推 francois106: 認真推 10/28 02:38
推 simon81345: 您吸血鬼文字學系！？ 10/28 02:40
推 yumenemu610: 笑死 亂藏句子w 10/28 02:45
推 ty013877: 想吸 10/28 02:46
推 inte629l: 推翻譯 10/28 02:47
推 Mikufans: 笑死推 10/28 02:48
推 Lhmstu: 笑死亂湊句子 10/28 02:49
推 a2492409g: 推 10/28 02:56
推 shintz: 笑死 認真解讀系列加1 10/28 03:00
推 tim19131: 歡迎日本動畫使用台灣精靈語 10/28 03:01
推 NosenceJohn: 笑死 什麼鬼標語一出來 10/28 03:03
→ NosenceJohn: 鬼後面多打 sor 10/28 03:04
推 xuanyu942000: 笑死 在幹嘛啦 10/28 03:04
推 climbingfish: 笑死 考據班太強了 10/28 03:18
推 qwer338859: 浪費才能 10/28 03:18
推 PTTfaggot: 推 10/28 03:18
推 cheng31507: 笑死 10/28 03:32
推 timmerix: 笑死 10/28 03:37
→ BOARAY: 發現我真的文盲 看完大佬解釋 我還是看謀XD 10/28 03:40
推 caryamdtom: 笑死除了唸出來的以外都亂湊www 翻譯辛苦給推 10/28 04:07
推 aram9527: 笑死 10/28 04:11
→ nobady98: 笑死 10/28 04:34
推 donkilu: 西洽商博良 10/28 04:48
推 ilove640: 笑死 10/28 05:41
推 StBernand: 太閒了吧XDDDD 10/28 06:04
推 kungchihiao: 笑死，有夠猛 10/28 06:09
推 kent00216: 笑死 10/28 06:39
推 mashiroro: 什麼亂七八糟的XDDDD 10/28 07:00
推 fdkevin: 笑死亂湊一通XD 10/28 07:03
推 sorochis: 為什麼能翻出第一張圖的對照表呀? 通常不是用已知文句去 10/28 07:06
→ sorochis: 找規則然後先確定幾個以後再套回去逐步找出全字母對照 10/28 07:07
→ sorochis: 但你這個像是先通靈找出對照表直接套回去欸 10/28 07:07
因為女主角看報紙的時候有逐字讀出來，
又剛好有報紙的正面畫面可以對照，
有這兩點的話其實就是單純的比對文字的遊戲。
之前翻骸骨騎士的時候是完全只靠公會裡貼的任務委託書，
那次我還感覺更像是在通靈
推 S6321698: 只能推了 10/28 07:15
推 starsheep013: 笑死 10/28 07:38
推 akway: 你也太認真翻譯了吧 10/28 07:38
推 hsupeter92: 只能給推，你也太猛了 10/28 07:51
推 tab222777: 真神奇XD 10/28 07:53
推 JohnShao: PTT果然是學術論壇（爆笑 10/28 08:11
推 jiko5566: 笑死 10/28 08:17
推 ppc233699: 厲害 10/28 08:23
推 et310: 說文解字專家是你 10/28 08:35
推 kaj1983: 你這個不叫翻譯了，叫破譯，像在破解密碼一樣，太神啦~ 10/28 08:51
推 avans: 神翻譯! 推 10/28 09:01
推 Haruna1998: 蛤？！ 10/28 09:08
推 MultiCam: 翻譯專家 10/28 09:14
推 m9o2o: 笑死 10/28 09:22
推 herbleng: 有才能 10/28 09:25
→ chewie: 笑死 10/28 09:32
※ 編輯: cwmd86124 (220.132.216.244 臺灣), 10/28/2023 09:37:16
推 knmoonbd: 真狂 10/28 09:48
推 tragiskaode: 太會了 10/28 09:57
推 Excalibur017: 您是多想移民過去？ 10/28 10:11
推 iamnotgm: 既然字母其實是有意義的為什麼要亂寫這種句子XDDD 10/28 10:12
→ Gokudo: www 10/28 10:18
推 Darnatos: 好認真XD 10/28 10:33
推 rayray0726: 感覺您轉生異世界了也能快速適應對方的語言 10/28 10:33
推 ccupieces: 笑死 10/28 10:35
推 revsoc1917: 太專業了吧 10/28 11:23
推 ShibaTatsuya: 笑死 太神啦 10/28 11:38
推 s78513221: 封你為異世界語言學家 10/28 11:57
推 emptie: 怎麼不寫點有營養的東西啊 10/28 14:46
推 bony850910: 密碼專家是你！？太厲害了 10/28 17:34
推 qwe04687: 太神啦 10/29 01:19
