🔥 PTT.BEST 熱門專區 💬 八卦 Gossiping 😊 希洽 C_Chat 💰 股票 Stock 🏠 房屋 home-sale 🏀 美國職籃 NBA ⚾ 棒球 Baseball 👛 省錢 Lifeismoney 🚗 汽車 car 😡 政黑 HatePolitics 💻 電蝦 PC_Shopping 🥰 韓星 KoreaStar ✨ 英雄聯盟 LoL 🍿 電影 movie 🪖 軍事 Military 📡 通訊 MobileComm 🏀 台籃 basketballTW 🍼 寶媽 BabyMother 🇯🇵 日旅 Japan_Travel 🏭 科技 Tech_Job 👧 女孩 WomenTalk 👻 媽佛 marvel 💳 卡版 creditcard 👉 NS NSwitch 👉 PS5 PlayStation 👉 大氣 TY_Research 👉 婚姻 marriage 👉 台南 Tainan 👉 台中 TaichungBun 👉 Steam Steam 👉 高雄 Kaohsiung 👉 羽球 Badminton 👉 超商 CVS 👉 米哈遊 miHoYo 👉 iOS 👉 兄弟 Elephants 👉 日劇 Japandrama 👉 玄幻 CFantasy 👉 ES e-shopping 👉 WOW 👉 遊戲交易 Gamesale 👉 4X BaseballXXXX 👉 Lakers 👉 韓劇 KoreaDrama 👉 汽車買賣 CarShop 👉 機車 biker 👉 新竹 Hsinchu 👉 美保 BeautySalon 👉 串流 OTT 👉 歐美影集 EAseries 👉 手機交易 mobilesales 👉 裏洽 AC_In 👉 健身 MuscleBeach 👉 MacShop 👉 Lions 👉 FGO FATE_GO 👉 中劇 China-Drama 👉 數位貨幣 DigiCurrency 👉 暗黑 DIABLO 👉 實習教師 studyteacher 👉 航空 Aviation 👉 藝文票券轉售 Drama-Ticket 👉 韓綜 KR_Entertain 👉 美妝 MakeUp 👉 速食 fastfood 👉 手錶 watch 👉 體適能 FITNESS 👉 攝影 DSLR 👉 Headphone 👉 嘻哈 Hip-Hop 👉 轉珠 PuzzleDragon 👉 美食 Food 👉 蔚藍 BlueArchive 👉 數位相機交易 DC_SALE 👉 筆電蝦 nb-shopping 👉 軟工 Soft_Job 👉 汪踢 Wanted 👉 台綜 TW_Entertain 👉 坂道閒聊 SakaTalk 👉 貓咪 cat 👉 日GO BabyProducts 👉 TypeMoon 👉 MLB 👉 職場 Salary 👉 臺劇 TaiwanDrama 👉 海賊王 ONE_PIECE 👉 PMGO PokemonGO 👉 國營 Gov_owned 👉 碧航 AzurLane 👉 家電 E-appliance 👉 布蘭德 Brand 👉 DMMG DMM_GAMES 👉 贈送 give 👉 神魔 ToS 👉 銀行服務板 Bank_Service 👉 原創 YuanChuang 👉 期權 Option 👉 重機 SuperBike
媒體名稱:BBC 新聞連結:https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c8j04y89v4lo/trad 記者姓名: (若有則必須貼出) 新聞全文: 「這場抗爭是必要的,」NewJeans成員姜諧潾(Haerin)在接受 BBC 訪問時表示。就在 前一天,這個韓國女團在試圖脫離原所屬經紀公司ADOR的法律行動中,遭遇了首個挫敗, 這起事件已在韓國流行音樂(K-pop)產業掀起震盪。 「雖然接下來會非常艱難,但我們會繼續做該做的事,並持續發聲,」她說。「我們認為 ,讓世界知道我們經歷了什麼是很重要的。到目前為止,我們所做的每一個選擇,都是我 們能做出的最佳決定。」 NewJeans在音樂榜單上所向披靡,卻選擇在高壓、嚴格控管的K-pop世界中,發起一場罕 見的反抗行動。范玉欣(Hanni)、李惠仁(Hyein)、姜諧潾(Haerin)、牟智慧( Danielle) 和金玟池(Minji)去年 11 月宣布與她們的唱片公司ADOR分道揚鑣,此舉震 撼韓國和全球樂迷。 她們指控公司對她們不當對待、職場霸凌,甚至試圖「破壞她們的演藝生涯」;Ador否認 所有指控,並提起訴訟,要求強制執行原訂至2029年的七年合約,並申請禁制令,禁止 NewJeans進行任何商業活動。 