推 j55888819: 老婆11/29 23:53
→ j022015: 葉子媚11/29 23:53
推 jeff666: ㄔㄤˊ 跟關公同音又不同字哪有差11/29 23:53
我覺得有點彆扭XD
推 sokayha: 一聲 仄平平 才好聽11/29 23:53
→ adk147852: costco11/29 23:53
→ xga00mex: 雲想衣裳花想容11/29 23:53
推 aiiueo: FB問熊最快11/29 23:53
推 LABOYS: 我建議FB直接問鳥熊，就知道正解11/29 23:54
拿這廢問去煩鳥熊不好吧...?
→ mushrimp5466: 唸輕聲·11/29 23:54
→ LABOYS: 而且這明顯是雲想衣裳花想容不是嗎11/29 23:54
→ sokayha: "商"也音"傷" 取商為名的並不少見11/29 23:54
推 chocobell: 雲長11/29 23:55
→ mushrimp5466: 之前鳥熊直播時是念一聲吧11/29 23:55
推 gn005066: 雲長阿 跟二弟一樣念法11/29 23:55
推 f871114: 二弟11/29 23:55
→ NekomataOkay: 雲想衣裳花想容11/29 23:55
推 rayli1224: 商11/29 23:55
→ LABOYS: 清平調11/29 23:56
推 FatZhai017: 春風拂檻露華濃 沒錯 就是我方雲華11/29 23:57
推 Lisanity: 我都唸ikea11/29 23:57
推 TeamFrotress: 我都念混世魔王11/29 23:59
推 ryanmulee: 葉 雲 ㄕㄤˉ11/29 23:59
推 Hosimati: 音跟實際唸本來就會有差11/29 23:59
推 guogu: ㄕㄤ· 就跟清平調一樣11/29 23:59
→ Hosimati: 尤其輕聲很多時候都是唸起來比較好聽/順才那樣唸11/29 23:59
→ eva05s: 反正不要念成葉雲棠我都沒意見11/30 00:00
棠你娘親!
推 Doracacazin: ㄕㄤ‧ 其他念法都很奇怪11/30 00:01
推 laugh8562: 雲想衣裳花想容 這很難嗎???11/30 00:01
我好意外原來鄉民們國文造詣都不錯?
推 hjwing280: ㄕㄤ ·11/30 00:01
推 angerm1117: 教育部又改音喔 我怎麼記得這個字以前是三聲…11/30 00:04
→ mushrimp5466: 靠 剛剛查教育部字典現在裳這個字沒輕聲念法了？11/30 00:05
我也很訝異
原來不是只有我被教育部字典搞得以為我國文沒學好
推 YellowTiger: 我都念衣裳 ㄕㄤ· 真沒想過念雲長 感覺好出戲11/30 00:06
→ YellowTiger: 雲長 我的雲長啊11/30 00:06
推 jaguarroco: 教育部又改喔，我也唸輕聲的11/30 00:07
推 Eliphas: ㄕㄤ˙ 衣裳11/30 00:07
※ 編輯: jkl029 (223.137.30.202 臺灣), 11/30/2024 00:08:04
→ hoe1101: 同商 11/30 00:08
推 e2c4o6: 衣裳怎麼念就怎麼念阿 11/30 00:08
→ Eliphas: 唸成雲ㄔㄤˊ 只會想到關雲長好嗎……11/30 00:09
推 laugh8562: 看懂你的疑問了 因為教育部改成標準音念ㄔㄤˊ 我只能11/30 00:10
→ laugh8562: 說 改這啥機巴11/30 00:10
→ kusotoripeko: 雲常，只會想到2D耶 11/30 00:10
推 aiiueo: 集韻就寫辰羊切，這還叫造詣不錯喔 11/30 00:11
※ 編輯: jkl029 (223.137.30.202 臺灣), 11/30/2024 00:11:36
→ npc776: 標準音又不是不能破音11/30 00:12
推 angerm1117: 媽的 聽到牛子褲 恁北拳頭都硬了11/30 00:13
我還是唸牛ㄗㄞˇ褲
爽啦
→ Ricestone: 教育部就是輕聲啊 什麼又改11/30 00:14
推 beepig: 我婆 11/30 00:15
推 RbJ: 標準就是2聲跟輕聲，其他念法可能要問你以前的國文老師跟11/30 00:15
→ RbJ: 電視演藝人員念錯11/30 00:15
