手 10/17 19:45
LawLawDer: 海夢ig會開防彈咖啡的團購 10/17 19:45
Laser17: 首先人型偶 會變布袋戲 10/17 19:46
kaj1983: 台灣偶像劇已死了吧,拍不出來 10/17 19:46
eva05s: 認真的說的話大部分時候台灣翻拍的都滿認真,大部分時候 10/17 19:47
reallurker: 企業戰 五條家工廠被併購 爸媽是假死引出幕後黑手 10/17 19:47
imyaoyu: 布袋戲 + cos素環真 10/17 19:47
engelba: 看那個時期吧 全盛時期拍的蠻認真的吧 10/17 19:47
super1937: 女主只想詐騙男主幫忙做白工 10/17 19:48
xsc: 什麼你居然買了我爺爺娃娃鋪百分之五十的股份 10/17 19:48
LawLawDer: 吳慷仁一定會參一咖演 …啊 現在應該不會了 10/17 19:48
Puye: 一定會有商戰 10/17 19:48
Qorqios: 會打馬賽克 10/17 19:49
cemin: 其實那個年代的日漫改編偶像劇其實很少亂改 當然會在地化 10/17 19:49
jerry00116: 對台灣偶像劇的印象停在棒棒堂跟黑澀會,他們拍了滿多 10/17 19:49
jerry00116: 部的XD 10/17 19:49
peterw: 一定是王淨演海夢 10/17 19:49
chocoball: 至少比日本好看 10/17 19:49
AirPenguin: 全盛期翻拍都紅回日本的 10/17 19:50
cemin: 就只是部分在地化部分沒有會看起來有點好笑 10/17 19:50
dos32408: 惡做劇之吻拍的還行吧? 10/17 19:50
xga00mex: 會出現奇怪的日本黑道講台語 然後大家都叫他XX桑 10/17 19:50
inversexxx: 伍新菜、習海夢 10/17 19:50
morichi: 惡作劇之吻 10/17 19:50
Orianna: 戀上娘家滴雞雞 10/17 19:50
TomBoHu: 汪東城演海夢 10/17 19:50
homeboy528: 豆導會想拍 10/17 19:51
gremon131: 會有台灣姓氏 10/17 19:51
dos32408: 台灣拍得話主角變成做布袋戲人偶吧 10/17 19:51
wudengthin: 海夢一開始cos的角色是霹靂的妖后、愛禍女戎不然就是 10/17 19:51
wudengthin: 金光的凰后或者阿蛤 10/17 19:51
yang50105: 當年戰神Mars可是被作者好評的 10/17 19:51
goseienn: 台灣偶像劇比較沒有討好男性觀眾的情節吧,不會改編換 10/17 19:51
goseienn: 裝娃娃 10/17 19:51
imz0723: 海夢=瑪琳=阿好姨 10/17 19:52
aa202055tw: 爸媽反對兒子跟海夢交往 10/17 19:52
homeboy528: 然後豆導演的角色一定會跟海夢打炮 10/17 19:52
raura: 會真的穿比基尼,還可以當宣傳噱頭 10/17 19:52
DWESOME: 至少女角應該會選的比日本更像原作 10/17 19:52
a12073311: 長那麼大還玩娃娃 全部丟掉 10/17 19:52
AkikaCat: 她…她是你妹妹啊!  什…什麼!? 10/17 19:52
willytp97121: 會有一個財團少爺興趣是攝影來當男二搶海夢 然後所 10/17 19:53
willytp97121: 有演員都是喬X立的蝦兵蟹將 10/17 19:53
s310213: 五條家改為陣頭做行頭,一堆89進出 10/17 19:53
jack5u06d93: 會去AGA 10/17 19:55
barlunick: 抖音妹看不上手工藝宅宅 一話全劇終 10/17 19:56
zarg1043: 海夢身上刺青很多 會有+9來載海夢去上班 10/17 19:56
heinse: 驗DHA 10/17 19:56
