推 scimonster: 台語就是閩南語的一支 有什麼好吵的…114.136.118.219 10/09 18:03
→ scimonster: …114.136.118.219 10/09 18:03
推 radiohead56: 推 華腦崩潰180.217.250.41 10/09 18:03
→ scimonster: 閩南多山 語言多 很正常 台灣早期114.136.118.219 10/09 18:04
→ scimonster: 交通不便 台語腔調也多114.136.118.219 10/09 18:04
→ scimonster: 閩粵漢人移民到台灣 語言漸漸變得有點114.136.118.219 10/09 18:05
→ scimonster: 不同 但是大抵類似 這種議題是科114.136.118.219 10/09 18:05
→ scimonster: 學 不是政治 一堆智障硬要亂扯114.136.118.219 10/09 18:05
推 halfyearlies: 本來就叫台語，恭喜正名回台語39.9.199.50 10/09 18:05
→ nnkj: 文化部應該把故宮文物歸還中國以去中國化36.231.90.174 10/09 18:05
推 busman214: 就美語、英語的概念吧 在B上找到所謂的 140.112.21.105 10/09 18:06
→ busman214: 「閩南話」 有些我是真的聽不懂140.112.21.105 10/09 18:06
推 Napoleon313: 台語在史料出現比閩南語早了80幾年114.40.39.172 10/09 18:07
→ iLeyaSin365: 看到閩南這麼積極的把自己說的閩南111.82.208.49 10/09 18:08
→ iLeyaSin365: 語改成台語就證明我說的 閩南族群要 111.82.208.49 10/09 18:08
→ iLeyaSin365: 假裝自己是台灣人是為了佔領台灣 正 111.82.208.49 10/09 18:08
→ iLeyaSin365: 確！111.82.208.49 10/09 18:08
→ iLeyaSin365: 閩南族群為了成功瞞騙人取得臺灣所111.82.208.49 10/09 18:08
→ iLeyaSin365: 有權，偷偷摸摸改名字，猶如偷偷摸111.82.208.49 10/09 18:08
→ iLeyaSin365: 摸在土地契上寫下所有人為自己名字 111.82.208.49 10/09 18:08
→ iLeyaSin365: 的行徑，一樣！ 111.82.208.49 10/09 18:08
果然釣到這個固定一段時間就會發病的閩南病患者了，哈哈哈。
→ busman214: 那為什麼不是中共給我們故宮文物保管費 140.112.21.105 10/09 18:08
→ busman214: = = 這些文物要是沒放在台灣搞不好文革 140.112.21.105 10/09 18:08
→ busman214: 的時候就全沒了欸... 140.112.21.105 10/09 18:08
→ iLeyaSin365: 結論：只要把閩南從臺灣後面揪出來 111.82.208.49 10/09 18:09
→ iLeyaSin365: 就能夠揭發閩南的陰謀111.82.208.49 10/09 18:09
※ 編輯: anomic24 (111.248.215.8 臺灣), 10/09/2024 18:09:29
推 halfyearlies: 這是目前清德上任總統以來最有感也 39.9.199.50 10/09 18:09
→ halfyearlies: 最好感的政績，畢竟蔡英文完全執政 39.9.199.50 10/09 18:09
→ halfyearlies: 八年都不做，賴清德朝小野大四個月 39.9.199.50 10/09 18:09
→ halfyearlies: 就做到了，這就是到底有沒有心想做 39.9.199.50 10/09 18:09
→ halfyearlies: 跟有無重視台灣本土語言的差異 39.9.199.50 10/09 18:09
推 boogieman: 日治時代的日本人就不會講什麼閩南語 111.71.7.132 10/09 18:09
推 alex2009: 福建有台語 客語 等 閩南也有客家人 但 111.82.122.60 10/09 18:11
→ alex2009: 是他們說的是客語 用地理名詞閩南來代 111.82.122.60 10/09 18:11
→ alex2009: 指台語 但閩南它是包含客語 這樣說是不 111.82.122.60 10/09 18:11
→ robeant: 國民黨來台灣之前就叫台灣話了210.240.243.131 10/09 18:11
→ alex2009: 尊重客語111.82.122.60 10/09 18:11
→ robeant: 以前可沒有閩南語這個詞210.240.243.131 10/09 18:11
→ goldenfire: 印尼語跟馬來語基本上也是差不多 但是 37.60.75.164 10/09 18:11
→ busman214: 想多了啦 現代人哪有在分你是閩南還哪 140.112.21.105 10/09 18:12
