作者yihsuan1122 ()
看板KoreaDrama
標題[LIVE] Channel A 《Check-In 漢陽》EP1
時間Sat Dec 21 19:33:12 2024
劇 名 Check-In 漢陽
頻 道 Channel A
官 網 https://tinyurl.com/pkwnem4j
播出時間 12月21日起，每週六、日 21:10 (韓國時間)
跟播平台 台灣由Netflix同步播出
集 數 共16集
───────────────────────────────────────
導 演 明賢宇
編 劇 朴賢真
主 演 裴仁爀、金智恩、鄭乾柱、朴宰燦
───────────────────────────────────────
劇情簡介
「在龍天樓這裡，客人為王。」
在龍天樓只要付錢就能享受王的待遇，它是朝鮮最大客棧，亦是漢陽青年的夢幻職場。
在這裡，有四個想在困難重重的龍天樓正式入職的青年遞上了出師表。
國王的兒子武英君李恩，女扮男裝的洪德秀，
龍天樓的唯一繼承人千俊華，朝鮮未生高秀羅。
被貼上「但是四人幫」的問題兒童標籤的他們，為了在龍天樓正式入職而拚盡全力。
逐漸朝目標靠近的同時，也在過程中相互理解、成長，成為知心好友。
然而隨著過往錯綜複雜的真相被揭開，他們被迫面對抉擇的瞬間。
必須在龍天樓生存的「但是四人幫」，他們的朝鮮旅館成功故事將要展開。
───────────────────────────────────────
人物關係圖
https://imgur.com/Z11SQRx
角色介紹
武英君 李恩∕李恩浩–裴仁爀 飾
https://imgur.com/HYpntrb
「放肆！我說過別輕舉妄動的！」
被千房主和兵判操控的無能國王李賢偉的兒子，王子武英君李恩。
為了拯救被太上房主控制的王室並尋找黃銅金鑰，
以李恩浩之名潛入太上房主所坐擁的朝鮮最大客棧龍天樓。
但作為實習員工的李恩浩卻總把「放肆」掛在嘴邊，改不掉宮中習慣，因此被教官盯上。
這還不夠，還跟那個叫洪德秀的冒失鬼糾纏個沒完。
萬萬沒想到，如此迫切尋找的黃銅金鑰竟在洪德秀衣服的內裡之下閃閃發光？！
為了得到黃銅金鑰，找到千房主藏起來的帳簿，武英君下定決心要黏在洪德秀身邊。
但為何總是對洪德秀非常在意，這讓他感到十分混亂。
究竟李恩能否不被發現真實身分，正式入職，打聽出權力的秘密呢？
洪載溫∕洪德秀–金智恩 飾
https://imgur.com/9V0C87T
「男子漢洪德秀，我的目標是龍天樓。」
從小衣食無虞的小姐洪載溫，在父親死後遵照其遺言，女扮男裝成為洪德秀。
並帶著父親的遺物黃銅金鑰同行。
男子漢洪德秀的目標只有一個，進入龍天樓尋找關於父親死亡的秘密。
要隱藏性別、成為實習員工就已經很不容易了，還老是和同組的同事李恩浩結下孽緣。
李恩浩老是在周圍打轉，好似是發現了我的真實身分。
究竟洪德秀能在他無心的妨礙之中成功入職，找出有關父親死亡和黃銅金匙的秘密嗎？
千俊華–鄭乾柱 飾
https://imgur.com/Ssa63iR
「我們上同一艘船，一起挺過暴風雨吧。」
擁有寬闊的肩膀和貴氣十足的外貌，生辰八字帶葉錢的，龍天樓太上房主的兒子。
雖然身為龍天樓的繼承人，但對客棧的經營沒有興趣。
像個閒良一樣在大清國度過著留學生活的他，在父親的喝斥之下被迫進入龍天樓實習。
帶著「反正龍天樓早晚是我的」的心態，原以為實習只要隨便做做樣子就好，
沒想到卻因為洪德秀這個有趣的傢伙的出現，讓過程變得一點都不無趣。
千俊華與同房的同事們成為了「但是四人幫」並對他們付出了真心。
究竟千俊華能夠依照千房主要他從基層開始的計劃，通過正式入職的第一道關卡嗎？
高秀羅–朴宰燦 飾
https://imgur.com/jELWW6r
「但是！那是不對的！」
明辨是非對錯，並依據信念行動的朝鮮正直青年。
為了憑一己之力重振多年前沒落的家門，懷著「龍天樓之夢」成為實習員工。
想重振家門就要正式入職、取得成功，卻偏偏遇上龍天樓的麻煩人物恩浩、德秀、俊華。
雖然想要成功就不應該和這幾個傢伙走得太近，但不知不覺中已經和他們團結一心了。
究竟高秀羅能夠守護與他們的友情，並且正式入職嗎？
薛梅花–金玟廷 飾 *特別演出
https://imgur.com/cDHp8fP
龍天樓的總支配者，身為大客主掌管著所有事。
作為客棧中無庸置疑的存在，是所有員工尊敬的對象及楷模。
也是「但是四人幫」的洪德秀的目標。
千房主–金義聖 飾
https://imgur.com/nzNEAbi
龍天樓的主人，太上房主。用錢支配漢陽的，金錢與權力的王。
與兵判有著利害關係，以財富掌控著王位的野心家。
為了將權力傳承給兒子俊華，把他身邊的人全都仔細地安排妥當了。
兵曹判書 吳永樂–尹帝文 飾
https://imgur.com/DwhDe3f
王的丈人兼權臣。
為了讓後代能夠世世代代享受財富與權力，試圖擁立孫子成為王世子，
牽制著武英君李恩，並利用龍天樓的野心家。
王 李賢偉–韓載錫 飾
https://imgur.com/RdIHMoo
被權臣擺布的無能之王，為了剷除囂張跋扈的權臣們而向兒子武英君李恩下達密令。
───────────────────────────────────────
預告
Teaser 1
https://youtu.be/oad12TzgGi4
Teaser 2
https://youtu.be/EhAKzzhhIHo
