🔥 PTT.BEST 熱門專區 💬 八卦 Gossiping 😊 希洽 C_Chat 💰 股票 Stock 🏠 房屋 home-sale 🏀 美國職籃 NBA ⚾ 棒球 Baseball 👛 省錢 Lifeismoney 🚗 汽車 car 😡 政黑 HatePolitics 💻 電蝦 PC_Shopping 🥰 韓星 KoreaStar ✨ 英雄聯盟 LoL 🍿 電影 movie 🪖 軍事 Military 📡 通訊 MobileComm 🏀 台籃 basketballTW 🍼 寶媽 BabyMother 🇯🇵 日旅 Japan_Travel 🏭 科技 Tech_Job 👧 女孩 WomenTalk 👻 媽佛 marvel 💳 卡版 creditcard 👉 NS NSwitch 👉 PS5 PlayStation 👉 大氣 TY_Research 👉 婚姻 marriage 👉 台南 Tainan 👉 台中 TaichungBun 👉 Steam Steam 👉 高雄 Kaohsiung 👉 羽球 Badminton 👉 超商 CVS 👉 米哈遊 miHoYo 👉 iOS 👉 兄弟 Elephants 👉 日劇 Japandrama 👉 玄幻 CFantasy 👉 ES e-shopping 👉 WOW 👉 遊戲交易 Gamesale 👉 4X BaseballXXXX 👉 Lakers 👉 韓劇 KoreaDrama 👉 汽車買賣 CarShop 👉 機車 biker 👉 新竹 Hsinchu 👉 美保 BeautySalon 👉 串流 OTT 👉 歐美影集 EAseries 👉 手機交易 mobilesales 👉 裏洽 AC_In 👉 健身 MuscleBeach 👉 MacShop 👉 Lions 👉 FGO FATE_GO 👉 中劇 China-Drama 👉 數位貨幣 DigiCurrency 👉 暗黑 DIABLO 👉 實習教師 studyteacher 👉 航空 Aviation 👉 藝文票券轉售 Drama-Ticket 👉 韓綜 KR_Entertain 👉 美妝 MakeUp 👉 速食 fastfood 👉 手錶 watch 👉 體適能 FITNESS 👉 攝影 DSLR 👉 Headphone 👉 嘻哈 Hip-Hop 👉 轉珠 PuzzleDragon 👉 美食 Food 👉 蔚藍 BlueArchive 👉 數位相機交易 DC_SALE 👉 筆電蝦 nb-shopping 👉 軟工 Soft_Job 👉 汪踢 Wanted 👉 台綜 TW_Entertain 👉 坂道閒聊 SakaTalk 👉 貓咪 cat 👉 日GO BabyProducts 👉 TypeMoon 👉 MLB 👉 職場 Salary 👉 臺劇 TaiwanDrama 👉 海賊王 ONE_PIECE 👉 PMGO PokemonGO 👉 國營 Gov_owned 👉 碧航 AzurLane 👉 家電 E-appliance 👉 布蘭德 Brand 👉 DMMG DMM_GAMES 👉 贈送 give 👉 神魔 ToS 👉 銀行服務板 Bank_Service 👉 原創 YuanChuang 👉 期權 Option 👉 重機 SuperBike
中華風不等於中國 《藥師少女的獨語》作者:別再問是哪個朝代了 記者楊智仁/綜合報導 《藥師少女的獨語》作為上半年討論度相當高的動畫,充滿推理的精彩劇情引人入勝。不 過因為背景發生在中華風格的宮廷,似乎有不少粉絲好奇究竟《藥師少女》是發生在中國 的哪個朝代,作者日向夏先前也在推特上澄清「中華風格並不等於中國。」 https://cdn2.ettoday.net/images/7932/7932022.jpg
日向夏於推特上表示,「到現在仍有不少人會問我『藥師少女的獨語』是發生在中國哪個 朝代,我的回答是,這是個充滿中華風格、服飾和各具魅力元素的奇幻作品。」接下來日 向夏也借用《NINJA SLAYER忍者殺手》作為例子,因為該作品對日本的描述也是充滿著幻 想,希望觀眾能理解《藥師少女的獨語》內的中華元素不應該與真實歷史過分糾纏,不用 再糾結作品到底發生在哪個朝代了。 《藥師少女的獨語》全球累積銷量突破 2,400 萬冊,故事講述擁有精明推理能力和豐富 藥理知識的藥師貓貓,在勾心鬥角的宮廷中成功解決各種事件。首季動畫自 2023 年 10 月 - 2024 年 3 月間放送,《藥師少女的獨語》不論劇情、人物刻劃、伏筆回收表現都 相當出色,這半年看貓貓憑藉自身學識和技能,在勾心鬥角的宮廷中排憂解難、建立人脈 發掘出宮廷裡不為人知一面,貓貓不時展現的顏藝反差萌更讓大家深陷在少女魅力中, 二季也確定要在 2025 年 1 月放送。 https://youtu.be/6RWa03RbyOM
原文網址: https://game.ettoday.net/article/2848312.htm https://i.imgur.com/x1Ei9hF.png
