推 Berotec: 看吳承恩的人遠多於了解印度神的人 36.237.244.72 08/23 22:45
難說喔，印度教人口也有十幾億...
※ 編輯: goetz (122.100.75.188 臺灣), 08/23/2024 22:46:32
推 nqj: 台灣住民也都在拜關公媽祖這些中國神116.241.127.249 08/23 22:46
推 Kunimoto: 取西經沒有辱華嗎？ 156.59.36.7 08/23 22:46
→ geordie: 印度神都嘛打來打去的 114.40.149.198 08/23 22:47
→ Berotec: 我是說看西遊記的TA.... 36.237.244.72 08/23 22:47
推 qwe88016: 裡面的佛全部都是印度神啊 36.224.221.204 08/23 22:47
推 langeo: 孫悟空是印度神還是胡適考究出來的 1.163.168.47 08/23 22:48
→ geordie: 佛教是印度傳來的啊，中國人還不是很愛 114.40.149.198 08/23 22:48
→ geordie: 信 114.40.149.198 08/23 22:48
推 DIDIMIN: 中國這麼好的話幹嘛還要去天竺取經180.217.138.193 08/23 22:48
→ Berotec: 佛教跟印度教本來就參來參去 36.237.244.72 08/23 22:48
→ DIDIMIN: 自古就崇洋媚外180.217.138.193 08/23 22:48
推 jcwang: 那你知道二郎神是祆教來的嗎 42.76.251.194 08/23 22:48
→ BIA: 日本神也是印度神啊 111.83.16.176 08/23 22:49
→ langeo: 支那一堆神不但有印度神的影子 還有兩河流 1.163.168.47 08/23 22:49
→ geordie: 佛教的根基是印度教 114.40.149.198 08/23 22:49
→ langeo: 域神的影子 1.163.168.47 08/23 22:49
推 akway: 佛跟菩薩都是印度神阿 58.115.19.85 08/23 22:51
推 SunnyBrian: 這也只是胡適一家之說，傳說故事總會114.136.150.156 08/23 22:51
→ SunnyBrian: 有些雷同性質114.136.150.156 08/23 22:51
→ akway: 就中國那些神 遇到困難 低聲下氣求印度神 58.115.19.85 08/23 22:52
→ akway: 幫忙 58.115.19.85 08/23 22:52
推 Pietro: 胡適的說法，不過其他考據有不同觀點。， 101.10.44.150 08/23 22:52
推 Berotec: 西遊記其實很JUMP 36.237.244.72 08/23 22:52
→ Berotec: 封神好看多了 36.237.244.72 08/23 22:52
→ Berotec: @BIA 日本神怎麼是印度神 36.237.244.72 08/23 22:53
→ langeo: 西遊記是吳承恩蒐集民間的故事二次創作 1.163.168.47 08/23 22:53
→ Pietro: 三太子是源自印度神明倒是真的 101.10.44.150 08/23 22:53
→ langeo: 最早的孫悟空是人類型態 1.163.168.47 08/23 22:53
推 Sinful: 普天之下都是中國的,好意思分印度逆嘻嘻 1.163.190.13 08/23 22:54
→ geordie: 日本的神有分神道教跟佛教的 114.40.149.198 08/23 22:54
→ Pietro: 隨著佛教傳入，日本也有引入不少印度神祇 101.10.44.150 08/23 22:54
→ Berotec: 日本外傳的跟日本本土的神話要分開吧 36.237.244.72 08/23 22:54
→ Berotec: 天照 月讀 大國主 這些都土產啊 36.237.244.72 08/23 22:55
→ geordie: 大黑天好像就印度的樣子 114.40.149.198 08/23 22:55
→ Pietro: 弁才天原本是印度神話梵天的妻子。被佛教 101.10.44.150 08/23 22:56
→ Pietro: 以護法神身份傳入日本後就成為七福神之一 101.10.44.150 08/23 22:56
→ Pietro: 。 101.10.44.150 08/23 22:56
推 OnesXiao: 西遊記明明是韓國人寫的...一堆憨鳥在 42.79.149.252 08/23 22:56
→ OnesXiao: 那氣噴噴 XD 42.79.149.252 08/23 22:56
→ SunnyBrian: 日本的話參考「本地垂跡」，宗教融合114.136.150.156 08/23 22:56
→ SunnyBrian: 在地化的範例114.136.150.156 08/23 22:56
→ Pietro: 記得有考據認為悟空源自猴形水神的。 這 101.10.44.150 08/23 22:57
→ Pietro: 要從元雜劇版本去下手。 101.10.44.150 08/23 22:57
→ Pietro: 胡適只有看過吳承恩的小說。 沒有研究雜 101.10.44.150 08/23 22:58