上週五,韓國法院批准了該禁令,命令NewJeans在訴訟期間暫停所有「獨立」行動,包括 發行音樂與代言活動。NewJeans隨即對此提起抗告。 這項裁決讓團體成員感到「震驚」,她們在BBC專訪中表示,站出來發聲需要「巨大的勇 氣」。 「有些人覺得我們已經夠有名了,可以想做什麼就做什麼,想說什麼就說什麼。但事實根 本不是這樣,」李惠仁說。「我們壓抑了很久,直到現在才說出我們的想法、感受,還有 我們經歷過的不公平。」 K-pop產業長期受到批評,不僅因為它對藝人表演與成功的要求極高,還因為它對偶像的 形象管理近乎苛刻。然而,藝人與公司間的衝突鮮少公開曝光。 NewJeans去年宣布退出ADOR,正是在她們與該公司及母公司Hybe——韓國最大音樂公司, 旗下擁有防彈少年團、SEVENTEEN 等頂級藝人——之間,經歷長時間且公開的爭執後做出 的決定。 ADOR在給予BBC的聲明中表示,與NewJeans的合約仍然有效,「她們多數的指控來自誤解 」。法院指出,NewJeans並未「充分證明」ADOR違反合約,反而認為該公司「已履行大部 分義務,包括支付報酬」。 成員們得知法院裁定的當下,正於香港為一場演出排練。她們是透過金玟池母親的一則訊 息得知此事——「她問我『妳還好嗎?』,我還反問她發生了什麼事,」金玟池回憶說。 「我當時完全愣住了,」她說,當她告訴其他成員後,大家也都一臉震驚。「一開始我以 為我聽錯了,」牟智慧說。「我們全都愣住了。」 這是她們在數週內第二次接受BBC訪問。在第一次訪談中(裁決前),她們對即將發行的 新單曲《Pit Stop》感到興奮——這是她們自宣布脫離ADOR並改名為NJZ後的首支作品。 她們談到如何度過這段艱難時期,包括從烹飪得到安慰。「我廚藝其實沒那麼好,但烹飪 讓人放鬆,」金玟池當時說,還承諾要為大家準備一頓「超棒的晚餐」。 然而在第二次訪談中,也就是裁決後的隔天,她們明顯情緒低落、焦慮不安,對未來不再 確定。「如果我們早知道會經歷這些,也許……」范玉欣說著說著哽咽了。 幾秒後她接著說:「即使我們竭盡全力,事情仍未如願,那我們也只能交給時間。我相信 時間會給我們答案。」 隔天晚上,她們仍照原定計劃在香港登台演出,並以新團名演唱《Pit Stop》,儘管法院 已有禁令。但這場原本視為「嶄新開始」的演出,最終以淚水結束——她們在台上宣布即 將暫時休息。 「這不是一個容易做出的決定,」李惠仁在台上對樂迷說。其他成員也一一說話,「但對 我們而言,此刻最重要的是保護自己,好讓我們未來可以變得更強大地回歸。」 出道才三年、年齡介於16到20歲的NewJeans,如今未來充滿未知。 但她們告訴BBC,這不是終點,而是會「繼續尋找前進的方式」。由於訴訟可能會拖上數 月甚至數年,金玟池表示這段期間可以用來思考她們下一步想做什麼。 自2022年7月出道以來,NewJeans憑藉《OMG》、《Ditto》、《Super Shy》、《 Attention》等作品迅速竄紅,一年後便成為全球第八大唱片銷售藝人。 她們以復古R&B和甜美旋律融合的音樂風格,打破由電子節奏主導的K-pop市場,被評論界 稱為「遊戲規則的改變者」,她們輕鬆自然的舞蹈也在一眾高度同步的表演中顯得獨樹一 格。 在她們開始走紅起來的時候,其長期導師、ADOR老闆閔熙珍與母公司Hybe爆發公開衝突。 閔熙珍創立ADOR並成立NewJeans,後將公司多數股份售予Hybe。Hybe隨後指控她密謀奪取 ADOR經營權;閔熙珍則在一次情緒激動的記者會上指責Hybe,稱其另組一支風格相近的女 團來打擊NewJeans。雙方爭執日益激烈,閔熙珍最終被迫離職。 就在當時,NewJeans打破沉默,在直播中要求公司兩週內讓閔熙珍回歸。 牟智慧在第一次BBC訪問時表示,那段時間她們無法聯絡到閔熙珍:「我們不知道她發生 了什麼事,也不知道該如何支持她。那真的很難熬,因為她一直都在我們身邊,是我們尊 敬的人。」 Ador表示,閔熙珍無法重任執行長,但仍可擔任公司董事及製作人。然而當閔熙珍未回歸 ,NewJeans宣布退出Ador,並指控公司未回應她們的其他訴求,包括對霸凌事件的道歉, 以及對內部爭議報告的處理。 Ador否認所有指控,並將矛頭指向閔熙珍:「問題的核心在於前管理層對藝人提供了扭曲 的說法,導致誤解。只要成員回歸,公司有信心能解決這些問題。」Ador 在聲明中說。 隨後,越南裔澳洲籍的范玉欣在韓國國會針對職場騷擾舉行的聽證會上,哽咽作證。「我 開始意識到,這不只是感覺而已。我真的相信公司討厭我們,」她說,並描述了幾起讓她 們感到被羞辱與霸凌的經歷。