→ alex00089: 金金彬彬ですね~ 223.138.45.12 09/03 08:06
推 Dcwei: 響初炸雞 101.9.97.240 09/03 08:06
推 MrSherlock: 表音文字應該玩更兇 118.232.0.27 09/03 08:06
噓 qber: 柯憐啊 101.136.104.86 09/03 08:06
推 poorenglish: 現在才知道taiwan了吧 101.10.104.70 09/03 08:07
推 error405: 日本稱作老頭笑話220.136.211.112 09/03 08:07
→ BlueBird5566: 全世界都有諧音梗啊,只是台灣玩到 223.137.116.49 09/03 08:07
推 DiMammaMia: 全世界多少都會用 不是在地的不太會懂 42.79.139.88 09/03 08:07
→ BlueBird5566: 有點瘋狂,連政府都在玩,有的活動 223.137.116.49 09/03 08:07
→ BlueBird5566: 只是改一個字也爽 223.137.116.49 09/03 08:07
→ BlueBird5566: 尤其是過年的時候,要講吉祥話,硬 223.137.116.49 09/03 08:08
→ BlueBird5566: 要加入生肖,讓人聽了很尷尬 223.137.116.49 09/03 08:08
推 marktak: 棉被飛走惹 39.14.22.15 09/03 08:08
→ starwish00: 日本也很喜歡111.252.100.211 09/03 08:08
推 Belanice: 表音文字才多+1 36.224.64.118 09/03 08:08
→ BlueBird5566: 例如什麼:祝恁"龍"發財 223.137.116.49 09/03 08:08
→ Dcwei: 有在奧地利的小店看過塑膠袋上面畫著一隻 101.9.97.240 09/03 08:08
→ alex00089: 薑汁汽水神社聲援 223.138.45.12 09/03 08:08
→ Dcwei: 袋鼠 然後畫叉 寫他們是奧地利 不是澳洲 101.9.97.240 09/03 08:08
推 XDDXDD: 永蘭教貢九逃 算嗎?QQ 61.228.53.73 09/03 08:09
推 YumingHuang: 全世界都有 49.217.203.109 09/03 08:09
→ cocojohn111: 全世界都在玩 人類是單一物種 思想 27.51.145.117 09/03 08:09
→ cocojohn111: 大同小異 27.51.145.117 09/03 08:09
推 fhsf: Jimmy butler :胡's your daddy ? 27.53.81.15 09/03 08:09
推 zakijudelo: 都有,但感覺台灣人特愛 49.218.92.2 09/03 08:10
推 ts1993: 都在玩 27.53.186.134 09/03 08:10
推 asdf70044: 日本表示: 114.32.143.78 09/03 08:10
推 blake7899: 全世界都會玩 另外我看過覺得最屌的是 39.14.16.102 09/03 08:12
→ blake7899: 一間推拿整骨店叫 可愛喬骨島 39.14.16.102 09/03 08:12
→ alex00089: Dragon ball 223.138.45.12 09/03 08:12
推 Dsfsddf: 全世界都愛玩 但中文有很多破音字所以玩 220.142.16.21 09/03 08:13
→ Dsfsddf: 起來更方便 220.142.16.21 09/03 08:13
→ Dsfsddf: 或者人家玩了但我們非母語的看不出來 220.142.16.21 09/03 08:14
→ b160160: 全世界都喜歡。想要知道更多可以多看看外 42.73.255.215 09/03 08:19
推 hw1: 日本人更愛 223.137.68.175 09/03 08:19
→ b160160: 國網站 42.73.255.215 09/03 08:19
推 flashseal: cnn title一堆 1.200.21.24 09/03 08:21
推 andyher: 都有 只是若你對該語言沒有很熟會聽不懂 27.52.96.7 09/03 08:24
推 ChangJimmy: 日本超愛 柯南推理超多諧音梗 36.236.244.14 09/03 08:26