→ Pietro: 劇的樣子。 101.10.44.150 08/23 22:58
→ geordie: 日本七福神很多人都以為是神道教的，其 114.40.149.198 08/23 22:58
→ geordie: 實是印度來的 114.40.149.198 08/23 22:58
→ Pietro: 神道教也是日本傳統信仰受到佛教刺激才產 101.10.44.150 08/23 22:59
→ Pietro: 生的系統性宗教。 101.10.44.150 08/23 22:59
推 closer0616: 悟空會紅其實是七龍珠，不然誰鳥這個 180.217.4.36 08/23 22:59
→ closer0616: 故事，有夠無聊 180.217.4.36 08/23 22:59
→ Pietro: 最早還有講經給諸神希望他們能成佛的傳統 101.10.44.150 08/23 23:00
→ Pietro: 。 101.10.44.150 08/23 23:00
推 Sinful: 的確也是吼,三國演義會紅也是因為KOEI三國 1.163.190.13 08/23 23:00
→ Sinful: 志Ｑ＿Ｑ 1.163.190.13 08/23 23:00
推 beagle2001: 七褔神只有一個是日本本土，其他是印 39.10.73.64 08/23 23:00
→ beagle2001: 度中国的 39.10.73.64 08/23 23:00
→ KingKingCold: 七福神只有惠比壽是日本神 115.43.29.141 08/23 23:01
推 Robben: 佛教就印度啊 101.12.161.159 08/23 23:01
推 KONAMI: 我不知道 36.239.160.251 08/23 23:01
→ geordie: 三國會紅不是因為性轉ㄇ（拖走 114.40.149.198 08/23 23:01
推 pandp: 遊戲就現代最佳文化載體啊 111.254.35.10 08/23 23:02
→ pandp: 沒遊戲誰看三國 111.254.35.10 08/23 23:02
推 cfetan: 悟空源自西遊記，三國志源自三國演義，是 39.10.56.64 08/23 23:03
推 SunnyBrian: OO無慘114.136.150.156 08/23 23:04
→ cfetan: 無可爭議的 39.10.56.64 08/23 23:04
→ SunnyBrian: 加個三國志「電腦遊戲」源自三國演義114.136.150.156 08/23 23:05
→ SunnyBrian: 會比較好，不然前後推文沒看，會誤以114.136.150.156 08/23 23:05
→ SunnyBrian: 為陳壽抄了羅貫中呢114.136.150.156 08/23 23:05
推 webka: 其實泰國神也是佛教延伸,看起來都超酷的 49.159.76.144 08/23 23:07
推 cfetan: 認同 39.10.56.64 08/23 23:07
→ webka: 軟實力上來也可以輸出影視作品了 49.159.76.144 08/23 23:07
→ Pietro: 泰皇稱號拉瑪就是取自重要印度神話英雄羅 101.10.44.150 08/23 23:08
→ Pietro: 摩。 國徽上也有印度神話的大鵬鳥。 101.10.44.150 08/23 23:08
→ Pietro: 你去曼谷機場，也會看到攪拌乳海的創作品 101.10.44.150 08/23 23:09
→ Pietro: 。 101.10.44.150 08/23 23:09
推 cfetan: 《三國演義》、《水滸傳》、《西游記》、 39.10.56.64 08/23 23:10
→ cfetan: 《紅樓夢》，這四部我國古典小說中最傑出 39.10.56.64 08/23 23:10
→ Pietro: 有興趣可以去找印度神話劇眾神之神來看。 101.10.44.150 08/23 23:10
→ Pietro: 很強的作品。 101.10.44.150 08/23 23:10
→ cfetan: 的作品，幾百年來，成為古典文學中最為膾 39.10.56.64 08/23 23:10
→ cfetan: 炙人口、家喻戶曉的著作，台灣在這文化軟 39.10.56.64 08/23 23:10
→ cfetan: 實力日漸消退是事實 39.10.56.64 08/23 23:10
→ xiue: 文化一直都不是一脈相承的思維,根據人事時地 1.164.230.115 08/23 23:10
→ xiue: 物會增減,基督教回教都源自猶太教,有意義嗎? 1.164.230.115 08/23 23:10
→ Pietro: 中國文化收到印度的影響其實很深。 101.10.44.150 08/23 23:11
我只是在諷刺聯合報說"孫悟空是中國猴子"的文章白癡而已.
※ 編輯: goetz (122.100.75.188 臺灣), 08/23/2024 23:12:29
→ Pietro: 原來如此。 101.10.44.150 08/23 23:12
→ jerrylin: 不能這樣算啦 36.233.108.68 08/23 23:14
→ jerrylin: 那很多日本神明要也要算印度神嗎 36.233.108.68 08/23 23:15
日本人超愛拜毘沙門天的耶!
