🔥 PTT.BEST 熱門專區 💬 八卦 Gossiping 😊 希洽 C_Chat 💰 股票 Stock 🏠 房屋 home-sale 🏀 美國職籃 NBA ⚾ 棒球 Baseball 👛 省錢 Lifeismoney 🚗 汽車 car 😡 政黑 HatePolitics 💻 電蝦 PC_Shopping 🥰 韓星 KoreaStar ✨ 英雄聯盟 LoL 🍿 電影 movie 🪖 軍事 Military 📡 通訊 MobileComm 🏀 台籃 basketballTW 🍼 寶媽 BabyMother 🇯🇵 日旅 Japan_Travel 🏭 科技 Tech_Job 👧 女孩 WomenTalk 👻 媽佛 marvel 💳 卡版 creditcard 👉 NS NSwitch 👉 PS5 PlayStation 👉 大氣 TY_Research 👉 婚姻 marriage 👉 台南 Tainan 👉 台中 TaichungBun 👉 Steam Steam 👉 高雄 Kaohsiung 👉 羽球 Badminton 👉 超商 CVS 👉 米哈遊 miHoYo 👉 iOS 👉 兄弟 Elephants 👉 日劇 Japandrama 👉 玄幻 CFantasy 👉 ES e-shopping 👉 WOW 👉 遊戲交易 Gamesale 👉 4X BaseballXXXX 👉 Lakers 👉 韓劇 KoreaDrama 👉 汽車買賣 CarShop 👉 機車 biker 👉 新竹 Hsinchu 👉 美保 BeautySalon 👉 串流 OTT 👉 歐美影集 EAseries 👉 手機交易 mobilesales 👉 裏洽 AC_In 👉 健身 MuscleBeach 👉 MacShop 👉 Lions 👉 FGO FATE_GO 👉 中劇 China-Drama 👉 數位貨幣 DigiCurrency 👉 暗黑 DIABLO 👉 實習教師 studyteacher 👉 航空 Aviation 👉 藝文票券轉售 Drama-Ticket 👉 韓綜 KR_Entertain 👉 美妝 MakeUp 👉 速食 fastfood 👉 手錶 watch 👉 體適能 FITNESS 👉 攝影 DSLR 👉 Headphone 👉 嘻哈 Hip-Hop 👉 轉珠 PuzzleDragon 👉 美食 Food 👉 蔚藍 BlueArchive 👉 數位相機交易 DC_SALE 👉 筆電蝦 nb-shopping 👉 軟工 Soft_Job 👉 汪踢 Wanted 👉 台綜 TW_Entertain 👉 坂道閒聊 SakaTalk 👉 貓咪 cat 👉 日GO BabyProducts 👉 TypeMoon 👉 MLB 👉 職場 Salary 👉 臺劇 TaiwanDrama 👉 海賊王 ONE_PIECE 👉 PMGO PokemonGO 👉 國營 Gov_owned 👉 碧航 AzurLane 👉 家電 E-appliance 👉 布蘭德 Brand 👉 DMMG DMM_GAMES 👉 贈送 give 👉 神魔 ToS 👉 銀行服務板 Bank_Service 👉 原創 YuanChuang 👉 期權 Option 👉 重機 SuperBike
中央社 台漫畫符法語市場 「星期一回收日」前進布魯塞爾書展 https://i.imgur.com/dgnFIbf.jpeg 台灣漫畫第2年打進布魯塞爾國際書展,作品已有4本法文譯本的百合漫畫代表作者「星期一 回收日」(台上居中者)獲邀為今年焦點漫畫家,專場講座吸引多位讀者踴躍提問。中央社 記者田習如布魯塞爾攝 114年3月16日 (中央社記者田習如布魯塞爾15日專電)台灣漫畫第2年打進布魯塞爾國際書展,作品已有4 本法文譯本的百合漫畫代表作者「星期一回收日」獲邀為今年焦點漫畫家,講座、簽書會均 吸引讀者踴躍參加。 歐洲新創網路漫畫平台Mangas.io與文化內容策進院連續第2年合作,在布魯塞爾書展(Foir e du Livre de Bruxelles)設攤推廣台灣漫畫,已出版約15部台漫作品的法國出版社Nazca 也一同進駐。 今年書展邀請的台漫創作者「星期一回收日」(本名施佳妤)曾多次赴歐洲參展,代表作「 貓與海的彼端」細膩描繪女性情誼,也是這次對法語系市場的主打作品,她在書展的訪談講 座吸引5位觀眾提問,好奇她如何尋找題材、下一部作品,乃至年輕漫畫家如何在台灣出頭 等等。 Nazca出版社代表麥錫爾(Damien Mercier)告訴中央社,法語漫畫較少這類百合(日本漫 畫類別術語,英文為girls’love)作品,不像男同志漫畫已發展成熟,因此是個新市場。 他也提到,法語漫畫市場每個月大約有200本新作上市,因此台漫的多元、非典型故事很符 合需求。 「星期一回收日」接受中央社採訪表示,她在2018年上市的「粉紅緞帶」可能是台灣第一本 商業出版的百合漫畫,這個市場雖小眾,但一直受讀者關注,創作者也不多,因此現階段她 仍會持續耕耘這類題材,而且以前這類同性情誼作品常是悲劇角度,但隨著年代變化,「我 們需要有快樂結局的青年作品」。 Mangas.io總監稻田(Yun Inada)接受中央社採訪指出,3月初其平台剛上架4部台漫,與文 策院的合作能讓他們持續獲得獨家、新穎、與眾不同但受法語讀者歡迎的作品。 稻田說,「星期一回收日」的作品主題探討自我認同、女性主義,是法、台合作方特別想在 今年書展凸顯的類型。他分析,10年來法國的日本漫畫幾乎都是少年漫畫的天下,像最受歡 迎的「航海王」等,但有趣的是,近年有更多法語人口成為日漫的讀者,因此出現更多元需 求,台漫也恭逢其盛。 他發現男性讀者雖比女性多,以「買家」而言則女比男多,因為許多男讀者只看少年漫畫, 會盜版分享,而女讀者則會買各種類型的作品來嘗試喜好。