🔥 PTT.BEST 熱門專區 💬 八卦 Gossiping 😊 希洽 C_Chat 💰 股票 Stock 🏠 房屋 home-sale 🏀 美國職籃 NBA ⚾ 棒球 Baseball 👛 省錢 Lifeismoney 🚗 汽車 car 😡 政黑 HatePolitics 💻 電蝦 PC_Shopping 🥰 韓星 KoreaStar ✨ 英雄聯盟 LoL 🍿 電影 movie 🪖 軍事 Military 📡 通訊 MobileComm 🏀 台籃 basketballTW 🍼 寶媽 BabyMother 🇯🇵 日旅 Japan_Travel 🏭 科技 Tech_Job 👧 女孩 WomenTalk 👻 媽佛 marvel 💳 卡版 creditcard 👉 NS NSwitch 👉 PS5 PlayStation 👉 大氣 TY_Research 👉 婚姻 marriage 👉 台南 Tainan 👉 台中 TaichungBun 👉 Steam Steam 👉 高雄 Kaohsiung 👉 羽球 Badminton 👉 超商 CVS 👉 米哈遊 miHoYo 👉 iOS 👉 兄弟 Elephants 👉 日劇 Japandrama 👉 玄幻 CFantasy 👉 ES e-shopping 👉 WOW 👉 遊戲交易 Gamesale 👉 4X BaseballXXXX 👉 Lakers 👉 韓劇 KoreaDrama 👉 汽車買賣 CarShop 👉 機車 biker 👉 新竹 Hsinchu 👉 美保 BeautySalon 👉 串流 OTT 👉 歐美影集 EAseries 👉 手機交易 mobilesales 👉 裏洽 AC_In 👉 健身 MuscleBeach 👉 MacShop 👉 Lions 👉 FGO FATE_GO 👉 中劇 China-Drama 👉 數位貨幣 DigiCurrency 👉 暗黑 DIABLO 👉 實習教師 studyteacher 👉 航空 Aviation 👉 藝文票券轉售 Drama-Ticket 👉 韓綜 KR_Entertain 👉 美妝 MakeUp 👉 速食 fastfood 👉 手錶 watch 👉 體適能 FITNESS 👉 攝影 DSLR 👉 Headphone 👉 嘻哈 Hip-Hop 👉 轉珠 PuzzleDragon 👉 美食 Food 👉 蔚藍 BlueArchive 👉 數位相機交易 DC_SALE 👉 筆電蝦 nb-shopping 👉 軟工 Soft_Job 👉 汪踢 Wanted 👉 台綜 TW_Entertain 👉 坂道閒聊 SakaTalk 👉 貓咪 cat 👉 日GO BabyProducts 👉 TypeMoon 👉 MLB 👉 職場 Salary 👉 臺劇 TaiwanDrama 👉 海賊王 ONE_PIECE 👉 PMGO PokemonGO 👉 國營 Gov_owned 👉 碧航 AzurLane 👉 家電 E-appliance 👉 布蘭德 Brand 👉 DMMG DMM_GAMES 👉 贈送 give 👉 神魔 ToS 👉 銀行服務板 Bank_Service 👉 原創 YuanChuang 👉 期權 Option 👉 重機 SuperBike
蠻好奇的 以前小時候玩楓之谷最先在單位看到w=萬 例如收套敏10% 200w 自點交易 後來查了一下 對岸拼音wan 但這個用法 已經很久了欸 真的是從對岸來的? 蠻好奇的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.99.38 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1742823196.A.0A3.html
error405: 英文圈也不會用萬當單位 03/24 21:34
gox1117: 支語 03/24 21:34
jeans1020: One 03/24 21:35
GAOTT: 我個人認知 w=萬 並不是對岸來的 03/24 21:37
ymsc30102: 關對岸屁事 台灣萬也是拼wan W和E很早就有了 03/24 21:38
moritsune: 感覺天堂時期的OLG就有這鳥用法了,應該跟對岸無關 03/24 21:38
bloodruru: 學過英標的使用者 會很容易接受w當作萬 03/24 21:41