推 horseorange: 中文同音字超多有諧音梗優勢 111.82.13.101 09/03 08:27
推 ingenii: 校內寫生大會 42.79.59.217 09/03 08:28
推 tuanlin: 全世界都有 但是台灣人特別愛強調 101.10.109.131 09/03 08:28
推 yeary2k: 台灣人很自以為是 以為只有自己愛玩 220.129.10.149 09/03 08:36
→ dreamnook2: 世界都愛就是 118.165.22.220 09/03 08:36
→ yeary2k: 日本人超愛的好嗎 220.129.10.149 09/03 08:37
→ void06: 日本諧音笑話 111.83.199.134 09/03 08:37
推 aofuwa: 奧運若有諧音梗比賽,台灣人又要拿金牌了180.217.234.250 09/03 08:38
推 hongsiangfu: Ina覺得熊不能忍受你的批評! 42.73.132.104 09/03 08:42
→ a85201207: 他明明就用問的,被扣上自以為是,到 49.159.0.221 09/03 08:46
→ a85201207: 底誰才自以為0.0 49.159.0.221 09/03 08:46
推 nwkasim: 日文的斧頭Ono,諧音就是 Oh no! 61.222.88.133 09/03 08:51
→ buttery: 全世界都愛諧音梗,只有中國因為文字獄125.230.224.234 09/03 08:51
→ buttery: 改用漢語拼音,像是NMSL、NBSL。125.230.224.234 09/03 08:52
→ joinptt: 全世界,如Jack! Slow Fxxk! 114.136.16.116 09/03 08:53
推 e86117934: 日本也超喜歡玩,比如風箏跟花枝。 218.173.17.159 09/03 08:57
→ ccs95209: 日文才超多諧音梗吧 203.145.94.77 09/03 08:57
推 waterpork: 烘焙王看一下好不好 101.9.136.101 09/03 08:59
推 iNicholas: 沒看柯南嗎 阿笠博士冷笑話一堆 61.228.159.93 09/03 09:00
推 clannad2006: 跟風箏同音是章魚(蛸)タコ吧 花枝 42.71.19.88 09/03 09:05
→ clannad2006: 是イカ 42.71.19.88 09/03 09:05
→ dean1990: 全世界都在玩ㄅ 111.71.220.34 09/03 09:10
推 ChangHash: 可憐啊 台灣看世界 59.120.244.37 09/03 09:15
推 Cjwinds: 美國人也超愛 39.12.129.32 09/03 09:16
推 world210: 全世界都有只是中文字博大精深 61.218.68.237 09/03 09:16
推 uranuss: 只有台灣人會覺得只有台灣愛玩 219.85.83.97 09/03 09:26
→ za918273654: 所以不覺得只有台灣愛玩的人是那國 42.70.8.123 09/03 09:40
→ za918273654: 人 42.70.8.123 09/03 09:40
推 GLUESTICK: 拜登: 富士"con" 125.230.70.150 09/03 10:13
噓 skymonkey: 全世界都有用 只是你只懂中文諧音 61.220.208.51 09/03 10:18
推 BosCgreen: 諧音哏 與 借位拍照,氾濫得讓人尷尬 223.137.36.76 09/03 10:32
推 Lmkcat: 全世界都有111.235.215.130 09/03 10:56
推 red11904: 鈦彎No.1 223.139.52.170 09/03 11:42
→ Jimmywin: 阿笠博士最愛講了 180.217.144.34 09/03 11:48
推 yamitis: 很多國家都有吧,你看影劇跟動漫都有啊 42.70.102.172 09/03 12:22
噓 Vincent233: 全世界都一樣 但你只聽得懂中文 27.53.66.41 09/03 12:59
推 nostar: 布蘭妮要怎樣 經典! 42.79.222.232 09/03 14:41
噓 Andosinjo: 日本幾百年前在玩諧音梗時,台灣幾乎213.134.191.190 09/03 18:47
→ Andosinjo: 都還是清朝的文盲213.134.191.190 09/03 18:47