https://youtu.be/BcYrPEVca7M (CC中字)
Teaser 3
https://youtu.be/Y7k9V5gn__U
Teaser 4
https://youtu.be/b7c7_5PaVGc
Teaser 5
https://youtu.be/3PAr5ZtsxK8
Highlight
https://youtu.be/5zXjlXjtw_0
花絮
劇本閱讀
https://youtu.be/PhYpraaWrZY
海報拍攝
https://youtu.be/fR8DlgNsSFM
採訪、宣傳
製作發表會
https://youtu.be/n4jlF2tjHAY
ASMR 龍天樓茶菓挑戰採訪
https://youtu.be/TRw4iJ5sKHI
「但是四人幫」認為員工必備的品德
https://youtu.be/QkCrcVwL4e0
但是四人幫 Q&A 採訪
https://youtu.be/sps7dR_UHcE
老么之愛MAX 但是四人幫的聖誕節大作戰
https://youtu.be/GpCU3CK7B4w
───────────────────────────────────────
海報
https://imgur.com/P3djVYY
https://imgur.com/EFVdX7a
https://imgur.com/l83mV8S
https://imgur.com/5J7ouiP
https://imgur.com/pqTnzvG
https://imgur.com/e8Ta0Il
https://imgur.com/bI7k0GH
https://imgur.com/IJHZ3h4
https://imgur.com/CT5yi1y
https://imgur.com/HiZO3tq
https://imgur.com/tebf72y
───────────────────────────────────────
OST
───────────────────────────────────────
收視率
日期 集數 AGB全國
───────────────────────────────────────
直播網址
https://www.ichannela.com/com/cmm/onair.do
───────────────────────────────────────
※請勿擅自節錄、轉載本文彙整與翻譯內容※
EP1 預告
https://youtu.be/fk3JnhlS83w
EP1 先公開
https://youtu.be/nGrqThyJRt0
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.71.63.41 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1734780794.A.E7E.html
※ 編輯: yihsuan1122 (42.71.63.41 臺灣), 12/21/2024 19:33:48
→ yihsuan1122: 官方YouTube也有直播 12/21 19:34
→ kawasau: 推推 12/21 19:38
推 essendo: 推推～ 12/21 19:52
推 lemonday: 推推！ 12/21 20:20
推 kawasau: 沒推到補推 12/21 20:21
推 a50202: 官方YT 竟然有直播！！！ 12/21 20:32
推 essendo: 正在看XD 12/21 20:35
推 vlj: 好期待~~~ 12/21 20:37
推 funnyway: 台灣netfliex好像還沒 12/21 20:37
推 essendo: 裴仁爀古裝扮相真是好帥！ 12/21 20:38
推 essendo: 金聖義老是演奸臣 12/21 20:40
推 AisinGioro: 漢陽 NF大概幾點上啊 12/21 20:41
推 essendo: 為何他們在宮中可以不用戴官帽？？？ 12/21 20:42
推 essendo: 陽花出場了！！！ 12/21 20:45
→ essendo: 不是！是梅花XD 12/21 20:45
推 essendo: 噗這豪華程度比宮中還囂張 12/21 20:47
推 essendo: 洪德秀跟李恩好快遇上 12/21 20:53
推 essendo: 噗珍貴的入場券居然被撕掉了！一人一半XD 12/21 20:56
推 essendo: 喔喔金義聖是商人，但是那身衣服肩膀可以有龍紋嗎？ 12/21 20:59
推 essendo: 要武榮君找黃銅金匙 12/21 21:04
推 essendo: 在溫小時候也是家破人亡是被爸爸割掉長髮扮作男孩逃亡 12/21 21:10
→ essendo: 啊她小時候就見過陽花？！毀了她家的人？！ 12/21 21:10
推 essendo: 欸德秀被通緝嗎？ 12/21 21:12
推 a50202: NF這樣看起來應該22:30上線 12/21 21:14
推 essendo: 噗被撕掉自己做一張XD 12/21 21:15
推 essendo: 那個祖孫三代同遊的地方好像是皇后傘下的池塘邊 12/21 21:18
推 essendo: 武榮君28號、德秀30號 12/21 21:20
推 essendo: 德秀穿這樣進得去嗎？ 12/21 21:23