#貓貓 #中華一番表示 ----- Sent from PttX on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.151.61 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1730725862.A.2EC.html
frozenmoon: 就是日本人想像的中華風情境 11/04 21:11
saviora: 還想賺錢 別逼我乳 11/04 21:13
scott032: 忍者殺手當例子XDD 11/04 21:13
oppaidragon: 就是把那一大堆空想歐洲中世紀改成中華風而已 11/04 21:13
exyu: 就架空歷史 以前中國電視劇也會架空歷史 但後來被禁止了 11/04 21:13
exyu: 一堆硬是要扯上史實 不能虛幻歷史 11/04 21:13
frozenmoon: 狼牙綁 11/04 21:14
exyu: 不用連日本人寫的 都應要真實歷史吧?到底是誰瘋狂再問?? 11/04 21:14
ccpz: 看中世紀奇幻不會問,看到中國奇幻就一堆意見? 11/04 21:15
Armour13: 早知道一開始就該寫成異世界,反正貓貓也跟現代人穿越差 11/04 21:15
Armour13: 不多 11/04 21:15
frozenmoon: 中國歷史廚? 11/04 21:15
tonyy801101: 有人要掰掰了 11/04 21:16
sos911go: 辱華判定審議中 11/04 21:16
hcastray: 日式中華 11/04 21:17
saviora: 話說十二國記也沒人問是哪個朝代啊 11/04 21:17
kuninaka: 中華風格並不等於中國,中國人怎麼看 11/04 21:17
LABOYS: 想蹭想瘋了 11/04 21:17
frozenmoon: 還有夢幻遊戲也是中華風 11/04 21:17
qk3380888: 是現代 11/04 21:18
LABOYS: 雖然是中華風,但是中國根本沒辦法寫這個題材 11/04 21:18
LABOYS: 因為你描寫妓院根本就不會過審 11/04 21:18
LABOYS: 還教導妃子房中術咧 11/04 21:18
lolicon: 就是虛構的朝代 11/04 21:18
exyu: 十二國記 我印象很深 那個動畫OP最後都會看到的地圖 11/04 21:18
※ 編輯: turndown4wat (223.140.151.61 臺灣), 11/04/2024 21:19:17
exyu: 這不就明擺了 架空世界了 誰還在要套用哪個朝代啦 11/04 21:19
tigerking367: 就是因為某個國家特別敏感 11/04 21:19
Shift2: 就和所謂的中世紀奇幻一樣 本來就有中華奇幻這個類別 11/04 21:20
s22shadowl: 怎麼有人上鉤了 11/04 21:20
scott032: 古早輕小說也有彩雲國物語阿 記得也是架空的中華風 11/04 21:20
XXV0: 覺得是真實朝代的人 怎麼不先問貓貓那麼愛拿妓院比後宮 怎麼 11/04 21:21
XXV0: 沒先被仗斃 11/04 21:21
as3366700: 還是中華奇幻太少了 中世紀都亂玩到沒人在乎了 11/04 21:22
pbkfss: 十二國記就是很明顯的虛構異世界 11/04 21:23
a032100: 中國小說也一堆架空的 應該不會吵起來 11/04 21:23
billpk11: 用中華風卻不是中國!!這我得問問中國人算不算辱華了! 11/04 21:24
pbkfss: 彩雲國物語那時候不會有人在計較是否參考真實朝代啊 11/04 21:25
jason83713: 想蹭想瘋了? 11/04 21:25
pbkfss: 中國 11/04 21:25
pbkfss: 這風氣是最近幾年才興起的 11/04 21:26
kcball: 看得太少或者腦子有病。 11/04 21:26
way7344: 哈哈哈,說不定是以前的台灣啊,笑死 11/04 21:27
wayneshih: 十二國記是周朝啊 11/04 21:28
chrisjeremy: 很明顯是虛構的世界吧 沒有那個朝代相似的 11/04 21:29
pbkfss: 以前日本就有不少是中華風格的漫畫或小說,不過不太會有人 11/04 21:31
pbkfss: 問是否在中國、參考哪個朝代 11/04 21:31
chen2625: 好想看圖南之翼動畫化啊... 11/04 21:31
Strasburg: 在動畫計較時代很蠢 https://i.imgur.com/cVarTB1.jpeg 11/04 21:31
bluejark: 這報導也沒有講人吵吧 只是常被問 11/04 21:31
arceus: 有紫禁城跟天壇 人物又有點唐宋風格 11/04 21:31
pbkfss: 現在則是看到作品有中華風,就不少人會很在乎是不是中國 11/04 21:33