※ 編輯: goetz (122.100.75.188 臺灣), 08/23/2024 23:15:45
→ jerrylin: 原型歸原型 改編後就不是同一個東西了 36.233.108.68 08/23 23:15
反正我的重點是打那篇白癡社論的臉，其他不重要啦.
※ 編輯: goetz (122.100.75.188 臺灣), 08/23/2024 23:16:16
推 Pietro: 說到文化影響，我聽過最酷的事情就是印度 101.10.44.150 08/23 23:20
→ Pietro: 教的神族稱之為提婆，對立的神族叫阿修羅 101.10.44.150 08/23 23:20
→ Pietro: 。 101.10.44.150 08/23 23:20
→ Pietro: 波斯神話的善神叫做阿胡拉，敵對的神明叫 101.10.44.150 08/23 23:20
→ Pietro: 做德弗。 101.10.44.150 08/23 23:20
→ Pietro: 當你細看這四組名詞的發音可以發現阿修羅 101.10.44.150 08/23 23:20
→ Pietro: 可以對照阿胡拉，提婆又可對照德弗。 101.10.44.150 08/23 23:20
→ Pietro: 語言的殘留透露不少有趣的東西。 101.10.44.150 08/23 23:21
推 ken121: 吳承恩抄印度 1.171.226.130 08/23 23:21
推 closer0616: 台灣軟實力還是有，周處除三害在中國 180.217.4.36 08/23 23:22
→ closer0616: 也紅的不要不要 180.217.4.36 08/23 23:22
推 holysong: 抄就抄的啊，承認很難嗎？考證也是一種 114.46.197.101 08/23 23:24
→ holysong: 學問 114.46.197.101 08/23 23:24
推 purue: 羅摩衍那我看過啊 頂多只是用了強大的猴子 180.217.244.74 08/23 23:25
→ purue: 這個形象 內容毫無關聯 反倒是中國南方的 180.217.244.74 08/23 23:25
→ purue: 元素很多 180.217.244.74 08/23 23:25
→ purue: 如果照你的邏輯 那台灣原住民的射日傳說 180.217.244.74 08/23 23:26
→ purue: 難道要冠上中國輸出？ 180.217.244.74 08/23 23:26
→ chrisjohn214: 蔡英文也說她是中國人啊220.132.171.252 08/23 23:27
推 Sinful: 你回到蔡英文當年的語境就知道她說的中國 1.163.190.13 08/23 23:29
→ Sinful: 跟現在的中國根本不是同一個 1.163.190.13 08/23 23:29
→ ethanNTP: 日本七福神裡面就大雜燴阿 有印度來的 1.200.168.189 08/23 23:34
→ ethanNTP: 辯才天大黑天 古中國的福祿 不知道東京 1.200.168.189 08/23 23:34
→ ethanNTP: 的柴又帝釋天和印度來的那個帝釋天有沒 1.200.168.189 08/23 23:34
→ ethanNTP: 有關係 1.200.168.189 08/23 23:34
→ ethanNTP: *福祿壽 1.200.168.189 08/23 23:34
噓 libra0tw: 文章也沒署名，人家捧個遊戲也要酸也太 1.171.27.56 08/23 23:39
→ libra0tw: 玻璃心 1.171.27.56 08/23 23:39
→ WINDHEAD: 整個東亞受古印度伊朗影響超級深刻 114.36.6.240 08/23 23:45
→ WINDHEAD: 連看起來以為是道教的可能也有印度淵源 114.36.6.240 08/23 23:45
→ WINDHEAD: 然後中國功夫幾乎完全照抄印度某一支古 114.36.6.240 08/23 23:46
→ WINDHEAD: 武術 114.36.6.240 08/23 23:46
推 eqhibiki: 紅茶冰會跑出來嗎 36.237.222.212 08/23 23:47
→ WINDHEAD: 上面推文有人提到原住民射日傳說。其實 114.36.6.240 08/23 23:48
→ WINDHEAD: 中國的射日嫦娥這些反倒有可能是古南島 114.36.6.240 08/23 23:48
→ WINDHEAD: 文化傳進去的 114.36.6.240 08/23 23:48
→ WINDHEAD: 所謂的漢文化實乃好幾個古原型文化從不 114.36.6.240 08/23 23:52
→ WINDHEAD: 同方向傳進中國，在中國匯聚後的產物。 114.36.6.240 08/23 23:52
→ cccict: 印歐神話的神族都有兩族，北歐的是阿薩跟 114.24.220.43 08/23 23:52
→ cccict: 華納 114.24.220.43 08/23 23:52
→ lbowlbow: 妲己也是印度傳來的不是嗎，又傳去日本118.168.234.237 08/24 00:00
→ chiangdapang: 中原文人眼中都是中原自產的東西， 27.51.75.123 08/24 00:12