→ mushrimp5466: 教育部辭典11/30 00:16
→ Ricestone: 重編本並不是教育用的好嗎 11/30 00:17
→ Ricestone: 重編本是語文研究用 11/30 00:17
推 alen0303: 初為霓裳後綠腰 高中教的是ㄔㄤˊ11/30 00:17
→ Ricestone: 教育用的叫簡編本 11/30 00:17
推 CIA7: 輕聲聽起來比較可愛11/30 00:17
推 RenBo: 輕聲吧 這2007年初聞涕淚滿衣裳 ptt也這樣回的11/30 00:18
※ 編輯: jkl029 (223.137.30.202 臺灣), 11/30/2024 00:19:09
推 ssarc: 賞11/30 00:19
→ Ricestone: 因為你開的那本叫重編本 有沒有看到上面三角形警告11/30 00:19
→ Ricestone: 簡編本的牛仔褲現在是ㄗㄞˇ11/30 00:20
哇我認真現在才知道教育部辭典還有分耶
看PTT長知識
https://i.imgur.com/BJw6bOB.png
→ lime1207: 傷11/30 00:22
→ OldYuanshen: 原來不是ㄕㄤ˙喔11/30 00:22
→ Ricestone: 一般念是ㄕㄤ˙啊 詩詞再說11/30 00:23
推 LANJAY: 輕聲11/30 00:24
推 RbJ: 因為你開到重編本了，那是語言研究用的，會收錄過往的用法11/30 00:24
→ RbJ: 你要回首頁，點《國語小字典》或《國語辭典簡編本》11/30 00:24
→ RbJ: 裡面登記的才是教學上使用的讀音11/30 00:25
推 OldYuanshen: 你這個問題對作者本人來講2秒內就能回答出來了是有什 11/30 00:25
→ OldYuanshen: 麼好煩的 11/30 00:25
※ 編輯: jkl029 (223.137.30.202 臺灣), 11/30/2024 00:25:42
→ RbJ: 念2聲ㄔㄤˊ當作裙子使用，輕聲˙ㄕㄤ當作衣物代稱使用 11/30 00:25
→ Ricestone: 因為有很多音我們現在平常不會那樣念 11/30 00:27
→ jkl029: 北爛的是google搜尋第一個結果是重編本XD 11/30 00:28
→ Ricestone: 其實每次出現念法不同的文都會重複一遍同樣過程 11/30 00:28
推 shinobunodok: 我都念衣裳的裳音 11/30 00:28
→ Ricestone: 以前的確有簡編本定的音跟平常用的音不同而被抱怨 11/30 00:29
→ Ricestone: 不過最近看到的幾乎都是拿重編本的音出來講 11/30 00:29
推 jsstarlight: 宣導半天還是一堆人在用重編本 11/30 00:31
→ RbJ: 解釋得蠻清楚的，其實不是教育部改來改去，是各方意見太雜 11/30 00:31
推 leafingv: 舉清平調還標ㄕㄤ·的造詣才叫不行 詩詞都有格律的規定 11/30 00:31
→ leafingv: 去查一下平仄啦= = 11/30 00:31
→ RbJ: 教學現場跟實際官方建議教學內容有所出入，就導致明明以前我 11/30 00:32
→ RbJ: 是這樣學，怎麼現在是這樣教的問題 11/30 00:32
推 kaj1983: 人名隨便啦，你爽就好 11/30 00:38
→ kaj1983: 葉妹又不會生氣過來戳你 11/30 00:38
推 sokayha: 但是現在要葉妹生氣過來戳我到底怎麼念才好！！ 11/30 00:39
推 is789789: 84樓葉妹順著網路線爬過去了 還背著一隻點蒼棒 11/30 00:41
推 angerm1117: 好的 葉雲長 快來戳我！！！ 11/30 00:44
推 Segal: 元代《韻會》裳作辰羊切，同常、徜。該書所記音韻去宋不遠 11/30 00:44
→ Segal: 而後世話音多有流變，我以為唸二聲ㄔㄤˊ最適合原音韻演變 11/30 00:44
→ Segal: 的一貫性質。我不是中文系的有錯請指正。 11/30 00:44
推 jiko5566: 原來這麼多年我都唸錯嗎，一直印象是ㄕㄤˇ 11/30 00:45
推 JminGGptt: 那時候是古代耶 應該不太一樣 11/30 00:46
推 aegisWIsL: 一個教育部不同辭典讀音就不同的地方 11/30 00:56