不過,韓國勞動部門駁回了她們的案件,理由是K-pop藝人 不屬於「勞工」,不享有勞動權益。 去年12月,NewJeans更罕見地公開支持要求彈劾南韓總統尹錫悅的示威群眾——該總統曾 短暫頒布戒嚴令——她們甚至為參與大型集會的樂迷提供免費食物與飲品。 隨著爭議擴大,批評聲浪也逐漸升高,其中許多針對她們的年齡。有人指責她們「越界」 、甚至批評她們「愚蠢又魯莽」、「不知感恩」。也有人質疑她們是否真的是自己在做決 定。 NewJeans表示,年輕不該成為否定她們的理由。「這只是貶低我們努力的手段,」范玉欣 說。「我們在過去一年所做的每個決定,都是一起經過深思熟慮討論出來的。」 隨著爭議持續,外界對她們的批評也越來越大聲。在法院裁決後,批評者拍手叫好, NewJeans坦言,自去年那場記者會以來,她們一直「非常清楚自己正處於強烈的審視與評 判之中」。 「從來沒有一刻,我們能毫無顧慮地表達想法,」金玟池說。「我們比任何人都更清楚, 每一個舉動都伴隨著多大的責任,這份責任如今正由我們自己承擔。」 目前仍不清楚這次休團會持續多久。ADOR表示希望盡快與NewJeans會面討論未來,但 NewJeans強調,她們尚未感受到足夠的保護,不願回歸。 她們與ADOR的法律戰預計將於下週再次開庭,而五名成員也將再次一同出現在鏡頭前。唯 一不變的是,她們堅定地選擇攜手走下去。 「我們一直對彼此說,如果有一個人不想做,那我們就都不做,」范玉欣在兩週前受訪時 說。「我們五個人必須都同意,我們才會去做。這是我們走到今天的方式,也是我們未來 會繼續堅持的方式。」 週六,她重申了一句話:「我們會一起撐過去的。」 心得或評論(選填): 不過BBC被韓國網友發現鎖留言+刪留言 所以影片下面留言都在罵 (都是韓文留言) https://www.youtube.com/watch?v=FAbMP0m57tM
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.251.154 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1743179563.A.C9B.html
OforU: BBC 去報金賽綸吧 222.109.124.54 03/29 00:33
Scent56: 說得很好。別再說了。115.134.105.156 03/29 00:34
ChrisDavis: BBC是被抓包在控評 結果又被發現 1.162.207.114 03/29 00:34
v2020black: 真的有夠噁的 36.234.153.205 03/29 00:35
ChrisDavis: 後放棄控評 改在中文版底下控 1.162.207.114 03/29 00:35
ChrisDavis: 所以去看原文版的底下都在噴然後中文 1.162.207.114 03/29 00:35
ChrisDavis: 板的都在吹捧鼓勵XD 兩個世界 1.162.207.114 03/29 00:35
Myeh1720: YT中文區好像對她們還是蠻友好的(還是 61.57.78.204 03/29 00:36
Myeh1720: 只是粉絲會去控評?) 61.57.78.204 03/29 00:36
ckssicaaa97: YT一般吃瓜群眾根本懶得留言吧,而且 61.230.205.191 03/29 00:39
ckssicaaa97: 稍微有契約精神的正常人都基本認定是 61.230.205.191 03/29 00:39
ckssicaaa97: 她們五個在胡搞瞎搞,也懶得看這種智 61.230.205.191 03/29 00:39
ckssicaaa97: 障賣慘假革命真自私吧 61.230.205.191 03/29 00:39
andy055097: 現在看是五五波 照理講粉絲留言會比 39.12.49.42 03/29 00:39
andy055097: 黑粉快 39.12.49.42 03/29 00:39
scheiss: BBC那麼閒請去討伐金秀賢好嗎 101.12.234.83 03/29 00:40
visviva: 中文區其實也很多在罵 當然取暖還是多 175.180.84.179 03/29 00:40
yamhome: 鄉民的網路霸凌無所不在 114.36.79.152 03/29 00:44
bardeqeq: 中文區應該是知道跟粉絲講不通乾脆不講 106.64.158.33 03/29 00:48