rbull: 問太煩如果要戳就直接說是韓國朝代就戳爆了 11/04 21:34
cornerneko: 全宇宙最煩的蟑螂種族成天路小… 11/04 21:35
CactusFlower: 下次別寫這種架空設定的了吧 有事沒事就惹得一身腥 11/04 21:43
CactusFlower: 寫別種文化為基礎的作品輕鬆多了 11/04 21:43
kuninaka: 其實中國現在一堆歷史劇也是架空 11/04 21:43
rainveil: 四神天地書就沒什麼人有疑問 11/04 21:46
Muilie: 文 化 挪 用 11/04 21:46
SunnyBrian: 畢支 11/04 21:47
Retangle: 以後還是少用吧 那個國家就有病 11/04 21:48
slyders: UBI表示這我現在很懂 (? 11/04 21:48
pbkfss: 奇妙的是對外國的小說、漫畫才會在乎這種問題 11/04 21:49
jay920314: 問就是幻想 11/04 21:50
pbkfss: 反而是中國自己的網小,除非是穿越的,不然一律都自動當成 11/04 21:50
pbkfss: 是虛構朝代 11/04 21:51
exyu: UBI那是強制說是史實吧= = 日輕可沒有強調自己是史實= = 11/04 21:52
exyu: 就擺明是架空歷史 還一堆人在追問 不知道在追問個啥= = 11/04 21:52
u9596g12: 架空歷史 END 沒啥好吵的 11/04 21:52
exyu: 是沒有按過大熔爐版 啥都用進去 問就是架空啊 11/04 21:53
spfy: 中國的抗日劇也是架空歷史的 抗日主力是共產黨的世界線 11/04 21:55
syuan0808: 中國抗日神劇都能手撕日本了,人家唬爛個中國又怎麼了 11/04 21:55
Julian9x9x9: 架空不架空 實質上都是文化挪用 11/04 21:55
Julian9x9x9: 不過會不會被聲討也有臉黑不黑的問題 11/04 21:55
Julian9x9x9: 基本上標準很浮動 11/04 21:56
tcancer: 當然虛構的,拿中世紀中國的背景套近代的醫藥學識 11/04 21:57
tcancer: 主角根本內建穿越 11/04 21:57
scott29: 乳滑了,世界上只有一個中國 11/04 22:02
JamesHunt: 寫太明等等考究○和玻璃心又要發癲了,還是空想中華省 11/04 22:03
JamesHunt: 事 11/04 22:03
psp80715: 講了就要被乳了 11/04 22:09
thegiver210: 支朝 11/04 22:10
NosenceJohn: 誰口嫌體正直的看 又愛發問啊 好難猜喔 11/04 22:13
Syd: 架空世界幹嘛還要對應朝代? 11/04 22:13
c24253994: 翻譯:嘻嘻當我智障膩~ 11/04 22:18
scotttomlee: 就跟一堆穿越異世界是西方中世紀感覺一樣,只是換中 11/04 22:19
scotttomlee: 華風格 11/04 22:19
hsiehhsing: 無論是否 都是乳華 只是時間問題 11/04 22:22
scotttomlee: 花木蘭被吐槽是因為是花木蘭啊…如果純原創就沒問題 11/04 22:24
digitai1: 看到穿越或者西方奇幻也不會有人問是日耳曼高爐還 11/04 22:25
digitai1: 俄圖曼 11/04 22:25
pauljet: 小當家那樣就可以喔? 11/04 22:26
toulio81: 就架空世界觀而已,只是用西洋風是最常見的,中華風比 11/04 22:30
toulio81: 較少見而已 11/04 22:30
toulio81: 中國現在的歷史課本本身就是架空的 11/04 22:31
sean0212: 避免乳華,通通算類中國異世界好了 11/04 22:50
tim19131: 就有一群人想著開乳華判定,畢竟是 11/04 22:52
moon1000: 架空好用啊 想用哪項就拼哪項 11/04 22:58
holan40: 一開始就說架空,一直問哪個朝代真的滿白痴的,火影用電 11/04 23:05
holan40: 器是哪個時代? 11/04 23:05
defreestijl: 所以到底是哪個朝代 11/04 23:11
micotosai: 文化挪用是歐美左膠在吵的無聊議題。別拿到亞洲來鬼扯 11/04 23:26
micotosai: 一堆。日本從80年代的遊戲創作開始根本沒什人在吵這個 11/04 23:26
micotosai: 無人的話題 11/04 23:26
ilovebig99: 扯上歷史就會容易踩到中共紅線(G點),也容易被抓到 11/04 23:28
ilovebig99: 不合理處 11/04 23:28
mouscat: 不就跟西洋風異世界的概念一樣 使用各種著名的中國特色文 11/04 23:37