推 essendo: 宰燦也出場了 12/21 21:25
推 essendo: 那道甜點不知道是什麼問題 12/21 21:28
→ essendo: 鄭乾柱XD 12/21 21:29
推 essendo: 千俊華不是主人的兒子？！ 12/21 21:31
→ essendo: 原來三個都是進去當社畜XDDD 12/21 21:33
推 essendo: 噗武榮君你眼睛看哪裡啦哈哈哈哈 12/21 21:35
→ essendo: 武榮君你性騷擾XDDD 12/21 21:35
推 essendo: 哈哈哈哈四個人扯成一團 12/21 21:37
→ essendo: 梅花認得在溫啊 12/21 21:38
推 essendo: 當年在溫親眼看到梅花是殺父仇人 12/21 21:40
推 essendo: 等中字 12/21 21:41
推 essendo: 上架囉～ 12/21 22:30
推 essendo: 是武英君 12/21 22:48
→ essendo: 原來那張 龍天樓紅證 原本是大鬍子韓相祖的 12/21 22:48
→ essendo: 金萬道 12/21 22:49
推 AisinGioro: 龍天樓這在別部戲 是皇宮大門口耶 12/21 23:03
推 happychan: 第一集好看嗎？ 12/22 09:50
推 essendo: 節奏蠻緊湊、幾位主角的特質明確也很自然流暢，可以輕鬆 12/22 10:04
→ essendo: 追下去 12/22 10:04
推 ppaul456: 看看 12/22 17:44
推 turtleooxx: 德秀力氣也是挺大的XD 12/22 18:23
推 telnet0512: 第一集不錯看 12/22 19:12
推 smwang: 感覺接下來是黑白大廚的劇情 12/22 19:50
→ yihsuan1122: 一般人穿龍袍是可以的嗎XD 12/22 20:32
→ yihsuan1122: 金玟廷好美＞＜ 12/22 20:33
→ yihsuan1122: 仁爀世子這一世看起來身體終於變好了XD 12/22 20:39
→ yihsuan1122: 這部的翻譯也...兵判變兵部大臣、世子變太子 12/22 21:00
→ yihsuan1122: 千公聽起來超怪的啊啊XDD 12/22 21:09
推 watase124: 這是什麼鬼翻譯 XD 12/22 21:30
→ watase124: 才正要點開第一集的說 XDDD 12/22 21:31
→ yihsuan1122: 哈哈哈，德秀這就有了現成的好物可以賄賂 12/22 21:39
推 Vanvan: 哇 韓在石好久不見 12/22 21:41
→ yihsuan1122: 寡人也翻成朕，這翻譯平常應該是看中劇XD 12/22 21:43
→ yihsuan1122: 武英君這樣真的很像變態XDDD 12/22 21:48
→ yihsuan1122: 這四個第一天就打成一團了XD 12/22 21:48
→ yihsuan1122: 第一集很順就看完了，會期待接下來四人幫互動。最好 12/22 22:00
→ yihsuan1122: 奇果然還是金玟廷的角色，看人物關係圖她是德秀爸爸 12/22 22:00
→ yihsuan1122: 的弟子啊 12/22 22:00
推 watase124: 一個客棧可以取名龍天樓 用龍紋當標誌 有點神奇 12/22 22:56
推 watase124: 竟然把光化門的景拿來當客棧大門 XD 12/22 23:02
推 watase124: 在階級嚴明的朝鮮時代 設定有點太誇張了 12/22 23:04
推 watase124: 陽花的角色好陽花 XDDD 12/22 23:07
推 essendo: 蛤？！原來是光化門的景！那個客棧大門的龍紋真是閃閃發 12/22 23:09
→ essendo: 亮的囂張啊！還正對著王宮！ 12/22 23:09
推 essendo: 所以是仿真跟光化門一模一樣、只是大門上還嵌上了龍紋圖 12/22 23:12
→ essendo: 案。 12/22 23:12
推 essendo: 這美術設計很跳tone. 12/22 23:14
→ essendo: 而且陽花的髮型是漢人的髮型吧？！只是身穿韓衣。 12/22 23:14
推 watase124: 應該說那個片場的那個城門是以光化門為原型蓋的 12/22 23:17
推 watase124: 客棧主人穿龍袍欸 哇 12/22 23:23
推 essendo: 這個朝代背景不知道有沒有講究？！反正金義聖以為他自己 12/22 23:25
→ essendo: 是宣興大院君就是了！XD 12/22 23:25
→ essendo: #興宣大院君 12/22 23:26
推 watase124: 看完 EP1 覺得這到底在幹麻 XDDDD 12/23 00:05
(刪除集數錯誤推文)
推 essendo: 對不起 y大！我上面推文推錯篇了QQ ., 請幫刪因為暴雷！ 12/23 00:16
※ 編輯: yihsuan1122 (106.1.121.17 臺灣), 12/23/2024 00:40:23
→ yihsuan1122: e大沒問題，已刪 12/23 00:40
→ essendo: 謝謝y大！（跪拜XD ） 12/23 01:04