→ aegisWIsL: 前幾天還有人拿讀音笑支那人 11/30 00:56
→ kaj1983: 畢竟是同文同種 11/30 00:57
推 asdf6630: 雲長啊，輕聲念起來很拗口 11/30 01:07
推 hanainori: 不可能 我二弟 11/30 01:10
推 mashiroro: 棠妳娘親XD 11/30 01:13
推 shinobunodok: 我覺得女生的名字怎麼唸都是ㄕㄤ吧 11/30 01:13
推 SYUAN0301: 要不直接問鳥熊吧 他們不是會回嗎 11/30 01:14
→ mushrimp5466: PHhJx6BWCjee 11/30 01:27
→ mushrimp5466: 這部熊是念傷 11/30 01:28
推 mamamia0419: ㄕㄤ· 11/30 01:30
推 r901700216: 我都唸二弟 11/30 01:33
→ lovemost: 輕聲 11/30 01:43
→ haircon: ㄕㄤ‧ 單純覺得更順口 11/30 01:44
推 wolf3363: 推 原來唸輕聲的比較多嗎，還以為是三聲 11/30 02:04
推 ym951305: 我是學輕聲 11/30 02:18
推 Heretic: 葉作姓氏我還是習慣讀成「攝」 11/30 02:34
推 Hosimati: 某樓連那些字典是幹嘛用的都不知道，你也沒臉嘴教育部 11/30 03:19
→ Hosimati: 研究用古音，然後會有一堆人說明明大家都這樣唸。然後 11/30 03:21
→ Hosimati: 因應通俗唸法改了新增現代的讀音，又會有oo去把古音挖 11/30 03:21
→ Hosimati: 出來罵說怎麼改這樣 11/30 03:21
→ ilove640: 我都唸ㄕㄤ· 11/30 04:21
推 P2: 雲寶 11/30 04:59
推 Shadouie: 我都爽念ㄕㄤˇ 11/30 05:53
推 hsiehhsing: 屍體 11/30 06:47
→ laswish: 唸三聲，以前在唸清平調好像是唸 11/30 07:19
→ laswish: 仄聲 11/30 07:20
推 bpq302302: 馬弓手葉雲長 11/30 07:22
推 jasonchangki: 反正不要是四聲就好 11/30 07:54
→ marxOO: 武俠世界當然是叫名號，熟點就各種師妹，再熟隨你 11/30 07:56
推 Chieh1228: 念ㄕㄤˇ應該是被黃文擇影響吧 11/30 08:03
→ Chieh1228: 記得他老人家讀「曌雲裳」偶爾會讀ㄕㄤˇ音 11/30 08:03
推 akane1234: 衣裳，沒唸錯 11/30 08:07
推 zseineo: 我都念賞 不知道那邊影響的w 11/30 08:08
推 qd6590: 我都唸ㄕㄤ˙但我知道應該不是這樣唸 11/30 08:15
→ qd6590: 因為他穿的衣裳很華麗 所以感覺就想這樣唸 11/30 08:16
推 honey4617912: 老人唸輕聲+1 11/30 08:22
推 sazaby: 練霓ㄕㄤ˙ 11/30 08:30
推 a053616: 我也唸三聲 不知道在哪被影響的 11/30 08:45
推 gn00465971: 說實話口語讀音應該是ㄕㄤˇ 考試讀音ㄕㄤ˙ 11/30 09:00
→ gn00465971: 一聲就... 嗯 又改了吧 11/30 09:01
推 joe199277: 我都念costco 11/30 09:43
推 a1216543: 阿幹 為什麼小時候背清平調的時候是教三聲XDDD 11/30 09:53
推 laswish: 同樓上，大概這樣比較順？ 11/30 09:59
推 NakanoNino: 問過鳥熊 他們是念ㄕㄤ· 11/30 10:05
→ NakanoNino: 雖然我個人習慣念ㄔㄤˊ 11/30 10:06
→ edhuang: 雖然知道不是三聲但很想唸三聲XD 11/30 10:23
推 KimomiKai: 一開始就是輕聲，但後面太有好感了，直接叫妹妹了 11/30 10:44
推 FacLoir: 靠腰 原來那個字不念ㄕㄤˇ喔 那我是哪裡學來的啊 11/30 11:23
→ lovevale: 重編也是輕聲 要用詞去查 11/30 13:05
→ ataky: 其實是用台語唸 11/30 16:31
推 qw2974: 輕聲的注音本來在連起來念的時候就會像三聲 12/02 14:02