sd2567: 臺灣在用的 03/24 21:43
zeyoshi: 應該是網遊吧 不然薪水很早以前也是用k 03/24 21:44
Bewho: 小時候看大人打麻將記錢也用W當萬 03/24 21:45
Cishang: 肯定是支語 03/24 21:46
sokayha: 以前RO賣東西標萬就都是w了 那可是2002年 03/24 21:47
hamayuu: 那你有想過e嗎 03/24 21:48
joe51408: 很久很久以前就在用了 03/24 21:50
diding: 小時候玩ONLINE遊戲標價都這樣標 03/24 21:53
miarika123: 這也可以警察? 03/24 21:55
Oswyn: 支語警察通常都比較沒有知識啊 03/24 21:55
MIKE47: 記得天堂就有人用了 03/24 21:57
andy0481: 拼音又不是中國獨有的 三十年前有學英文就會中文拚音了 03/24 21:58
sd2567: 中國用拼音比臺灣晚吧 03/24 21:59
forsakesheep: 天堂RO的時期就有了吧 03/24 21:59
soga102606: 我的印象是魔力寶貝時期就有了 03/24 22:00
joe51408: 這都能支語警察就真的是菜了 03/24 22:02
SinPerson: W、E在財務很常用啊 03/24 22:03
SinPerson: 因為支語警察平常不會碰到這樣的金額吧 03/24 22:04
Syd: 我玩天堂是2003暑假,這個用法一定更早就有了 03/24 22:04
sasaflight: 支語 03/24 22:07
hitsukix: 台灣中文MMO開始沒多久就有了,中國那時應還沒過來玩 03/24 22:10
knight72728: 20多年前的網遊已經這樣用了好嗎 03/24 22:11
yinyang102: 工作上比較常用到m跟k… 03/24 22:11
abc1234586: 我記得90~00的網路聊天室就有看到w了 03/24 22:16
aegis43210: 小時候就有了,石器時代就有這單位了 03/24 22:20
Excalibur017: 我最早在石器就看過了 03/24 22:22
qd6590: 我小時候玩RO就有了 03/24 22:22
Max112358: 這是很自然的用法 03/24 22:30
TT: 我只能肯定這起源比一單這個單位早 03/24 22:31
hy1221: 台灣線上遊戲盛行時 03/24 22:35
YellowTiger: 6E 3W 很正常的用法啊 03/24 22:37
s12358972: 楓谷看到的 03/24 22:39
starsheep013: 1e=一億,這還需要支語教你嗎… 03/24 22:43
energy100203: 台灣很早就w了吧 03/24 22:45
bobby4755: 台灣網路初期都講火星文 很U創意ㄉ好ㄇ 03/24 23:02
jeylove: 某政黑名人說用W就雲台灣人啊,就很奇怪,我在網遊看到都 03/24 23:14
jeylove: 是W,出社會大家講薪資都是每月多少萬(W)年薪幾十萬(W 03/24 23:14
jeylove: ),用K還是22K才開始聽過 03/24 23:14
knight45683: 2000年初的網遊就有了吧 楓谷也是幾W 幾E這樣喊的 03/24 23:15
jeylove: 只有歐美用K當單位,因為是KILO的縮寫,問題台灣又不常用 03/24 23:17
jeylove: 英文 03/24 23:17
intela03252: 天堂就有用w代表萬了,我用k是wow才開始用 03/24 23:18
Darkword1987: 就是對岸 03/24 23:19
Oswyn: 其實就阿共射飛彈兩岸關係惡化 生出感吱力較的強世帶年紀低 03/24 23:23
Oswyn: 缺過去的知識但也不愛先查證就發作 才常鬧笑話 03/24 23:23
qaz556644: https://i.imgur.com/pxfOUFS.jpeg 03/24 23:35
qaz556644: 有問題ㄇ? 03/24 23:36
DKnex: 就對岸來的啊。傳奇開始就有了 03/24 23:37
kingo2327: 台灣力大於弊都會寫Z>B了萬寫W很正常吧 03/24 23:38