→ chiangdapang: 其實95%是伊朗與印度傳來 27.51.75.123 08/24 00:12
推 bj45566: 在歐洲因為天主教暴政陷入千年的黑暗時代 36.229.196.157 08/24 00:39
→ bj45566: 時，全世界數理文明最發達的地方就在伊 36.229.196.157 08/24 00:39
→ bj45566: 朗和印度地區，伊朗學者發明了代數(Algeb 36.229.196.157 08/24 00:39
→ bj45566: ra)和演算法(Algorithm)，印度學者發明 36.229.196.157 08/24 00:39
→ bj45566: 的阿拉伯數字、十進位、零符號，和無限 36.229.196.157 08/24 00:39
→ bj45566: 的概念 36.229.196.157 08/24 00:39
→ foolfighter: 支那狗就是支那狗 1.200.19.69 08/24 00:42
推 bj45566: 伊朗和波斯在數學領域的偉大貢獻只有文 36.229.196.157 08/24 00:42
→ bj45566: 藝復興後的歐洲才能超越 36.229.196.157 08/24 00:42
→ bj45566: *伊朗和印度 36.229.196.157 08/24 00:43
推 chaunen: 長知識了 118.171.3.167 08/24 00:54
噓 c24253994: 蠻無聊的 遊戲就是遊戲硬要扯到政治踩 39.12.90.36 08/24 01:15
→ c24253994: 中國 外人只會覺得這國人的器量就這樣 39.12.90.36 08/24 01:15
→ c24253994: 了 39.12.90.36 08/24 01:15
推 lin820504: 要不順便聊一下老子是釋迦牟尼算了… 39.14.33.31 08/24 01:18
→ lin820504: 佛道戰爭打起來～ 39.14.33.31 08/24 01:18
→ lin820504: 企圖在宗教上說：你是錯的，我是對的 39.14.33.31 08/24 01:20
→ lin820504: 本來就是一件可笑的事情 39.14.33.31 08/24 01:20
→ gin10791: 印度現在也不信這個 改信印度教 無所謂 49.216.166.72 08/24 02:07
→ gin10791: 不過傳說這種東西本來就很可能重複到 49.216.166.72 08/24 02:08
→ gin10791: 像西方東方都有九頭蛇 49.216.166.72 08/24 02:08
噓 cosoa69: 笑死別人都傻蛋你最屌223.139.235.234 08/24 05:57
推 alexliao2027: 台灣也有很多耶穌的信徒 1.171.45.153 08/24 06:04
推 tn601374: ee：你們真的很死忠也 36.224.222.59 08/24 06:10
→ worldark: 挪吒也是印度的 難怪就不像漢人名101.139.197.230 08/24 07:28
→ worldark: 洪荒流也變新神話體系了101.139.197.230 08/24 07:31
噓 wurick000: 原po 放的影片是223.137.150.242 08/24 07:36
→ wurick000: 哈努曼與假面五騎士223.137.150.242 08/24 07:36
→ wurick000: LUB223.137.150.242 08/24 07:36
→ wurick000: 假面騎士 超人力霸王 是哪國的卡通人223.137.150.242 08/24 07:36
→ wurick000: 物 就....？223.137.150.242 08/24 07:36
推 aa1052026: 要不要說日本人抄襲山海經蹭九尾狐還生 27.53.58.182 08/24 08:52
→ aa1052026: 出安倍靖明搞一堆傳說是在蹭支那想把人 27.53.58.182 08/24 08:52
→ aa1052026: 家東西當自己的 27.53.58.182 08/24 08:52
問A答B，我是日本人嗎?
※ 編輯: goetz (122.100.75.188 臺灣), 08/24/2024 09:08:47
推 Iamidiots: 事實上，孫悟空豬八戒悟淨都不是中國人 123.205.18.13 08/24 11:21
推 Ahhhhaaaa: 孫悟空來自於「哈奴曼」是一派人的說法 123.192.245.57 08/25 07:20
→ Ahhhhaaaa: ，另一派人認為孫悟空是取材自「無支 123.192.245.57 08/25 07:20
→ Ahhhhaaaa: 祁」 123.192.245.57 08/25 07:20
無支祁是"石頭生人"的故事，我上面有提到了，
所以悟空是哈奴曼+無支祁(石頭傳說)演變出來的，兩者都對.
※ 編輯: goetz (122.100.75.188 臺灣), 08/25/2024 07:28:47
→ xentar: 聽說綠媽祖也是從福建湄洲來的？ 101.10.118.203 08/25 08:30
→ AlenCKH: 都不是遊戲原創IP,中國有什麼原創IP有名? 1.160.236.127 08/25 08:44
→ AlenCKH: 一個都沒有 不知道在屌啥?看日本IP有多少 1.160.236.127 08/25 08:45