→ busman214: 裡人= = 你找工作念書簽合約有在問籍貫 140.112.21.105 10/09 18:12
→ busman214: 的嗎？ 都嘛分台灣人、外國人而已... 140.112.21.105 10/09 18:12
→ goldenfire: 就是用不同名字 而且台灣人本來就都說 37.60.75.164 10/09 18:12
→ busman214: 現在還再提倡閩南陰謀論的年紀應該有50140.112.21.105 10/09 18:13
→ busman214: up了吧... 140.112.21.105 10/09 18:13
→ goldenfire: 台語 這樣並沒不妥 37.60.75.164 10/09 18:13
推 chyx741021: 連黃仁勳都是講「台灣話」42.79.142.208 10/09 18:14
台灣人常用的用法，大概就這些：
台語（tâi-gí）
台灣話（Tâi-uân-uē）
河洛話（Hô-ló-uē）
根本不會有人在生活中，講那種唸起來非常拗口的「閩南語（bân-lâm-gí）」，就是馬
英九硬要改的。
→ goldenfire: 不然「閩南語」三個字的台語怎麼講？37.60.75.164 10/09 18:14
推 gmkuo: 就想復辟老三台時代灌輸的餘毒111.248.198.148 10/09 18:14
推 loki94y: 閩南是中國人傳過來的 台灣人是說台語116.241.255.44 10/09 18:16
→ loki94y: 日據時代的日本人就說是台語了116.241.255.44 10/09 18:16
→ goldenfire: 硬要說 在東南亞稱呼也是「福建話」37.60.75.164 10/09 18:16
→ goldenfire: 新馬人也不會叫這個閩南語 37.60.75.164 10/09 18:17
推 cd928: 台灣台語 台灣客語36.238.127.72 10/09 18:17
推 Napoleon313: 閩南語是1930年代才出現的名詞 114.40.39.172 10/09 18:17
→ Napoleon313: 戰後國民黨政府在台灣初期也是叫台語 114.40.39.172 10/09 18:17
→ Napoleon313: 還編過台語教材 後來才硬推閩南語 114.40.39.172 10/09 18:18
推 gmkuo: 把學校不教還禁止使用的母語弄個怪名稱111.248.198.148 10/09 18:19
推 iwinlottery: 客家話 原住民語： 42.70.120.179 10/09 18:19
台語、客家話、原住民語，都是「台灣語言」的一份子，但在日常生活多數的語意脈絡或是
社會共識中，基本上不會有人把後二者簡稱為「台語」。
我已經在內文有敘述過這個觀點了，「台語」跟「台灣語言」的定義有所不同。
→ goldenfire: 但因為說福建話 漳州泉州福州又不同37.60.75.164 10/09 18:20
推 boogieman: 語言是有生命力的 台灣台語經歷荷蘭日111.71.7.132 10/09 18:20
→ boogieman: 本統治 多了外來語 日語 日本外來語的111.71.7.132 10/09 18:20
→ boogieman: 内容 早就跟發展出跟閩南語不一樣的系 111.71.7.132 10/09 18:20
→ boogieman: 統111.71.7.132 10/09 18:20
→ Napoleon313: 民國47年(1958年)注音臺語會話 114.40.39.172 10/09 18:20
推 Sinreigensou: 放屁 那個台語的台就是台灣 101.12.146.245 10/09 18:21
→ Sinreigensou: 當年錯誤的用法就不該再錯 101.12.146.245 10/09 18:21
→ Napoleon313: 八卦是閩南語的英文是Hokkien 福建話114.40.39.172 10/09 18:22
噓 killverybig: 台灣閩南語 簡稱台語 沒毛病42.77.30.197 10/09 18:22
推 Aidrux: 這文化部讚的116.59.76.121 10/09 18:23
→ Napoleon313: 福建話在歷史上出現比閩南語早100年114.40.39.172 10/09 18:23
推 pslr1: 閩派崩潰囉 哈哈哈220.138.192.9 10/09 18:24
我看成「閔派」，差點以為自己走錯板，跑到韓星板去，哈哈。
推 WINDHEAD: 閩南語才是個莫名其妙的命名 111.71.34.140 10/09 18:24
※ 編輯: anomic24 (111.248.215.8 臺灣), 10/09/2024 18:25:16
推 Napoleon313: 就閩南語出現太晚 海外已有約定俗成 114.40.39.172 10/09 18:25
之前去馬來西亞跟新加坡玩的時候，他們的確都是說「福建話」，不過我也認為他們的「福
建話」無法被歸類在「閩南語」下面，因為混了超多英文、馬來文跟坦米爾語進去，很有趣
。
→ Napoleon313: 的叫法 閩南語才是後來硬推的 114.40.39.172 10/09 18:25
推 chyx741021: 有看過「大員」本來就是部份原住民族 42.79.142.208 10/09 18:26