Oswyn: 就像草書 過去在台灣也會草寫 在學校老師會抓 強迫寫正體字 03/24 23:41
Oswyn: 寫正字是教學上的問題 但是阿共的殘體字型也多來自草書 03/24 23:41
CHEAT1069: 我比較好奇英語圈有類似的用法嗎 03/24 23:41
Oswyn: 感吱力強的人看到草寫也會發作 但這兩者意義上並不同 03/24 23:41
ymsc30102: 英語不就K M B T 03/25 00:00
freedom77: 對岸個屁 03/25 00:17
je789520: ro就有 拼音不一定就只有對岸啊 03/25 00:27
wulouise: mud就在用了,2000前 03/25 00:50
linfon00: 對岸 03/25 01:00
linfon00: 因為這是拼音版的注音文 台灣本來就沒這用法 03/25 01:01
a5180352: 你護照英文名拼音也是支語是不是 03/25 01:04
Oswyn: 拼音版哩 感度3000的 看到 LKK 也會當支語啦 笑死 03/25 01:06
tmpss90187: 很少人用e去表示億吧,很容易跟科學記號搞混 03/25 01:31
frankfipgd: 網遊用E表示億的人很多就是了…手遊現在則是還有直接 03/25 01:34
frankfipgd: 單純用abcd來排序的…一個字母代表三個零 03/25 01:34
sos911go: WOW時期的支語 不用想 結案 03/25 01:37
astinky: 2000年左右在天堂就很多玩家這樣用了 03/25 01:41
roribuster: 萬王之王跟UO有沒有聽過?那個時代就在用了啦還傳奇勒 03/25 01:42
Oswyn: 畢竟是讀書犯法的時代 無知就是力量 03/25 01:47
obeytherules: 楓之谷的時候就有了 那時候中國文化還沒傳來 03/25 01:57
obeytherules: 我講的是玩具城剛出的時候..超早以前了 03/25 01:57
obeytherules: 以前用自然發音法 什麼kk音標 03/25 01:58
shlee: 2000年前後在網路聊天室或天堂石器RO之類的遊戲就能看到了 03/25 01:59
shlee: 實際上可能更早就有這用法 03/25 01:59
shlee: 我也覺得可能跟早期台灣人英文學KK音標有關 03/25 02:03
shlee: 會講wow時期不是年紀不夠大就是接觸網路遊戲的時間比較晚 03/25 02:10
oiolo: 火星文時期的東西 跟對面用語沒半點關係 03/25 02:12
shlee: 那時期注音文也是很流行 基本上是差不多概念的東西 03/25 02:13
bobby4755: 其實沒到羅馬拼音那個等級 純粹是學過英文就會無聊去 03/25 02:16
bobby4755: 用英文字母去省略 03/25 02:16
bobby4755: https://bit.ly/4hLkyav 03/25 02:22
bobby4755: 就這網頁列的那種概念 不過我一堆沒聽過== 03/25 02:22
pili955030: 哇........那網站列的都好老,我也是那個年代的說( 03/25 02:43
pili955030: 我就老人) 03/25 02:43
seedico: 蠻早就有 但是實在不確定來源 03/25 02:59
seedico: W比較民間在用 檯面上還是用英語的Kilo多 03/25 03:01
koiiro: 小學OLG就一堆人在用了這也能警喔 03/25 03:54
koiiro: 石器時代第一年就看過了,不用等WOW或RO 03/25 03:57
koiiro: 石器時代代理是2000年 03/25 03:59
DARUGU: 支語警察素質越來越低,難怪這詞變貶義 03/25 06:44
rickey1270: 天堂楓之谷RO 03/25 07:34
rickey1270: 為什麼會有e這種鳥東西就是因為幣值,本來我覺得最合 03/25 07:36
rickey1270: 適就是台幣一元比一萬,後來一堆工作室打幣吧,一堆人 03/25 07:36
rickey1270: 在收點卡 03/25 07:36

😊 希洽 C_Chat 版:熱門文章

😊 希洽 C_Chat 版:更多文章