🔥 PTT.BEST 熱門專區 💬 八卦 Gossiping 😊 希洽 C_Chat 💰 股票 Stock 🏠 房屋 home-sale 🏀 美國職籃 NBA ⚾ 棒球 Baseball 👛 省錢 Lifeismoney 🚗 汽車 car 😡 政黑 HatePolitics 💻 電蝦 PC_Shopping 🥰 韓星 KoreaStar ✨ 英雄聯盟 LoL 🍿 電影 movie 🪖 軍事 Military 📡 通訊 MobileComm 🏀 台籃 basketballTW 🍼 寶媽 BabyMother 🇯🇵 日旅 Japan_Travel 🏭 科技 Tech_Job 👧 女孩 WomenTalk 👻 媽佛 marvel 💳 卡版 creditcard 👉 NS NSwitch 👉 PS5 PlayStation 👉 大氣 TY_Research 👉 婚姻 marriage 👉 台南 Tainan 👉 台中 TaichungBun 👉 Steam Steam 👉 高雄 Kaohsiung 👉 羽球 Badminton 👉 超商 CVS 👉 米哈遊 miHoYo 👉 iOS 👉 兄弟 Elephants 👉 日劇 Japandrama 👉 玄幻 CFantasy 👉 ES e-shopping 👉 WOW 👉 遊戲交易 Gamesale 👉 4X BaseballXXXX 👉 Lakers 👉 韓劇 KoreaDrama 👉 汽車買賣 CarShop 👉 機車 biker 👉 新竹 Hsinchu 👉 美保 BeautySalon 👉 串流 OTT 👉 歐美影集 EAseries 👉 手機交易 mobilesales 👉 裏洽 AC_In 👉 健身 MuscleBeach 👉 MacShop 👉 Lions 👉 FGO FATE_GO 👉 中劇 China-Drama 👉 數位貨幣 DigiCurrency 👉 暗黑 DIABLO 👉 實習教師 studyteacher 👉 航空 Aviation 👉 藝文票券轉售 Drama-Ticket 👉 韓綜 KR_Entertain 👉 美妝 MakeUp 👉 速食 fastfood 👉 手錶 watch 👉 體適能 FITNESS 👉 攝影 DSLR 👉 Headphone 👉 嘻哈 Hip-Hop 👉 轉珠 PuzzleDragon 👉 美食 Food 👉 蔚藍 BlueArchive 👉 數位相機交易 DC_SALE 👉 筆電蝦 nb-shopping 👉 軟工 Soft_Job 👉 汪踢 Wanted 👉 台綜 TW_Entertain 👉 坂道閒聊 SakaTalk 👉 貓咪 cat 👉 日GO BabyProducts 👉 TypeMoon 👉 MLB 👉 職場 Salary 👉 臺劇 TaiwanDrama 👉 海賊王 ONE_PIECE 👉 PMGO PokemonGO 👉 國營 Gov_owned 👉 碧航 AzurLane 👉 家電 E-appliance 👉 布蘭德 Brand 👉 DMMG DMM_GAMES 👉 贈送 give 👉 神魔 ToS 👉 銀行服務板 Bank_Service 👉 原創 YuanChuang 👉 期權 Option 👉 重機 SuperBike
影片:https://youtu.be/52hWvtbmRls
簡而言之除了傑西,沒有其他任何關於奧術角色的對話 死亡語音是唯一提到梅爾名字的對白,其他場合都只稱呼為我的女兒 目前討論區的猜測是怕劇透還在藏,之後可能還會有補充包 試了一下用GPT工具輔助翻看看 初次遇到斯溫 傑瑞科‧斯溫,烏鴉永遠無法殺死狼。 初次遇到雷玟 被放逐者!你為一個無用的原因背叛了你的國家。可憐。 初次遇到達瑞文 嗯~(意味深長的一聲嗯)達瑞文。 初次遇到杰西 進步之人,你站在巨人的肩膀上建造你的遺產。(Legacy:遺產、貢獻、歷史地位) 初次遇到安比薩 我需要按摩,告訴我,你的手技好嗎? 初次遇到煞蜜菈 沙漠玫瑰,就像他們說的那麼狂野,我很期待這場對決。 初次遇到達瑞斯 諾克薩斯之力,希望你沒太過依戀這個頭銜。 擊殺斯溫 有視野,卻無所洞見。 擊殺雷玟 另一個死去的叛徒。如果你能有所成就就好了,雷玟。 擊殺達瑞文 你的兄弟一定為感到羞愧,因為和他有血緣關係的是個…廢物。 (filth:穢物、汙漬、髒東西) 擊殺達瑞斯 力量不能解決每一個問題,小子。 擊殺煞蜜菈 玫瑰可能有刺,但狼有牙齒。 擊殺諾克薩斯人 感到驕傲吧,諾克薩斯人!面對死亡而無所畏懼是最大的榮耀。 擊殺皮爾托福/佐恩人 為了掙扎和升華的一生,把你的死亡視為一份禮物。 首殺 戰爭始於第一滴血。 五連殺 世界,向梅德拉達跪下! 攻擊預示者 我會碾碎你這個蟲子。 攻擊元素飛龍 你的皮將成為我的鎧甲,巨龍! 攻擊遠古巨龍 一條遠古的巨龍!你的力量將加速我的征服。 攻擊巴龍 我打敗過比你更強大的敵人,巴龍。 (BARON:這裡也可能雙關爵位地位的男爵) 笑話 我沒想到這麼快就能嚐到當地的風味小吃。(意味深) 回應笑話 停止裝傻。 嘲諷 這都沒有值得一戰的人了嗎? 回應嘲諷 看來有些人喜歡受虐癖了。 以下只節略我喜歡的翻 站起來戰鬥吧,梅德拉達不容忍無用之人。 母親的工作永遠做不完,不能讓孩子們離開太久。 基諾(Kino)走得太遠了,像沙子一樣從我的指尖溜走。 我不會讓我的女兒遭受同樣的命運。 (gone too far:太極端、太過份;Kino是他兒子,梅爾的哥哥) 直到我第一次抱起基諾,我才真正明白什麼是愛。 