所以,擁有許多不同的作品對於 推動新題材非常重要。 稻田指出,過去五年出現在法語市場上的台灣漫畫越來越多,其中一個因素就在於此。台漫 多樣性的故事可以觸動更多的人,台灣的影響力很大程度來自於混種文化,包括荷蘭、中國 、日本的影響,因此台漫與日漫不同,也是吸引讀者之處。(編輯:陳承功)1140316 法語日漫市場題材需求已從主流的少年漫畫變得更多元,使台漫的多樣性被看見,例如「星 期一回收日」的女性情誼作品。她拍照習慣以漫畫遮臉,背景是代表作的大海報。中央社記 者田習如布魯塞爾攝 114年3月16日 https://i.imgur.com/olGjlNV.jpeg https://tinyurl.com/3vf4wrzu 《貓與海的彼端》 https://i.imgur.com/hvCNnut.jpeg 作者「星期一回收日」 獲邀出席布魯塞爾國際書展 法國當地BL題材已發展成熟 較少涉及百合漫 台漫的多元、非典型故事很符合需求 許多男讀者只看少年漫畫,會盜版分享 而女讀者則會買各種類型的作品來嘗試喜好 台漫多樣性的故事可以觸動更多的人 台灣的影響力很大程度來自於混種文化 包括荷蘭、中國、日本的影響 因此台漫與日漫不同,也是吸引讀者之處 Mangas.io總監稻田對台漫評價很不錯耶 -- http://i.imgur.com/SeEC2jX.jpg 貓貓仰臥起坐 <3 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.175.112 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1742092282.A.D31.html
edhuang: 推推 03/16 10:34
zxasqw0246: ㄌㄌ… FBI… 作者是女的 沒事 03/16 10:34
redDest: 星期一老師太厲害了 03/16 10:34
loliconOji: 03/16 10:35
※ 編輯: Homura (42.79.175.112 臺灣), 03/16/2025 10:36:07
PeachcoMet: 有的人在台灣拖後腿 也有人在國外努力讓世界看到台灣 03/16 10:37
jackyT: 超讚 03/16 10:38
maysun0712: 好了啦,吹那麼大,版上有幾個人看過?作者有哪些其他 03/16 10:49
maysun0712: 作品?領過多少補助? 03/16 10:49
h75311418: 那個就賣國外市場不知道正常呀,有什麼好崩潰的 03/16 10:52
kaj1983: google就知道了吧,7樓不會用google嗎? 03/16 10:53
kaj1983: 對你而言應該沒有重要到進來酸的程度吧 03/16 10:54
kaj1983: 需要人關注可以去邊板,那裡和你一樣的人很多 03/16 10:54
jsstarlight: 有人很氣 03/16 11:01
maysun0712: 回10樓,漫畫家還要靠google 才能知道作品,那和自搜 03/16 11:08
maysun0712: 有啥兩樣?還要靠媒體打知名度,實力也就是那樣了 03/16 11:08
kaj1983: 不要為你不做功課找理由好嗎... 03/16 11:11
hank81177: 先公布自己有沒有領補助,不然支持不下去 03/16 11:11
kaj1983: 不知道可以查可以問,找理由就不太對了 03/16 11:11
hmnc: 在C洽版酸出國展覽的本土作品 很勇喔 C洽都不C洽了 03/16 11:14
aa9012: 台漫超強 03/16 11:14
Kt51000: 酸民真的好誇張 03/16 11:18
infi23: 推老師 03/16 11:23
rabbithouse: 這樣都要酸根本跟機器人沒兩樣了 03/16 11:32
leonieh83: 有些人真可悲 03/16 11:32
mikeneko: 星期一老師必推,每本都好看 03/16 11:33
mikeneko: 還好我不用google就知道老師每一部作品,因為都在書櫃裡 03/16 11:34
zogft5566: 推 這本香噴噴 03/16 11:35
PSP1234: 大型垃圾星期二收 虛空雷神獸 03/16 11:36
showwhale: 推推 03/16 11:36
star1480: 推 03/16 11:40
JohnnyRev: 超強 ㄌㄌ畫得很可愛 03/16 11:42
hocatt77: 推推 老師超厲害 03/16 11:47
spfy: 感謝類外籍人士關心台灣漫畫發展 03/16 11:50
majohnman: 推推 03/16 11:51
Lupin97: 推星期一老師 03/16 11:55
astinky: 推,真的不用理會酸民 03/16 11:58
Lupin97: #1daIlUlm 03/16 11:59
Qorqios: YA 03/16 12:03
peterw: 7樓不會是在反串吧? 03/16 12:06
hjwing280: 推推 03/16 12:07
S2357828: 標題看了好幾次才發現原來不是"台漫 畫 符法" 03/16 12:11
S2357828: 還在想說那是什麼鬼 03/16 12:11
DICKASDF: 阿不是4樓先陰陽怪氣嗎= = 是說能做到這樣當然好 03/16 12:29
DICKASDF: 但我還是想吐槽 沒什麼被盜版是因為沒什麼人看阿 03/16 12:29
a27358942: 所以這樣銷量大概卷均幾萬了? 03/16 12:30
DICKASDF: 跟遊戲一樣 紅的跟冷門的 外掛種類 使用人數差多了 03/16 12:30

😊 希洽 C_Chat 版:熱門文章

😊 希洽 C_Chat 版:更多文章