mouscat: 物 景點 藝術風格等等拼接成一套世界觀 實在不懂硬要去 11/04 23:38
sunwit: 中國自己禁亂改歷史後來拍一堆都架空.不是早該習慣了 11/04 23:38
mouscat: 跟實際的特定朝代做連結的必要性為何 11/04 23:39
mouscat: 要學中國那樣硬要套特定朝代的皮 像甄嬛傳硬要套雍正弄得 11/04 23:40
mouscat: 把角色形象都弄到變形了真的比較好嗎 11/04 23:41
shoederl: 已經是異世界作品了 11/04 23:45
laechan: 中華風不等於中國 https://i.imgur.com/3t9F1Nd.png 11/04 23:55
zxcasd328: 中國是可以搞架空歷史但不能亂搞正史 11/04 23:56
winiS: 火影也沒人在乎日本哪朝,何必呢 11/04 23:58
Shichimiya: 難道有人會問中華一番是哪個朝代嗎 11/05 00:04
tonyhsie: 有人會去青海找咒泉鄉嗎 11/05 00:10
kcball: 中華一番好像有確定朝代 11/05 00:13
qk2007: 別管中國那群 反正就是惹事賺流量 才不管什麼歷史真假 11/05 00:14
qlz: 瑯琊榜是不是架空? 11/05 00:18
qk2007: 架空 11/05 00:22
bnd0327: 連中國人自己都不能寫明朝代了,其他人就別想了 11/05 00:25
bnd0327: 問就是像歐美的中土世界那樣 11/05 00:25
ssss3566: 就某x特別o 11/05 00:26
nisioisin: 中華一番都滿漢全席了還要確定嗎== 11/05 00:33
Euglena: 有梅毒的時代 11/05 00:38
ED17056: 懶得考據 別再問了 11/05 00:42
pipitruck: 這部改到幾乎沒有中國影子了吧 還能問朝代喔 11/05 00:42
parkson1: 架空的唐朝皮清朝骨,有很重的延禧攻略套路。延禧攻略 11/05 00:47
parkson1: 參考甄嬛傳,甄嬛傳致敬金枝慾孽,三者著共同點都是清 11/05 00:47
parkson1: 朝宮門劇。 11/05 00:47
jimmyVanClef: 打這點真的很蠢,不如學左派那招打文化挪用 11/05 01:05
gtr0107: 先發智仁 11/05 01:11
gm79227922: 中華不等於中國 乳華了 11/05 01:11
rairobin: 中國古裝愛情劇一堆會飛的也是架空啊XD 11/05 01:48
bobby4755: 中國歷史O真的什麼創作都要硬套 11/05 02:15
minoru04: 幹難道宋朝就有五絕逆 11/05 02:26
loxa87036: 其實可以補一下平行世界的設定就能讓那些人閉嘴了。 11/05 02:54
loxa87036: 例如秦朝未統一中國,然後又過了一千年,之後隨便掰 11/05 02:54
momoMax: 可以說龍國(聾國)或是華夏平行世界 11/05 03:02
Lucas0806: 這連架空歷史都不算吧?純粹是拿古中華的衣食住 11/05 03:07
Lucas0806: 行等元素塑造的世界觀罷了,就跟眾多歐洲中世紀 11/05 03:07
Lucas0806: 建築服飾的ACGN作品一樣,除非故事挑明以某歷 11/05 03:07
Lucas0806: 史事件為舞台,不然誰會天真到發問是哪個時期的 11/05 03:07
Lucas0806: 中世紀? 11/05 03:07
juyac11: 文化挪用? 11/05 04:24
king8277: 白話一點 作者根本沒考據 11/05 06:56
akway: 花木蘭其實也是創作架空文學吧 也沒說哪個朝代 11/05 08:14
cloudin: 就跟你說架空了是要考據什麼啦 11/05 08:36
g3sg1: 花木蘭卡通最少劇本有表明一開始就決定要大雜燴 11/05 09:02
keerily: 架空的要考據什麼? 你找的到東西給作者考據唷 11/05 09:09
kyphosis: 記得每一集動畫開頭都有慣例的如有雷同純屬巧合的聲明 11/05 09:32
kyphosis: 不是嗎 11/05 09:32
zero249238: 支那又想蹭喔 11/05 09:51
lerry555777: 智仁又你== 11/05 10:03
acs81046: 乳華 11/05 12:27
yellowjo3m6: 中國會惱羞成怒說這是剽竊中華歷史視為辱華嗎? 11/05 19:07
luxaky: 比較像唐朝 但真的設定下去考究就要很清楚 不如就設定架空 11/05 20:20
CrossroadMEI: 背景唐朝 但科技力感覺已經清末了 11/06 00:44

😊 希洽 C_Chat 版:熱門文章

😊 希洽 C_Chat 版:更多文章