→ chyx741021: 對福佬族群漢人的稱呼的說法42.79.142.208 10/09 18:26
→ hlcian: 本來就是台語 閩南語這個詞才是政治目的39.9.34.103 10/09 18:26
→ hlcian: 用的 39.9.34.103 10/09 18:26
推 cd928: 閩南語就是政治目的才取的 36.238.127.72 10/09 18:27
※ 編輯: anomic24 (111.248.215.8 臺灣), 10/09/2024 18:27:40
→ boogieman: 閩南語就統治階級要矮化台語族群硬改 111.71.7.132 10/09 18:28
→ boogieman: 叫名詞 111.71.7.132 10/09 18:28
推 Iamidiots: 閩南話是語系，不是語言 49.215.150.88 10/09 18:28
噓 Ieynoi: 台灣這2字被民進黨搞到有夠噁心 123.195.148.72 10/09 18:28
推 pslr1: 去中國一趟就知道 幹他媽的福建話跟台語差 220.138.192.9 10/09 18:30
→ pslr1: 有夠多 閩東南西北都一樣難聽 氣口也不同 220.138.192.9 10/09 18:30
→ hlcian: 臭頭仔還出過”台語”翻譯的書咧 逃難來 39.9.34.103 10/09 18:30
→ hlcian: 台灣才用閩南語 39.9.34.103 10/09 18:30
推 a128692001: 華腦又崩潰了^^ 101.12.20.221 10/09 18:33
→ goldenfire: 中國福建人也不會說自己講的叫福建話 37.60.75.164 10/09 18:37
→ goldenfire: 畢竟福建裡面 泉州漳州福州話都不一樣 37.60.75.164 10/09 18:39
→ goldenfire: 不然潮州在廣東 難道潮州人會說自己說 37.60.75.164 10/09 18:40
→ goldenfire: 的叫做廣東福建話嗎？ 這叫法太智障了 37.60.75.164 10/09 18:40
推 pslr1: 管他是不是福建話 漳泉又關我屁事 反正聽起 220.138.192.9 10/09 18:41
→ pslr1: 來就是跟台語差很多 較真什麼 220.138.192.9 10/09 18:41
推 mayzn: 你講夠多就知道台語跟閩南語已經差異不少了 61.231.234.243 10/09 18:53
推 LLuchia: 台語跟閩南語可以分開無庸置疑，法語也114.137.227.125 10/09 18:55
→ LLuchia: 分法國法語跟魁北克法語啊114.137.227.125 10/09 18:55
→ LLuchia: 在yt的台語歌還會被小粉紅留言糾正是閩114.137.227.125 10/09 18:58
→ LLuchia: 南語歌呢，改叫閩南語就是馬英九的統戰114.137.227.125 10/09 18:58
→ LLuchia: 爛招114.137.227.125 10/09 18:58
推 austin0353: 閩南語灣灣腔 49.216.164.145 10/09 19:05
推 jacoson: 閩南語啦分支而已 140.122.75.177 10/09 19:06
→ jacoson: 金門人都講金門話 140.122.75.177 10/09 19:07
→ devin0329: 反對的人是不是覺得美語侵佔了英語的 36.228.1.242 10/09 19:09
→ devin0329: 地位啊？ 36.228.1.242 10/09 19:09
→ vltw5v: 閩南語台灣腔不就好了 搞得好像台語是台灣 61.229.77.148 10/09 19:10
→ vltw5v: 發展出來而不是從閩南語延伸出來的 61.229.77.148 10/09 19:10
推 forb9823018: 先有台語這個詞才有閩南語 101.137.46.238 10/09 19:11
推 dearjohn: 簡稱台台語www 118.232.60.172 10/09 19:19
→ hlcian: 明明就是”台語” 沒事幹嘛硬要去說什麼 39.9.34.103 10/09 19:20
→ hlcian: 閩南語台灣腔 這麼想滅掉”台語”這個詞 39.9.34.103 10/09 19:20
推 sck921: 台語融合了很多美國、日本用語 101.12.17.108 10/09 19:33
推 knuzzz: 本來就叫台語啊 前面多個台灣2字幹嘛 42.73.76.221 10/09 19:37
→ powernanasi: 日本時代就叫台語了，閩南語就威權 111.255.91.83 10/09 19:46
→ powernanasi: 時代KMT硬要連結支那的用語阿 111.255.91.83 10/09 19:46
推 Aidrux: 何必解釋那麼多？政策執行下去就好了，國 116.59.76.121 10/09 19:50
→ Aidrux: 民黨當初改成閩南語是有在跟你溝通膩？ 116.59.76.121 10/09 19:50
推 WLR: 台語有一堆日語詞，中國的閩南語沒有 114.27.76.200 10/09 19:58