genjuromkiii: 要COS,去練舞室COS 10/17 19:59
cwmd86124: 車禍 失憶 10/17 20:00
gerry10364: 沒有刺青的選角,可是會被蛋雕的喔! 10/17 20:00
bellea70068: 一定要有車禍跟失憶 10/17 20:00
qsx889: 兩邊家族會企業鬥爭 10/17 20:01
hcastray: 台灣的偶像劇想拍是不會太差 但也不會好 10/17 20:01
j62u6ru04: “玩這些有什麼用?” 10/17 20:02
belucky: 靈魂出竅 附身在娃娃上 10/17 20:02
RandyOrlando: 五條是同性戀 宮廟繼承人 海夢是+9妹 10/17 20:04
a2156700: 行人地獄 車禍失憶 太苦了 10/17 20:04
RandyOrlando: 海夢到五條家看的是八家將的傳統服裝 10/17 20:04
n2346879328: 刺青+9妹,尋找備胎富二代 ( X 10/17 20:08
kterry01: 旋風管家表示 10/17 20:13
bluejark: 因為台劇翻拍會比較著重原作 日劇則喜歡自己搞 10/17 20:18
way7344: 做布袋戲的孫子跟台灣辣妹,蠻簡單的? 10/17 20:19
rmow: 戀上霹靂布袋戲 10/17 20:20
A5Watamate: 第1089集 10/17 20:22
jeff860109: 別急 八點檔會拍 10/17 20:23
UshiKyuu: 布袋戲尪仔之戀 10/17 20:24
kimicino: 五條紡織廠小開 10/17 20:24
r25886xd: 五條會包手 然後承認自己喜歡男的(娃娃) 10/17 20:26
ratom0315: 五條8+9 10/17 20:27
minihyde: 海夢的朋友全是男的 女主角經常臭臉影薄 10/17 20:30
KYL0067: 車禍 失憶 董事長 10/17 20:34
xujo: 會演變成親戚長輩都下來參戰的家族企業戰爭 10/17 20:42
bigcho: 海夢初號機 10/17 20:43
lianguo08108: 問就是失散多年 10/17 20:45
D122: 角色都變黑髮 很不好 10/17 20:50
D122: 乾姊妹胸部變平 10/17 20:51
terry7627: 20年前翻拍的還蠻認真的 10/17 20:55
WasJohnWall: 刺青+9妹對上布袋戲小開 10/17 20:56
WasJohnWall: 然後經營權爭奪 10/17 20:56
keller705: 戀上+9單親媽 10/17 21:05
Romy0521: 幽暗鹽酥雞已經拿到剃刀蚵仔煎50%的股份 10/17 21:09
StBeer: 海夢:新菜,我是你同父異母的妹妹,我要人偶店百分之五 10/17 21:10
StBeer: 十一的股份,我要當總裁 10/17 21:10
juicelover: 會變單親媽媽 10/17 21:14
furjai: 海夢乾哥會出現 10/17 21:31
ger1871: 出車禍 失憶 變臉 10/17 22:23
ayaneru: 娘家滴雞精 10/17 22:35
s203abc: 海邊 10/17 22:54
kevinacc084: 舉辦婚禮時一定會休蛋幾咧 發現原來是同父異母的兄妹 10/17 23:47
handofn0xus: 百分之51的股份 10/18 10:55
globalspirit: 苺姨演給你看了 10/18 11:17
rommel1990: 男主死於塑化劑過量 10/18 12:42
rronbang: 改大學生吧,台灣高中生能演啥 10/18 13:40
raincloud: 出車禍 失憶 代理孕母 10/18 16:09
CTUST: 宮廟人生,爺爺不是殯葬業就布袋戲夕陽產業 10/18 20:28
viper9709: 推五條家的股份賣給競爭對手XD 10/19 02:45

😊 希洽 C_Chat 版:熱門文章

😊 希洽 C_Chat 版:更多文章