基諾,我的兒子,你真是個傻瓜。 我的孩子們是我最大的力量,也是我最大的弱點。 弱點可以被利用,我將我的弱點轉化為力量。 仁慈是愚蠢的,我們必須為生存而戰。 我願意為保護我的家人而燒毀整個世界。 我的女兒逐漸長大,通過確保權力,我可以保護她。 你的眼中有隧道,你的血管中流淌著熔岩,你的心中充滿了陰影。 梅德拉達的全部力量將碾碎一切。 可惜你活不長,無法後悔。 永遠不准詆毀我的家人! (Speak ill:詆毀,說壞話) 或許還有時間嚐嚐當地美食。(意味深) 死亡 梅德拉達將會延續... 死亡 梅爾...我... 死亡 我去見我的祖先了... 攻擊 敬畏梅德拉達! 攻擊 跪在我面前! 攻擊 取悅我吧! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.45.94 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1729642631.A.CB9.html ※ 編輯: rainnawind (36.230.45.94 臺灣), 10/23/2024 08:18:45
cornsoup : 要第二季播了才會追加? 10/23 08:21
qaz223gy : 看來真把傑西當女婿了吧 10/23 08:23
DON3000 : 蟲子 10/23 08:23
A22813079 : 不知道有沒有男性英雄說過這種意味深的話... 10/23 08:27
Steyee : 女同==對薩蜜拉有興趣 10/23 08:30
andy8568 : 哪裡有女同成分啊...? 10/23 08:37
ggway2800 : 又是風味小吃XD 10/23 08:39
kk032576 : 感覺可能有些怕劇透藏起來了 10/23 08:42
DameTime777 : 蟲子 從未被真正擊敗過 10/23 08:46
S890127 : Skinspotlight說她台詞比正常英雄少了約20句 10/23 08:48
S890127 : 推測她會跟關一樣有追加更新台詞 避免劇透 10/23 08:48
AdmiralAdudu: 她對吉茵應該有很多想說的 10/23 08:52
nahsnib : 劇情裡面他有個男寵的樣子?我記得啦 10/23 08:57
h0103661 : 生兩個小孩了還要把人家當女同喔,好了啦 10/23 09:04
SLH : 風味小吃=男寵 10/23 09:05
Doblue : 死吧 蟲子 10/23 09:15
tkdboy111020: 取悅我吧…大媽先不要啊= = 10/23 09:22
ThreekRoger : 他在洗澡的時候旁邊有男的在服侍他阿 10/23 09:25
alex22721373: 巴龍的名字不是納什, 算雙關嗎 10/23 09:27
madrac : Baron Nashir = 納什男爵, 雙關的是男爵的部分 10/23 09:34
chigo520 : 巴龍是男爵的意思不是 10/23 09:34
rainnawind : 巴龍全名是納什男爵,但不是真正意義上的人類貴族 10/23 09:35
rainnawind : 雙關是指這可能暗示她擊敗過諾克薩斯貴族 10/23 09:35
Dubufan0528 : 披薩語音怎麼沒有酒桶玩得跟屎一樣 10/23 09:47
FourMBBLC : 取悅我吧! 10/23 09:56
xeins : Kneel before me ! Slay all ! 10/23 10:25
mm4669075 : 對一個媽媽說女同 反政確不要反到搞不清楚捏 10/23 10:26
madrac : 劇中對女兒很嚴厲, 結果語音滿滿掛念女兒也是有趣 10/23 10:36
slowdown : 風味小吃=塔隆 EZ 牙宿 威寇茲 10/23 10:40
slowdown : 胃口真好啊媽媽 10/23 10:40
slowdown : 這隻角色根本是大歡喜女菩薩 10/23 10:42
yiyichiang : 威寇茲? 10/23 10:42
Speedwagon : 已經等不及了 快點端上來罷 10/23 11:25
bysy2322 : 娶我吧 10/23 11:46
naya7415963 : 威寇茲的話可能真的是小吃吧,章魚腳一包一百那種 10/23 12:03
Healine : 按摩 好澀喔 10/23 12:09
whangkiahao : 她怎麼感覺很討厭斯溫啊 10/23 12:21
madrac : 我直覺是力量派討厭頭腦派... 10/23 12:53
jackylin1999: 喂喂喂kino又有你的局 10/23 13:13
LightEcho : 遇到安比薩那條應該是遇到安比薩喜歡的類型 10/23 13:31
LightEcho : 已經有人拆包哪些英雄會觸發 以下供參考 10/23 13:31
LightEcho : https://i.imgur.com/VfI6Cx4.jpeg 10/23 13:31
madrac : 怎麼有希瓦娜跟伊羅倚... 好難懂 10/23 13:48
dgq75148 : 狼性大媽 10/23 13:49
streakray : 當地美食家 10/23 14:18

英雄聯盟 LoL 版:熱門文章

英雄聯盟 LoL 版:更多文章