ellahebe: 有三個版本韓文.中文.英文 61.230.112.89 03/29 00:49
bardeqeq: 就跟之前講合約會說別人法盲一樣.. 106.64.158.33 03/29 00:50
betrayer: 他們的律師是不是想騙律師費。。。讓他 42.70.206.40 03/29 00:51
betrayer: 們真的以為贏面很大 42.70.206.40 03/29 00:51
ellahebe: https://youtu.be/pwkj0_0B3Gg 61.230.112.89 03/29 00:52
bleach1991: BBC中間那段是說貼還是扭曲事實 122.147.27.135 03/29 00:55
bleach1991: 講得很像HYBE真的是後母要奪產一樣 122.147.27.135 03/29 00:55
tzuchun0214: 受害者戲碼要演多久 114.140.80.178 03/29 00:56
aa01081008tw: 看這版討論趨勢也慢慢沒熱度了.誰管 1.168.28.159 03/29 01:05
aa01081008tw: 你NJ發不發聲.韓團幾百團.自以為喔 1.168.28.159 03/29 01:06
yeustream: BBC在編故事造人設了,難怪要一直刪評論 1.162.53.210 03/29 01:27
neo74214: 就算在媒體上一直放話,妳法律那關 114.37.120.117 03/29 01:27
neo74214: 過不了,也只是在浪費口水而已,就 114.37.120.117 03/29 01:27
neo74214: 在安撫鐵粉霸了 114.37.120.117 03/29 01:27
gcjk: 韓國出道 卻一直用對外媒抱怨發聲 1.175.218.180 03/29 01:33
gcjk: 總有一天變全民公敵 1.175.218.180 03/29 01:33
kin812: 中文版一出bunnies就說了要留言洗版 219.77.110.174 03/29 01:38
kin812: 看denq就知NJ現在在華人地區都是黑的 219.77.110.174 03/29 01:38
hcarly: 拜託一下BBC 五個拿不出什麼說嘴的咖有比 101.12.144.74 03/29 01:43
hcarly: 隔壁金垃圾大條? 101.12.144.74 03/29 01:43
catsondbs: 文字已經把厭惡感減輕許多 看影片看到 101.78.192.38 03/29 02:44
catsondbs: 說"我們完全不想要影響那個團體"那嘴臉 101.78.192.38 03/29 02:45
mrwall: 年輕精華歲月浪費在搞這些不覺得很愚蠢嗎111.254.215.216 03/29 03:18
iusocute: 有完沒完 61.58.107.60 03/29 03:40
Demenz: 我們會繼續說謊 113.43.221.145 03/29 04:13
coyoteY: 要學鐵拳孫中山流亡海外發聲了 114.43.35.169 03/29 07:16
jumilin927: 笑死 還在瘋 61.64.25.170 03/29 08:30
s8800892000: 笑死 整篇像要不到糖在吵的屁孩 223.137.30.71 03/29 08:43
yuffieAK47: 英文版 留言也在噴BBC立場偏頗 36.229.55.159 03/29 08:47
tran628: 真不知道是他們本質就這樣還是被閔養出 101.12.153.104 03/29 08:56
tran628: 來的,難怪私底下閔對她們的評價也很低 101.12.153.104 03/29 08:56
Mugen0413: 在我看來都一個樣,搞解約不算亂搞的 27.247.60.122 03/29 09:29
Mugen0413: 藝人是零,只是為了某種需要,藝人敢 27.247.60.122 03/29 09:29
Mugen0413: 用虛度的時空來拼,公司幹嘛不陪著玩 27.247.60.122 03/29 09:29
Mugen0413: 勒^^,偏偏就有這麼一間佛心的不這樣 27.247.60.122 03/29 09:29
Mugen0413: 搞,把HYBE整的綁手綁腳^^,還有得玩^ 27.247.60.122 03/29 09:29
Mugen0413: ^ 27.247.60.122 03/29 09:29
Mugen0413: 金珠英身上長出髒東西的機率仍然很大 27.247.60.122 03/29 09:31
hygen: 支持NJZ繼續往火坑裡跳,很明顯現在還不是111.243.155.217 03/29 09:34
hygen: 最慘的時候111.243.155.217 03/29 09:34
ILNARA: 有在關注去年韓網動態的話 203.204.70.54 03/29 09:40
ILNARA: 這幾天檢討NJ的聲量 不過是受害者的日常 203.204.70.54 03/29 09:41
ILNARA: 從上到下 無時無刻都捅一刀補一箭 203.204.70.54 03/29 09:42
ILNARA: 連剛好而已這詞都還遠遠用不上 203.204.70.54 03/29 09:43
ILNARA: 當然要繼續發聲 繼續看她們越描越黑XD 203.204.70.54 03/29 09:44
seduction: no body cares~~~~111.248.222.215 03/29 10:04
seduction: 這團誰?這瓜從一開始我就沒吃XD111.248.222.215 03/29 10:04
seduction: BBC去追金秀賢啦!111.248.222.215 03/29 10:05
aoe7250350: 繼續刷存在感 175.211.83.142 03/29 10:06
are329: 言多必失 妳繼續說啊 110.28.65.181 03/29 10:26
iwgpg1ghc: 國外媒體不追戀童癖新聞,去跟那個小學 39.12.104.158 03/29 10:26
iwgpg1ghc: 生胡鬧的團體瞎起鬨,可悲BBC 39.12.104.158 03/29 10:26
redbeanbread: 沒別的媒體了嗎180.217.143.175 03/29 10:57
lalalilila: 自詡為媒體中立 ,BBC 可以去採訪金秀123.192.242.213 03/29 11:19
lalalilila: 賢或金牌做平衡報導,還是只想訪問會123.192.242.213 03/29 11:19
lalalilila: 講英文的受訪者123.192.242.213 03/29 11:19
lalalilila: CNN兩個新聞的都報過還嘗試聯絡金牌,123.192.242.213 03/29 11:21
lalalilila: BBC是一直給NJZ機會當傳聲筒123.192.242.213 03/29 11:21
di3xyo0z: 她們到底哪來的自信會贏 42.72.127.203 03/29 11:35
iamjimhaha: 粉絲就說了,hybe連中文圈都找水軍 1.200.91.133 03/29 11:51
iamjimhaha: 來洗,反正只要罵nj都是水軍啦 1.200.91.133 03/29 11:51
iamjimhaha: https://i.imgur.com/uQ7NTao.jpeg 1.200.91.133 03/29 11:52
iamjimhaha: https://i.imgur.com/5mLTjFH.jpeg 1.200.91.133 03/29 11:52
iamjimhaha: 反正不是水軍就是厭女啦 1.200.91.133 03/29 11:52
ILNARA: 這麼愛貼標籤 可是問她們支持說謊跟網暴 203.204.70.54 03/29 11:58
ILNARA: 同時又上國會裝無辜 那又是什麼屬性呢? 203.204.70.54 03/29 11:59
isaki1987: 這個串主感覺看了一點女性主義文章之後 24.148.12.229 03/29 11:59
isaki1987: 就硬套在NJ身上 24.148.12.229 03/29 11:59
ILNARA: 看到這種每次要硬塞什麼自己女權還是厭女 203.204.70.54 03/29 12:02
ILNARA: 講難聽一點就五個字 婊子立牌坊 203.204.70.54 03/29 12:03
ILNARA: 自己偶像那些荒唐事 沒有一條是過的好咩 203.204.70.54 03/29 12:04
ILNARA: 不管是外網還是韓網 都是負起責任 道歉 203.204.70.54 03/29 12:07
ILNARA: 付錢走人 並好好反省 就這裡還在厭女 呵 203.204.70.54 03/29 12:07

🥰 韓星 KoreaStar 版:熱門文章

🥰 韓星 KoreaStar 版:更多文章